作为本系列的忠实粉丝,之前对公主篇抱有很高的期待,在日本上映的时候,疫情之下还能有不错的票房,让人信心倍增。两位主演的意外离世,又让这一部多了一层额外的情怀(不然我打分可能更低)。但如果是从电视剧每一集都追下来的观众,就会发现,因为电影票房高,所以后面预算越来越充足,场面越来越大,群演越来越多,但是反转带来的惊喜,却越来越少了。
最直观的感觉是,台词量变少了,之前达子自带洗脑的连珠炮是再也见不到了。达子从拜金的反鸡汤达人变成了热衷关爱失学少女的圣母? r u serious? 这人设崩塌真的不可。
更无语的是,虽然说以前系列里的路人都是工具人,但至少逻辑编的合理一些。以浪漫篇举例,杰西是如何循序渐进“攻略”结子姐姐假扮的女富婆:首先,制造冲突,上演“英雄救美”,立住自己温文尔雅的暖男形象;其次,“偶然”中再次见面,坐实自己高富帅人设;之后,发动甜言蜜语糖衣炮弹攻击,却不造作不肉麻;最后,大胆追爱,勇于突破世俗的眼光,彻底俘获了富婆的心。虽然每一步都是达子精心设计好的,但双方的行动都是有条不紊层层递进,结构上环环相扣,情节推进合理流畅。
反观公主篇,主角三人团以外所有的角色宛如提线木偶,情节设置非常刻意。忠仆管家在各种陷阱之间反复横跳,没有任何智商的体现,明明之前都发现米歇尔是假的了,怎么还能那么轻易就相信大街上随便一个妇人拿出来的信。雷蒙德胡,旁白中神一样的人物,在饭馆里听到一句随口的话,就真的准备把自己的万贯家财留给最优秀的诈欺师?他到底图什么呢?还有富二代三姐弟,同一个模子里的人设,受迫于父亲的压力放弃了自己喜爱的东西,套了三遍,那不如就设一个富二代得了,还省经费。
之前的系列里,达子没有伪装的时候都是大大咧咧嘻嘻哈哈却足智多谋一针见血自信心爆棚。伪装的角色大多也是高学历白领、女明星、海归医生、俱乐部经理人这样的精英人设。但是在浪漫篇里,达子在见到杰西后变成了无法左右自己感情的小女生,在任务和“旧爱”之间挣扎的时候心事重重欲语还休。
这种反差一方面营造了全片的浪漫氛围,也为后面的反转做好了铺垫,看的人很上头。是的,达子是不会把感情带到任务里的,肉眼可见的真感情全部都是伪装。那么在公主篇里,在点头妹面前(仿佛开了0.5倍速)的慈母形象是要闹哪样?
一般在《行骗天下JP》每一集的片尾,达子会和小伙伴们回到那个酒店套房,开香槟庆祝,顺便总结一下本次行动。但是在本片中,这个情节换成了三人站在海边一段颇有“禅意”的对话。那个过去唯利是图、为了钱不择手段的达子已经死了,现在站在观众面前的是钮……不好意思串戏了,那么曾经那个达子她到底发生了什么,怎么突然就悟了连钱都不想数了呢?难道说,这一部最大的反转就是没有反转?
最后我想说一下点头妹这个角色,并不上升演员。作为本作的灵魂人物,这个角色的人设实在是太单薄了,在浪漫篇的Star和杰西这两个朱玉衬托下,一路开挂傻白甜白莲花形象显得那么苍白。我不由得十分想念结子姐姐和haruma,如果这一部还是围绕他们的角色来编排,故事应该不至于这么乏味。然而斯人已逝,这个系列却还要继续,只是下一部再也见不到杰西和Star了,希望二人在天堂再也没有痛苦,就让画面永远定格在最美好的一刻。
古泽良太直接把《行骗天下JP》打造成一部诈欺师版本的《Legal High》,节奏紧凑、表演夸张,连一向走知性路线的长泽雅美,这次也变成了随手一截就是表情包的“女版古美门”。在人物设置上,该剧处处有着《Legal High》的影子。在故事上,两部剧形成有趣的对照 。该剧的“欺诈”题材在日剧中比较少见,古泽良太的喜剧风格十分明显,夸张如漫画的剧情和角色,快速推进的剧情和剪辑,以及强大的出演阵容,作为消遣看起来确实痛快。拥有天才的智慧的达子(长泽雅美饰)、谨慎淳朴的“小少爷”(东出昌大饰)、变装能力一流的理查(小日向文世饰),三位信用诈欺师通过不同的变装,横行于金融界、不动产、美术界、演艺圈以及美容业界。在闪烁华美的舞台上,他们以出色的团队合作及各种异想天开的诡计,在欺骗与被骗之间,从深陷欲望的目标人物身上卷走大笔不义之财 。
版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。
作者:Libey玛格与海(来自豆瓣)
来源://www.douban.com/note/795963462/
这个系列要是它愿意,可以无止境的拍下去,成为世界上最长的剧集。因为实在是太优秀了!每一集除了有意思之外,还有温情,动不动就把我看哭,把《007》和《碟中谍》这种甩100条街。故事里都是平凡人,不是那种特工级别的牛人,但是可以把他们变得很特别,这才牛B。
这里面有许久未见的徐若瑄,妆有点重,淡妆的时候还是女神级别的颜,笑起来还是一如既往的甜。她就算打酱油的话也太不勤劳了吧。
穿《KILL BILL》的黄色连体衣去香港游船饭店饮茶实在是太有创意了。以后一帮人去旅游,一起穿个主题装,多有趣。已经看到国内朋友们去唱K搞主题趴了,竟然还是西游记趴,下次回去我要扮德利奥佩的拉。
江口洋介变化不大,就是笑起来皱纹夹的死苍蝇了。在这个系列里,他是反派,看起来是挺蠢的。
伤心的是,这片子里既有三浦春马,又有竹内结子。不知道是不是他们最后的作品,看到还是会难过一下的。
套娃式剧情永远都不过时,你以为你看到的和你看到的和实际上给你看到的,都不是一回事。编剧不仅用脑了,还用心了。不得不点赞。
出的点子真是高级。搞个冒充的,揽尽天下英才,留一个最讨人喜欢的。大智慧啊!
本以为李嘉诚老先生已经是遗产分配的最佳典范了。这里提醒一下老干妈,花钱去咨询一下。不然再下去,她还没挂,厂就被两个儿子玩散了。
总之,推荐推荐推荐!
全球电影市场今年收到了新冠疫情的强烈冲击,日本市场自然也不例外。在新冠疫情稍稍缓和的夏天,《行骗天下JP:公主篇》获得了超越预期的成绩,票房也好于前作。此外,本片还在上海国际电影节举行了国际首映,一票难求。我们有幸在秋季远程对话了“行骗天下JP”系列的导演田中亮,请他聊了关于《行骗天下JP:公主篇》,以及行骗天下JP的世界。
本片的创作背景
田中亮:是的,演员和工作人员们大家都一直在说很想拍第二部,而且很欣慰第一部的票房很不错,所以能够拍摄第二部。当然我一直都有在构思,不过还是多亏了第一部比较卖座才最后促成了第二部的拍摄。
拍摄地的选择
田中亮:是的,真的找了很多地方。一开始准备在日本国内找拍摄地的,还特意去了北海道取景,但是感觉当地的氛围总是缺少紧张感,太温馨了,不得不更换拍摄地,真的是在拍摄前最后一刻换了地方。因为我一直想在一个适合撒钱的票票满天飞的地方拍摄。上一部的话是以香港建筑群为背景拍摄的,这次的话是岛屿,名流聚集的岛屿,要那种景色很漂亮但是有种被禁锢的紧张感的岛屿,于是最后找到了马来西亚的兰卡威岛(浮罗交怡)。
拍摄许可的交涉
田中亮:这次很奇迹。我们的制片人古郡先生和以马来西亚为中心的制作班底关系很好,这次请他们帮了忙,他们在当地已经拍摄了很多优秀的作品,在决定跟他们合作了以后一切都很顺利。那个像宫殿一样的豪邸,我们以住宅为中心找了很久,但是想想有10兆资产的家族的住所应该已经不能称为住宅了。所以最后胡氏家族的豪宅我们找了五星级酒店瑞吉酒店进行拍摄,这是我们到了当地才想到的。
剧本整体风格的变化
田中亮:古泽桑的剧本在完成之前,每次磋商的时候我都能读到一点,每次都有被感动到,真的太有趣了。这次我读了完成版的剧本后,很惊叹,竟然能为【行骗天下】描绘出这样一个崭新的世界,让我很感动。要说与上部作品的区别的话,上一部作品的话基本都是谎言,为了迷惑观众,这是它的关键点;而这次的作品的话,再用同样的手段肯定就行不通了,所以既然上次都是虚假的那这次就换真实的,这是这次这部作品的起点。除了骗来骗去,还有了人性元素,也是这部系列作品的魅力之一,这次的话特意注重了这方面的故事。我在读剧本的时候,很单纯的觉得这是一个很好的故事,kokkuri是一个很重要的角色,那时我还没决定找谁演,就是感到估计这部作品的成败就在kokkuri这个角色身上了。
作为导演的关注点
田中亮:根本的东西和电视剧时比起来是不变的,但是随着剧情的发展,达子他们诈骗的世界也发展的更加壮大,跟着这个变化我要设计更大的舞台和设定,需要准备的规模也更大。还有就是因为这是一部诈骗主题的作品,我觉得那些设定呀舞台等如果不是真实的话会让人觉得很虚假,进入不了剧情,所以拍摄地,美术,服装,化妆等细节的地方我都比较追求极致,一直都在努力拍出丰富的具有说服力的作品。
拍摄过程
田中亮:全部的话花了不到一个半月吧。在日本拍了一周左右,马来西亚的话三周左右,大多数都在兰卡威岛,大概就三到四天在吉隆坡,基本都在岛上。因为日本的工作人员和当地的工作人员一起合力完成的,随着拍摄的进展大家也慢慢的磨合,变得更加顺利,我想要的大家都能理解,大家也有给我很多建议,最后真的组成了一个很好的团队。
海外拍摄
田中亮:文化差异无处不在吧,边感受着这些边拍摄吧。当然在香港的时候边学习着香港当地的文化边拍摄和在日本搭个假的场景进行拍摄,这个感觉是完全不一样的,能有这种氛围是在海外拍摄最有趣的地方。
达子的“进化”
田中亮:达子的演员长泽雅美是一位很惊人的演员,这次真的也让我觉得很有趣。达子这个角色,古沢桑也说原来是一个充满爱的角色,随着电影作品的发展进一步的展现她的魅力。第一部的话是达子的恋爱,这次的话是达子的母性,展现母爱的一面是我们的目的,长泽桑很理解我们这个目的,演技非常到位,这次的作品能提高一到两个高度都是多亏了长泽桑的表演。
关键人物kokkuri
田中亮:可以说她才是主角。虽然觉得没有一点表演能力是演不了这个角色的,但是希望演员能表现出能够随着故事的进展一起成长,所以已经有一定的经验,比较有人气的演员的话,很难体现出kokkuri的成长,就想选一个将来能闪耀在大众的视野中,又有一定表演能力的新人,最后找到了关水渚桑。真的在所有方面都很努力,表演也好,语言也好,比我预计的kokkuri效果更好。
帅气的托尼桑
田中亮:他是非常重要的角色。因为托尼是一位为了保护胡氏可以献上自己生命的角色,所以电影才有了紧张感,更具有说服力,而且还有会说英语。但是当柴田恭兵桑同样演这个角色的时候,我就觉得这一定会是一个很厉害的角色。真的在片场开始拍摄后,那个氛围真的很棒,很有气质,真的不需要我再做什么了。
选角上的国际化
田中亮:目前为止不管故事怎么发展目标人物都是日本人,像上次虽然是去了香港拍摄,但是目标人物是竹内结子桑和三浦春马君,很棒。但是这次的设定胡氏家族是新加坡华裔,光找日本演员的话很缺少说服力,所以想找有国际性的演员,果然还是想到了徐若萱,大家都是她的粉丝,也很想和她一起工作,就给她送了offer,她同意了。多亏加了徐若萱,让整部影片更具有说服力。
核心人物:赤星
田中亮:古沢桑所创造的人物都不是单调的,像赤星那样的敌人,虽然是最大的天敌,但也是最可爱的反角,有很多粉丝。【鲁邦三世】的人物来说的话,是钱形警官,虽然是对手,但是对于达子来说都是相互需要的存在。虽然是黑帮头头,但是很可爱,真的很有魅力。当然我也是很想拍关于赤星的作品的,但因为他不是诈骗师,是被诈骗的那方,所以我也有在思考怎么办。五十岚的话,要是让他太出彩的话,小手桑会飞上天的,所以我不会拍五十岚篇。五十岚是最佳配角吧。
长泽雅美&东出昌大&小日向文世的团队力量
田中亮:本来三人的配合就很好,而且从开始到现在已经经历了两三年来,很多东西都更成熟了,所以我如果说这个镜头我希望谁谁谁怎样,比如说告诉理查德,小日向桑我想我的,小日向桑给力我要的,那东出桑和长泽桑在对戏时就很自然的知道了自己该怎么样,这让我很感激,我觉得那三位以后还会变得更好。
【行骗天下JP】系列的魅力
田中亮:我觉得首先是古沢桑的剧本很棒这点。虽然是很放松的设定和故事,但构成很缜密,又充满着人生真理,既能带动观众的情绪,又能在结束后带给大家回味,但作为娱乐作品该搞笑的地方又非常搞笑,正因为有了古沢桑剧本这个基础,【行骗天下JP】系列才能走到现在。
还有就是角色,刚刚也有说到,不只是主角,连配角和反角都很有魅力,很可爱,我真的是不管拍什么镜头都很开心,我的这种感受相信也传达给了观众,所以我觉得这也是这部系列作品最大的魅力之一。
上海国际电影节上的展映
田中亮:真的很感激。去年收到邀请能够参加了上海国际电影节,在那么华丽的舞台,与中国的观众们见面,听到大家直接的感想,感受到大家也很享受这部作品,让我觉得很幸福。见到很多朋友也对我说希望下次能在上海拍摄,虽然我是在日本国内制作的,但是不仅是日本观众,还能传递给海外观众这件事真的让觉得很高兴。是不是因为有成龙的效果呢?对中国观众的话马上就露馅了吧。
今后的【行骗天下】系列
田中亮:如果中日合拍【行骗天下】,和中国的工作人员一起工作,我是很期待的。要加入新角色的话,果然还是会让中国的角色成为目标人物,然后设计如何诈骗他,这让我觉得很兴奋,很想试试。我还没去过中国内地,想在内地也搞搞诈骗(笑)。今后如果可以奢侈一点的话,我想在世界各地拍摄,美国呀,欧洲,中国本土,在一部作品中出现很多国家。
来自田中亮的Message
听说上次浪漫篇在中国反响也很好我真的很高兴,我也很想参加上海国际电影节度现场与大家见面,但是没能实现。不过作品应该已经传递给了大家,真的是一部不止是日本观众会喜欢的也是中国观众能享受的作品,希望大家能在新的行骗天下的世界中畅游,请多指教。
翻译:Ruby
「比別人優秀並不是高貴 真正的高貴是比過去的自己優秀」開頭這句話彷彿一劑強雞湯 大大刺激了這兩天狀態十分低迷的自己
雖然不同國家不同場景轉換得有點應接不暇 眾多人物也認得有點辛苦 大家的表演都有點誇張 但是煽情處還是有被感動到 他們被飛刀時還在想這麼容易就領盒飯了嗎 果然後面就反轉了 達子真的很聰明 雞湯也是一套一套的 「相信自己 你可以成為任何人」「無關真假 你所相信的就是真相」飲飽啦 謝謝
片尾曲響起 真的很棒 也是很用心
姐姐好美 笑得好甜
詼諧有趣的角色 演得很好 想你
到底什么是公主呢?是从胎儿开始的精英教育吗?还是锦衣华裳堆砌出来的不能追求自我的人呢?我个人认为公主应该是勇敢的,拥有高贵品质,坚强,正直,善良的人。但是没有谁规定公主一定要什么样,就像达子说的一样,每个人都有可能是别人的公主王子。达子看起来总是嘻嘻哈哈,但是她很奇妙,充满着未知的可能与意想不到的反转,赤星也是,总是说着要杀了他们,其实也舍不得吧。可能看日本的电视剧或者电影,总是能让我发现很多闪关点。“无论真假,只要相信就是真相”点头妹也真的很勇敢,在四个月的时光里面,一步一步的蜕变,即使生来不是公主王子又怎么样,后天的慢慢学总是会有的,而先天与生俱来的品德反而很宝贵。托尔这个管家角色,其实也很出彩,达子说他是为了胡家做出任何事情,听起来似乎有些不近人情,但是也正是这种忠诚才会让雷家主那么信任他,也正是这种品质,才使得他在后期那个鼓励的大拇指看的我那么的欣慰。冬天要到了,也到了躺在被窝里看日剧的时候了。
时隔半年的东宝影院。看着银幕上穿着红西装潇洒地跳着舞的三浦春马再想一想一周前的事 哎…剧情真的就那样吧看行骗天下最后反转成什么我都不会惊讶的…
特意起早赶了一个日本首映这部梗比较弱,就是最后一个反转有点吓到我。整体拍成了日本励志喜剧风格,讨论信念的力量。煽情有点尬。不过整体还算能看个乐。ps.怀念三浦春马
本来还担心真的米歇尔怎么办,片末彩蛋揭示两年前老爷子在大排档听见达子一席话之后感叹“这主意真是太棒了”,填上了这一部分非常圆满。
无聊的故事,但氛围感好比春节档的唐探,masami再胖也不适合当关水渚的妈,毫无意义的俩人对手戏,群星闪耀都不及haruma和凉子姐最后的风华,但柴田叔和徐若瑄还是好看的,以及希望这也是东出最后的行骗,请他滚出
Siff第一场 五星全部给春马
建议晚点再看。毕竟喜剧,反转没什么亮点,最强的应该是最后一集和运势篇。欢乐的部分……现在这个时候看到三浦春马完全笑不出来,ED甚至看哭了
忠实系列粉表示第一次猜到反转,煽情太多……目前为止系列最弱吧……但是就喜欢看新老角色出场打混,行骗天下宇宙越来越大了
3.5 撞梗《寄生虫》/《利刃出鞘》。算系列的TOP5水平吧,这次的几轮反转都做得挺温和,反复煽情,最后一个扣子回得巧妙。赤星贡献了最多的笑点。//2020即将过去时,再回看了一遍。竹内结子,三浦春马。
这次古泽的剧本确实很一般,然而念及从此以后「行骗天下」的世界里再也没有杰西和star了,还是给到四星。没想到这部会成为结子姐姐的遗作,在离世刚好三个月后的今天看完更是唏嘘感慨TAT。麻酱这部里的“妈”演得比「mother」好多了。以及,赤星就是个抖M无误2333。
这部电影太惨了吧,一年走了两个主要演员,还有一个出轨身败名裂的,这种喜剧怎么看啊,看到都是泪
这片最大的欺诈大概是我看下来一直以为公主是广濑丝丝,结果竟然是关水渚???长得也太像了吧!
with ひろあき 感觉翻译成公主篇不如翻译成圣母篇😂 戏外的反转远远比戏内的更具有冲击性。飞镖女说,“死之前一定要见他(春马)一面啊”那里真是一语成谶,说不出的心情。另外竹内结子(40岁),广末凉子(40岁),徐若瑄(45岁)几个姐姐真是一个比一个美啊。
看到春马,那么难过,可是他演得那么开心。
蹲在地上想了想,达子这回好像骗子收益为零啊?还倒搭进去好多,时间、人工成本之类的…然而依然有个冤大头,又是内谁…内谁也真是,被骗得都骗出感情了,笑死。本集比较偏向于励志剧了,个人感觉比浪漫篇好看。角色超多稍微有点乱,但是全看完之后消化一下又觉得还行。杰西真是渣帅渣帅的呜呜呜,和达子跳了一支舞…看到春马的音容笑貌感慨万千,如果这部片子如期上映了会不会改变些什么…胡子男的laughter,歌词就像献给春马的挽歌,希望他最后终于自由了,希望他在另一边一切都好。
个人感觉很好,一贯优秀的水准,剧情和笑点,这也可能是达子行骗天下系列这么多作中第一次完全的动真情罢……ps:电影节的观众素质真是令人十分舒适……但凡平时电影院能有十分之一也是好的……(三浦春马在行骗天下系列的谢幕之作,表演很优秀,rip)
行骗天下集大成者,泪与笑,真与假,爱与恨,信任与欺骗。另外haruma希望你能在另外一个世界开开心心#siff2020#
竹内结子姐姐和三浦春马的遗作了,本来是欢欢乐乐精精神神的作品,看起来心里五味杂陈,要是现实生活也这么简单就好了
这个电影太让人难过了,还是无法接受竹内结子已经离开了这件事。明明在电影里,她还是那么快乐。同样,还有三浦春马,唉。电影本身娱乐性也还不错,热热闹闹的一个片子。
斯德哥尔摩综合症患者——赤星
嘻嘻哈哈的电影,让人唏嘘银幕外“各有各的人生”,少女变大妈,好青年变人渣……能凝视这一瞬间,就挺奢侈的了。