你丫闭嘴国语

我看的是东北话版的<<你丫闭嘴>>,笑死.法式幽默.

让·雷诺 Jean Reno,是演《这个杀手不太冷》的杀手,演起喜剧片来,也是一脸冷酷,不言不睬的,不过配上杰拉德·德帕迪约(Gerard　Depardieu)这个话痨,简直是绝配,不笑不行了.

四川版的我没法看,太多方言听不懂.

听到一巴黎大美女出口是东北腔,太逗人了,不过说实话,很多地方没听懂,如果有普通话版本,一定要再看一遍.

2大演员都是实力派,怎么能不好看.有机会应该把导演弗朗西斯·维贝的三部老喜剧片《山羊奶酪》《铁哥儿们》和《逃亡者》都看过下,然后再看《傻瓜晚餐会》(Ledinnerdecons)把法国的“鼻牛儿”喜剧看个够.

一直听说这部片子很爆笑。。可是为什么我看完一点感觉也没有呢，说实话，开头抢银行那段还觉得很有意思的，接着就很期待后面的情节。。可是，后面的我看了就再也没觉得那里特别好笑，至少没有爆笑的感觉。。难道是不能理解法式幽默吗？以前法国喜剧片也看过不少的，一直觉得很有意思的，可惜这部片让我大失所望啊。。不知道有没有人看过后跟我有一样感觉的啊？

喜欢法国电影的幽默手法，轻松，没有任何夸张的特技，不会有太夸张的肢体语言太夸张的情节，但是能够让你笑得要抹眼泪，如虎口脱险，如你Y闭嘴。
电影的开头，是钢蛋打劫银行（必须佩服翻译人员根据发音直接翻译为钢蛋，贴切之极）。在打劫完的追捕过程中，他老人家直接进入一个电影院，里面正在放映动画片（好像是冰河时代），小孩子笑成一片，他庞大的个头夹在小孩中间，笑得憨厚的脸上都要开出一朵花来。警察找到他把他带走时，他还要挣扎着多瞄两眼。我忍不住微笑，这么有童心的笨贼。
钢蛋到了监狱之后，成功地让所有和他同一个房间的犯人崩溃。他的话多且杂碎，逢人便以“你好，我是钢蛋，蒙塔基人”为开场白，表达欲望强烈。尽管他本人没有恶意，但是总是能够燃起他人的怒火，嗷一声朝他扑过来。偏钢蛋个头又大，壮得像头牛，所以经常是别人被抬出。
监狱长怒火中烧，说钢蛋两个星期内已经逼疯了五个犯人，一定要把他弄出去。他请来监狱的精神病院的大夫，一个慈眉善目的专家，为钢蛋做精神鉴定。
可怜的老专家又崩溃在钢蛋的手下。他说无论如何不能接收钢蛋，他精神没有问题。监狱长恳求再三，精神病专家专家坚定地拒绝，说，我们那里是疯人院，不是蠢人院。我的笑神经开始失控。
让•雷诺出场了，对，就是杀手来昂中的那个杀手，在这里他还是个手脚利落的杀手，叫卢比，性情冷酷，从来不与人合作。卢比到了监狱之中，一言不发，拒绝透露任何事情。警方想要他开口，祭出了钢蛋这个绝招。钢蛋絮絮叨叨地说着，但是卢比冷峻无比，拒绝回应。钢蛋打心里喜欢上了卢比，希望能够和卢比一起逃出去，合伙开家小酒馆，名字都想好了，叫做“两个朋友之家”。
卢比自杀，钢蛋自杀，卢比进疯人院，钢蛋也强烈要求进疯人院。他只是想和他心中的伙伴在一起。卢比自杀后，他呆呆地坐在那里，眼神里的无助，像个迷了路的大孩子。听说卢比要被送到精神病收容所，他着急地对大夫说，“我也是沉默从来不说话的人，如果不是对你，我从来不开口的”，拚命证明他也是个精神病。
他们一起越狱，一路上钢蛋不停地制造麻烦，卢比崩溃抓狂无数次，但是无法甩掉他。卢比起先怀疑他是警察，后来又产生怀疑，极度困惑地问他，你到底是谁？
钢蛋睁大他无辜的牛眼，说，我是钢蛋呀，蒙塔基的钢蛋！
只好且行且闯祸，麻烦若干，笑料若干，以及小感动若干。
卢比叫钢蛋自首，说他会给一笔钱给他，他出狱后就可以开酒馆了。钢蛋一边舔着手指上类似于果酱的消化药，一边说，我不能要，酒馆的名字是两个朋友之家啊。
卢比：可你怎么会以为我是你的朋友呢？
钢蛋惊愕地抬起头，乱蓬蓬的头发，用他招牌的无辜眼神盯着卢比，惊讶地说：难道你不是我的朋友吗？然后继续舔消化药。
卢比终于放弃和他进行沟通，恶狠狠地说，“别吃了，你会拉肚子的。”
其实在这之前，卢比的心应该融化了吧。
电影的配乐轻松可爱，片尾曲节奏轻盈，不时响起“Tais-toi（你丫闭嘴）”。如果你想在某天笑得浑身发抖，笑得即使是阴霾天气也似乎露出阳光来，且在大笑之余，心里还会狠狠地感动一下，看你丫闭嘴吧。因为里面的语言是那么可爱，看得自己都懊恼——通篇只听得懂简单的问候语，为啥当时我不好好学习法语呢？
大家看你丫闭嘴时，叫上我吧，我保证不絮絮叨叨罗嗦个不停！

真的太喜欢“钢弹”了，从开始一直喜欢到结束，现在想想其中的情节，还是会忍不住笑出声来。印象中好像是第一次看法国的电影，感觉很轻松，每一段都用惊喜。
影片从“钢弹”抢劫银行开始，这段就开始笑了不断，感觉他是一个一根筋的人，也挺没心没肺的，警察买大街地找他，他却躲在电影院里和一群小孩在看动画片，看画面应该是“冰河世纪”，甚至在警察找到他的时候他还要回头多看几眼呢。
然后是他成功地让监狱里和他同住的人不断崩溃。
而卢比是个杀手，刚开始我还在想，他们之间怎么会有交集呢，直到卢比也同样进了监狱之后，才有一点点的明白了，编剧真的是独具匠心啊。也就是从这里开始，两个人的“闹剧”开始了。
其中有许多搞笑的情节，比如，“钢弹”说卢比的眼睛像马眼睛，这在他们后面逃跑的路上又有交代；为了和卢比在一起，“钢弹”也割腕，甚至装疯进了医院；最夸张的是他和卢比逃出医院那一幕，两个人站在高高的吊车上，配合医院的警卫不断更改的电话内容，真的是有趣极了；最可笑的是两个人劫持了警车被发现之后，“钢弹”自告奋勇说再去弄一辆车，结果怎样，又是一辆警车，哈哈。
电影虽然很可笑，“钢弹”也给人感觉傻傻的，但是也同样有许多温情的场面，“钢弹”固执地认为卢比是他的朋友，并且一直不离不弃，可能也和他单纯的性格有关吧，也许没有谁可以听他讲那么多没谱的话而不生气和恼怒的，所以他对卢比产生了莫名的信任和好感，甚至，当那个酷似卢比死去女友的女孩子出现的时候，”钢弹“还会有一点点失落呢。
很久没有看过这么轻松的电影了，笑的时候，又觉得很温暖，友情也许就是这样简单，简单到很固执地要去开一个叫做”两个朋友“的酒馆。

今天上法语课跟老师和同学一起看的
笑了好久
原本是奔着让*雷诺大帅看的
结果最后却开始喜欢了钢蛋~~
真纯洁的一个人~~
只是要求和卢比成为朋友
两个人开家小酒馆
一个人做服务生
一个人做侍应生
不断地坚持
不管别人是怎么看的
只是相信自己最初的梦想
也许~大家都会笑他傻
但是他毫不在乎
卢比的一句鼓励
让他犹如沐浴春风~~
想想我们周围的人
也包括自己
是不是曾经也为某事执着过
所以~请体谅所有朋友做的事情
不要伤害它们~