新闻编辑室第一季

新闻背后——事情并非如此
前ABC Newsline主播Dave Marash对艾伦•索尔金《新闻编辑室》的评论
原文地址http://www.cjr.org/behind_the_news/emmy_award-winning_tv_reporter.php


HBO新推出的、由艾伦•索尔金编剧的《新闻编辑室》对于真理、正义和假定的美国方式都过于明确。其中，新闻仅仅是一个借口。我想在这些问题上的武断对于观众们来说没什么好处。像绝大部分电视剧一样，它的情节起伏取决于观众们是否关心剧中人物的命运，但这并不是我被要求写下的评论内容。

我要写的是《新闻编辑室》中对于新闻、新闻编辑室和新闻行业的呈现。这方面，恐怕没有什么好话。《新闻编辑室》里的新闻编辑室缺少的恰恰是新闻，正如你所知，那些代表我们这个时代生活的日常事件。在其中一集里，news的N被大写，以示一个“真实”发生的大新闻，但实际上，这仅仅是一个广告推销。

《新闻编辑室》并不是关于新闻本身，而是关于它如何被呈现。这一关注点允许索尔金通过其笔下的主播威尔•麦卡沃伊对新闻的意义进行说教，而不是新闻。一个例子就是片中的执行制片人颇引人注目的表态——“告诉那些愚蠢的人们真相”。注意，那些面对“愚蠢的人们”自以为是的人。

真实的新闻编辑室里充满着新闻，充满着引导整个节目的故事们。把它们呈现在节目中，但不是掺杂着任何与编辑室里的人相关的利益的节目里。这是一个新闻编辑室力量的来源。但是这些故事与力量在片中是缺席的。只有大新闻才会得到片中新闻编辑室的注意，其他都是“可鄙的人类的利益”。那些愚蠢的人类，谁在乎他们的新闻？同时缺失的还有所有发生在编辑室以外的工作，但这才是新闻报道，新闻报道几乎不可能包括一个世界级的大事件发生时，来自你姐姐和大学室友——恰好是内部信源的电话。报道意味着走出去，并无预先计划的睁开双眼去看正在发生什么，哪里有与生活息息相关的故事。《新闻编辑室》里没人这么做。

讽刺的是，这恰恰是《新闻编辑室》点出的一个事实，现在的电视新闻几乎全部是在办公室内完成的。“外面的故事”仅仅用于填补空白，它们被尽可能迅速且廉价的收集完成。

而在剧中，这个节目的执行制作人和负责人都被塑造成前记者（分别报道过阿富汗战争和越战），对这一点就只能哈哈哈了，新闻行业的决策者并没有反映出来自一线的小声嘀咕的价值。

如今的新闻行业，和其他很多行业一样，正在贬低其生产原料的价值。改革需要依靠的远不止《新闻编辑室》里提到的——从业者的意愿。那是童话故事，对于《新闻编辑室》里的“大事件”，大概就跟《杰克与魔豆》的真实程度差不多。

a.

还能说什么呢？

一个装了N年好人却阴沟翻船的老聪明鬼；
一个30岁就几近透支，整日徘徊在死亡边缘的漂亮姑娘；
一个木讷的几年不谈恋爱，表情像打多了尿毒杆菌的“首席”；
一个眼睛圆得像玻璃球，但晕头胀脑噼哩啪啦的紧张姑娘；
一个被称为“阿三”的来自贫民窟的理工小达人；
一个醉醺醺神叨叨慢腾腾的白头发老板；
当然，还有一个率一群不满老聪明鬼暴虐脾气的准前制作人。

他们语速飞快，忠实自己。
争吵、讨论、行动，激情澎湃。

每个人也许都有着一部无法言说的个人史。

新任制作人和老聪明鬼一看就爱意十足又狠命博弈。
他为了能享受不断炒她的快感，不惜自掏腰包三百万；
她为了能在新闻室彻底降服他，冒着节目穿帮的危险。
之后电梯里的对话又能看出彼此在对方生命里的刻骨铭记。

美国人就是这样。
把镜头语言玩儿的游刃有余，狡猾圆润。
把电视剧的第一集搞得像精彩纷呈的系列电影之开篇。

度假回归的老聪明鬼，看到办公室空成一片。
他记不得别人的名字，好像也不在意任何人对他的评判。
最终他放了那些想离开他的人两周带薪休假。
带着空降的冤家们搞足了一场让人屏息的新闻播报。
然后
他向员工表达了振奋人心的爱意，却走错了屋；
冷冰冰又优越感十足的准前制作人主动见了女友的父母一面；
空降兵们有了一场最牛逼的亮相；
老聪明鬼终于叫全了圆眼睛助理的名字。

没错，剧情让人屏息。
我的指尖冰凉，心跳加速，每一秒都在拍案叫绝。

我爱这个英式发音的漂亮姑娘。
她的头发常遮住一只眼睛，皮肤很白，狡黠机灵。
你在美剧里总能看到她的身影，却记不住她的名字。

我希望她每周面对着总想炒掉自己的前男友。
表现能越来越好。
2012最期待的美剧。
————————————————————————————
b.

这是一期搞砸了的节目。
也是一集搞砸了的剧情。

我在上一集，一直认为老聪明鬼和小白姑娘的分手必然很有创意。
比如因为哪个战友被炸飞而导致良心受挫之类的误会。
总之就是要埋藏的可深可深的那种。

结果，只是小白姑娘跟别人飞奔了的故事。
还揭示的这么早。
搞得我们老聪明鬼只剩下深情款款、乱叫大吼而毫无新意。

并且，在刚开头一出这个什么加星号可以Dear All的邮件新利器时
观众就知道问题必然会出在它身上。
越不让说啥，就越得让所有人知道。
这和姑娘们传八卦的原理是一样的。
结果没想到，竟然构成了整集事件的导火索。
真心不成立啊。

最怪的还有圆眼睛姑娘，上集我没好意思说她长得不好看。
但眼看着她被俩最有料的领导宠爱，我真心看不下去啊。
无论是她快速对话的时候、还是喝酒微醺的时候。
都那么难得的不好看呀，不好看。
坐在忧怨帅气的暗恋小伙旁边的俩姑娘，哪个都比她强啊。
编导果然重口味。
其实最重要的还是她性格上的不合理转变。
上集是个啥，是个话都说不利索的菜鸟、男朋友都不想见她妈好吧？
这集还抖起来了！
还一直自言自语：我也不知道为啥一见你就这么凶！
P啦，你不知道，女人都在宠溺自己的男人面前有恃无恐的好吧！

唉，编剧大哥，你长点儿心啊。
再惹我就给你降一星！
希望第三集能让漂亮的经济学家和老聪明鬼擦点儿火花。
————————————————————————————
c.

第三集还是好多了。
即使内容让大部分中国观众感觉晦涩。
但交叉剪辑和每个演员的溜台词水平依然让人目炫神迷。

这集只讲了一件事：
你想继续打高尔夫，还是再趟这浑水？
这不仅是醉醺醺神叨叨慢腾腾的白头发Boss面临的问题。
是标准的 News VS Business。
是无数关系网络共同交织而成的一场博弈。

我就爱这上了岁数还气焰高涨的短发女性。
她们目光犀利、头脑清晰、主张稳定、言辞尖锐。
她瞪视着小白Boss
“你Y说教的一切，老娘不懂吗？
否则老娘为什么要买家电视台？！
但老娘告诉你，这六个月来被你们搞，并预设成混蛋模式的爷们
和老娘有生意来往！生意，懂吗？
没生意就没这电视台、没这电视台就没我、没我就没你们。
说到底，收视率算个P？新闻理想算个P？你们算个P？
金主儿能决定一切！只要他们没有罪大恶极。”

美剧的牛逼之处，就是能把每个人的立场表达的鲜血淋漓。
然后让观众迷糊，靠，也是哈！
确实，我们是缺乏自己观点的人。
许多时候，我们很难坚持信念，只是因为少了那份较真执拗的习惯。
民主、公平、善良、持守，是需要培养的。
而我们的国家和环境，没有给我们这个机会。

当然了，东方人习惯的中庸、含蓄、平和
也注定了我们不擅长某些事情。
但我想，任何行业的良心应该是上帝起初就搁置好的。
只是我们也弄丢了。

吐槽：
Y圆眼睛丑姑娘，也不必要这么受欢迎吧。
每回小木讷迎上去，都被同一招击溃。
编剧大叔您确实不该写爱情……
————————————————————————————————
d.

这是著名的最后一分钟营救么？！
起初我认为此集应该叫《失控的一群》
后来发现，彩头在后面哇！

老聪明鬼泡的每个妞都很邪门儿地倒戈。
只因为他苦口婆心的想让她们抹去骨子里八卦的天性。
这些上了岁数的大长腿们，都很不容人说。
说急了就往老聪明鬼脸上泼水。
然后就到八卦报纸周刊上哭诉。
弄得我们老聪明鬼很是无奈，又想坚持做一条不申辩的汉子。
直到白发老头发现事件中的玄机暗含阴谋。

而同时，圆眼睛丑姑娘也继承着烦人路线。
狗揽八泡屎，什么都想占着。
幸好她的室友傻了吧叽也不搞不懂她的鸡贼之心，只考虑肉体。
但重点是，温柔木讷男过上了久违的性生活。
而Don这个幕后操纵手，玩儿的那招电话擒奸很是高明。

随后，圆眼睛和木讷男吵架的一场戏，把我震惊了。
因为那姑娘饱含怒气从会议室冲出来的镜头，彻底让我无语了。
摄影师是和她有仇啊，还是她格外烂泥扶不上墙呢？我就搞不懂。
怎么能丑成那个程度……实在是很难爱。
只能说制作人们的口味都很重。

总之，就是各种发现谎言、秘密、争执、大吼的一集。
直到一个更大的枪击事件令所有个人恩怨戛然而止。
同时，在这场新闻界的争斗与艰难的选择中
就像从水底冉冉上升的形象高大的虾兵蟹将——请原谅我比喻的词穷。
带着立体感、画面感和刺激感，我们的英雄团队一跃而出。

“那是个人，只有医生能确定她的生死，而不是新闻！”
让这个团队里最摇摆的男人也站正了队！
老聪明鬼情不自禁非常凌乱，他不得不对着所爱的人们咆哮
而斗士们也很是捧场，同时间上演各种类型的哽咽。
当然，观众们也激动万分。

所以，这是质量上仅次于第一集的第四集！
————————————————————————————————
e.

最后排队捐款的部分，虽然狗血，但还真是把我看哭了。

当然，还有这集又有激情澎湃的 新闻工作者VS八卦小天后 对决。
老聪明鬼的那番演讲，任谁都会打鸡血似的兴奋吧。

这集是伤兵大汇总。
有被石头砸的、有被门磕的、有敲显示器的、有玩命撞门的。
当然，还有被放鸽子伤心的；更有看清男朋友本色黯然的……

我们的印度小阿萌，成功交到了一个埃及好基友。

而我们的圆眼睛姑娘越来越不合理在于，除了工作越来越牛逼以外，
男人们竟然也越来越爱她。所以她的行动也就愈发不合理了。
不知为何，她实心实意的撮合小木讷和呆室友。
同时还致力于争抢女2号的席位。台词越来越多。
当然，这也跟编剧把Don塑造的越来越有型有关。

这集，依然是好看的。
但被台词炫晕以后，静下心来仔细想人物。
其实老聪明鬼还是不甚成立的。

他的刚中带柔，转变的也未免有些过激。
要知道这可是个拥有高帅富外表的老屌丝。
起初连自己员工的名字都记不得的人。
而现在，说拿25万就拿25万，说能救前女友，掏出支票就要签。
老哥儿再有钱，可他毕竟也不是得了绝症，有今天没明天了。
何况他的前女友也并没有守身如玉，再续前缘。

我们还有编剧，以及众多人物，都被过于激情的新闻理想唬晕了。
所以，这只能是一部理想化的美剧。
————————————————————————————————
f.

剧作结构值得夸赞。
保镖、心理医生，引出老聪明鬼的隐痛。
又牵出一层儿时阴影。

但剧情着实闷到不行。
无论是受委屈的妞儿，还是那个被逼急的黑人同性恋。
甚至那枚戒指。

此集无亮点、无吐槽。

于是有很多人，这样那样的观众表示第二集没有戳中他们的G dian。

我就纳闷了。

这个剧的每一集完全不亚于片中那些头脑风暴—“我有智商我自豪”—王子与公主压缩整理成千上万新闻信息到仅仅几十分钟一集节目的工作难度。

我第二集看完许久才觉然自己100%的精力都被拉入故事情节和原子弹级的台词碰撞当中。以至于现在去回忆才想起绿幕合成的街道背景，才去对比该剧与Mad Men拍摄技术之间的差异（后者使用低角度仰视，配合轨道机）。

看了快5遍Friends全季，我依然记得总有那么一些时候，某一集没有达到自己的理想高度。但就像你发球，打炮和放屁一样，角度偏了，没有那么臭了，不代表你该停止这一切。这更是个机会去思考，去琢磨昨晚吃了什么才使你的狗没有被熏翻……

我在Missouri Columbia学新闻，我很爱The Newsroom。

所以我总是对自己说，“少一些期待，不会是坏事”。

任何一个对新闻怀着理想主义的人看到此剧都会觉得血脉贲张，任何一个对美国新闻业抱有过分的美好幻想的人看到此片也会知道，有些问题即使是在民主社会也是存在的。
现在还在USC学传媒，上学期有一本课本叫做Elements of Journalism，这本书非常好，附上豆瓣链接：http://book.douban.com/subject/2403572/ 把内容提取出来给大家参考。

Primary purpose of journalism: to provide citizens with the information they need to be free and self-governing
新闻业的首要宗旨是：提供公民可借以保障公民自由和公民自治的信息。
    *在第一集中，MacKenzie对Will的那段长篇大论中就说道："There is nothing that's more important in democracy than a well-informed electorate, when there is no information or, much worse, wrong information, it can lead to calamitous decisions that clobber any attempts at vigorous debate. That's why I produce the news."

First principle: First obligation is to the truth.
1.新闻工作首先必须做到对真相负责。
    *这个剧从头到尾都在强调事实和真相的重要性.第三集Charlie和Leona的交锋中，Charlie有这么一段话"For the center, facts are the center. We don't pretend that certain facts are in dispute to give the appearance of fairness to people who don't believe them."Truth之所以叫Truth，是因为everyone believes it. Truth也是唯一不需要有争议的，如果为了维持某种公正而对事实制造argument是虚伪的。

Second principle: First loyalty is to citizens.
2.新闻工作首先必须忠于公民。
    *公民的知情权。新闻业不应该依附于任何机构，任何财团，任何政党，唯一的忠诚，应为public audience。换一句老套的话说，media should be public interest goers.
Third principle: Essence of journalism is discipline of verification.
3.新闻工作的本质是用核实加以约束。
    *有人难以理解把新闻做成审判室（courtroom）的意义，Will和Mackenzie开始将news night做成一个公共的辩论会。当然这个public debate的存在合理性完全取决于Will作为一个审判官，他问的问题是否有助检验事实及其意义，以及他引导的方向是否是公正并且有助于公众看清真相。所以辩论的过程，就是一个verification的过程。
Fourth principle: Independence plays a key role.
4.新闻从业人员必须独立于被报道对象
Fifth principle: an independent monitor of power.　　
5.新闻必须成为权力的独立监督者。
    *只有维持独立性才能让新闻成为监督者。第三集提及了AWM（大新闻集团）和国会，还有美国第二大财团Koch Brothers摆脱不了的利益关系。但是大体来讲，相对于天朝里面，媒体是党国喉舌的定性，美国的新闻业还是要自由太多。
Sixth principle or duty of the press: provide a forum for public criticism and compromise
6.新闻必须成为公众批评和妥协的论坛。
Seventh principle: journalists must make the significant interesting and relevant
7.新闻必须努力使重要的信息有趣并且和公众息息相关。
     *有趣与否可以从收视率中定义，但是相关性和重要性却不行。那些肥胖、堕胎、老年得子的"Human interest stories", 但是他们不能帮助公民成为"well informed and self governing electorate".
Eighth principle: journalists should keep the news comprehensive and proportional
8.新闻必须做到全面均衡。
    *在讨论会上，Mackenzie提到了“The media is biased towards fairness”。新闻真的可以完全的真实客观吗？媒体从业者作为报道内容的决策者以及信息的筛选者，他们有责任去提供最有用，和最相关的新闻。从这个角度来讲，Will所履行的职责也更像一个裁决者，他公正，同时却是偏向于公正，他不可能报道一个杀人案件或者恐怖袭击案件像是报道橄榄球赛一样纯粹记录和描述。
Ninth principle: journalists have an obligation to exercise their personal conscience
9.新闻从业人员有义务根据个人良心行事。
    *Charlie在剧中是一个非常可敬可佩的人物，他一直在帮Wwill顶住来自上级和董事会的压力。但是当他听到最后Leona扬言要炒掉Will的时候，他也不淡定了，因为炒掉这样一个受欢迎的主播只能以非常肮脏下贱的方法去让Will离开新闻行业。新闻行业者是要摸着良心做事的，却可惜媒体行业又是以营利为目的的商业机构，这一点非常矛盾。
Last Principle: the rights and responsibilites of citizens
10、 公民对新闻也享有权利和承担义务。

毫无争议，它排在我心目中的美剧的榜首。

第一集，Will面对一个小女生的无知问题，终于忍不住多年的怒火，对美国现状进行了深刻的抨击。


第十集，同一个小女生再次问他相同的问题:"What makes America the greatest country in the world?", Will毫不犹豫的回答:"You do."


Will实现了他的理想，引用他对八卦专栏作家所说的那句话，"To Civilize." 语气颇显狂妄，却如此真诚。


他和Mac，还有他的团队，在这个虚拟世界中，拒绝将新闻报道娱乐化，崇尚对事实的还原，哪怕是对公众incovenient的事实。


他们尽着自己最大的努力去还原那个新闻业鼎盛的50年代。他们做到了。“A Doctor pronounces her dead, not the news.”


他们也曾有过自我怀疑。Sloan说，“42% was exactly the same number before I was talking debt ceilings.”


但是这个团队有着共同的理想，他们相互支持。Don反驳她道,"Maybe it would have gone higher, Maybe you helped keep it at 42%." ,正如他当年抬起Sloan的头。我们追求的是美好的事物，我们没必要低头认错。


最终，他们赢了，在这个虚拟的世界里。八卦专栏作家Nina永久删除了一段窃取来的语音留言。她长舒一口气，享受心魔消散的恬适。我们无法不向这个社会妥协，但我们还是可以有尊严地活着。


最终，他们赢了，在这个现实的世界里。在你我控制不住泪腺的那一刹那。

美国不是最伟大的国家。
相反，它开始暴虐而无耻了。我们为什么觉得美利坚伟大，是因为自由自由，还是自由么。
报业协会是个窝囊废。并且你知道为什么人们讨厌自由主义者么，也因为他们是窝囊废，如果他们真有如此智慧，
为什么他妈的一次都没有赢过。
教授，你怎么还能面不改色跟学生说美国如此了不起，如此的星光闪耀，美国是世界上唯一自由的国家么？加拿大有自由，日本有自由。英意法德，西班牙，澳大利亚，比利时也有自由。世界上208个主权国，180个是有自由的。
对了，联谊会的这位女生，我要告诉你，有些事情是你必须知道的，以免你将来站错投票站，没有一种数据调查统计显示能够支撑‘美国是最伟大的国度’的说法的。读写能力我们排第七，数学第二十七。科学第二十二，人均寿命49.婴儿死亡率178，家庭收入第三，劳动力第四，出口额第四，只有三项排名我们是排榜首的，监狱人员所占人口比重，信教人数，和国防支出，并且这项支出比后面26个国家的总和还要多，其中25个是北约成员。
当然这些都不是你这个20岁的大学生的错，生活在这个史上最糟糕最悲剧的时代，所以你问我是什么造就了这个最伟大的国度，我真不懂你在他妈的放什么狗屁，你只会逛公园么。。。
我们的确辉煌过，我们会为正义而拼搏，为道德而战，因合乎道德而立良法，因违背道德而废恶法，我们为穷人而战，而非讨伐穷人，甘愿牺牲，关心邻里，勤奋踏实，而不是空口说大话，我们有过伟大的发明，有过逆天的科学创造，探索太空，治愈疾病，还有过世界上最伟大的艺术家，有过最棒的经济体制，虽为一介凡夫草民，却追求知识，不轻视知识不会让我们觉得低人一等，不会以上届选举投的票数来选择来给自己左右派定性。
我们也不会轻易畏惧，之前我们做到这些是因为我们遥遥领先，因为受人尊敬的伟大人物。解决问题的第一步，即认清症结所在，美国再也不是世界上最伟大的国家了。。。够了么。。。