美第奇家族:翡冷翠名门第一季

全6集

主演:理查德·麦登,达斯汀·霍夫曼,圭多·卡普里诺,乔治·卡普托,斯图尔特·马丁,安娜贝尔·斯考莉,塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多,莎拉·菲尔伯鲍姆

类型:美剧地区:英国语言:英语年份:2016

 剧照

美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.1美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.2美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.3美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.4美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.5美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.6美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.13美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.14美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.15美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.16美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.17美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.18美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.19美第奇家族:翡冷翠名门第一季 剧照 NO.20

 长篇影评

 1 ) 随笔

虽然可能和真实历史不那么相符,有的剧情也很一般甚至让人无语,但是精致还原的建筑、服装、场景都让画面赏心悦目的,也确实能够更加了解那个时代。很喜欢这种历史向戏剧。

黑死病那一集民众的表现在疫情时期看来真是讽刺意味十足。无论有文化与否,人类自古以来就是那么容易被煽动以及喜欢找一个目标肆意发泄自己的愤怒,而不是关心真相。

非常喜欢Contessina,冷静理智有智慧有胆识有能力。但感情线真的蛮恶心。她对Cosimo那么好,Cosimo却表现得冷漠,还把情妇带回家,有了私生子。不提爱情,Cosimo也没有给Contessina足够的尊重,可能那个时代就是女性地位低微。

虽然讨厌情妇,但是最后一集Contessina和Cosimo对待情妇和孩子的态度与他爸爸对待二儿子女朋友和孩子的态度形成的鲜明对比还是很有冲击力的。任何人的生命值得尊重。

Cosimo为了帮助教宗回到罗马,找军队打仗,教宗却假惺惺的说 war is always painful,好虚伪。

没想到Dome建了一季都没有建好,我个人很喜欢建造Dome的剧情和那个疯疯的建筑家。

 2 ) 该拿什么吐槽你,我的编剧

前三集剧情还好,对于整个家族的延续和个人情感私欲的冲突挣扎还是有看点的,从第五集开始走崩,E6回来了一点,最后一集简直就是在胡编乱造了……我就算不了解那段历史也看得出这故事水平不怎么样……柯西莫永远能得到他想要的——掌控一国之财的人怎么会没有手腕!怎么会这么优柔寡断!当时E6看见里昂纳多被刺杀还以为是柯西莫动的手,如果真是他,接下来那些流言和他的坚定才有冲突和看头好么!【P.S.等我了解更多他们的家族史看看对这一点是否能有所改观】康坦西纳总是隐忍顾全大局——是个人总是需要得到尊重的吧?嫁了个自己不爱的,为了家族出卖了爱自己的旧情人,还得忍受丈夫带回的女奴,以及一个私生子?编剧你有尊重夫人吗?实在要大力吐槽最后一集,乌戈就因为乔万尼毁灭了一个年轻女孩的生命,就把乔万尼杀了?这算什么?突然的良心发现?他为这个家庭服务了这么多年不晓得老爷子的为人吗?就没想过老爷子死掉后家族的走向吗?就这么相信柯西莫能掌控一切吗?那些说好的艺术奇迹,传奇的美第奇家族对艺术的支持只在大教堂和美丽的比安卡身上凸显了一点点……骑马穿梭的镜头过多已经有好几个人说了,季节变换这个细节的确很不到位。还有拍摄,我不知道是看的版本有问题还是什么原因,好些地方转场那个生硬啊我的天,刷就cut过去,比直角还直角。缓慢的从下往上or上往下摇的镜头对凸出史诗感似乎也没有很大作用。满分的大概就是音乐了。

 3 ) 智者活于目的

他饱读诗书 但不会办事

He has a mind for books, not the affairs of men

unite and purify the Church.

做些坏事去完成一件好事

Something bad, in order to do something good.

我做我能力所及的事

lact when I can act.

教堂没有穹顶就还不是神址

无论我们达成什么成就都是上帝的荣耀

whaitever we achieve is God's glory.

我们正在做些商讨

We are making inquiries.

More bad to do good.

Keep your friend warm. And pray.

有始就必须有终

Once a thing gets started, it must be finished.

I'm a genius, ahead of my time.

艺术家能看到大自然所隐藏的美

The artist sees what nature hides.

虔诚的笨蛋

Pious fool.

the gentleman in black

在罗马殒落的恋情

智者是为目的而活

A wise man lives with a purpose.

-Whatever I achieve honors God.

像蛇身上的鳞片

Like scales from a snake.

Buy his silence if you have to,

必须停止思念别人 否则将一事无成

when you get to my age, dear. Nothing would ever get done.

造就伟大家族的是财产

Legacies make great families,

I would lack support.

让自己不可或缺 就无排斥

乔凡尼

"Giovanni."

-You made our problems public.

人总会犯错

Mistakes will be made.

我很重视你

I value vou.

1 can meet you at your level.

我会在弥撒时为你灵魂点蜡烛

plght a camdlle for vour soul at Mass.

一个无罪的人什么都不怕

An innocent man fears nothing.

We exist to rule.

bad things in service of a greater good?

为了新领袖的崛起 旧的必须倒下

For the new leaders to rise, the old must fall.

他们的贪婪战胜了应有的修养

树并不会因为其中的树枝断了而死

The whole tree does not die because one branch falls.

我需要的都已在这世上了

All I have left in the world.

all comings and goings.

I am as I ever was

I'd like to see you while I'm here.

「珍珠必须要一直戴着 不然会失去光泽」

"Pearls must be worn or they lose their luster.

书和艺术对于饥饿的人有什么用处

What good are books and the art to the hungry?

灭点

一个好的决定基于学识

"A good decision is based on knowledge."

The people are rising up.

once and for all.

你就是我所需要的一切

You're all the society I require.

你的忠诚一如既往让你不吃亏

Your loyalty, as ever, does you credit.

就算她是特洛伊的海伦也无伤大雅

Of course it doesn't hurt that she is Helen of Troy.

Long and dusty

那就这样

it is settled.

看起来只能这样

It appears so.

最终还是上帝才有裁判权

In the end, it's God who rights every wrong.

—个城市的命运在于它的平衡

The fate of the city hangs in the balance.

人能够统治自己 是上帝赐的礼物

The mandate for us to rule among ourselves is a gift from God .

1 say we show no mercy.

1 say we bring the sword to his neck

艺术有完工之日吗 还是最后只会被半路遗弃

Isart ever finished or is it merely abandoned?

我现在能做的就是顺其自然

All I can do is let nature take its course.

I will say no more.

Where is this going,

「让无罪之人投第一块石头」

Let he who is without sin, cast the first stone.

我选择在困境中与之周旋

I choose to eat with my back to the wall.

唯一的折磨就是不确定性

The only torture is uncertainty.

"humble service to God"?

上帝无所不知

God sees all.

我一个人睡就好

I'll sleep better alone.

要复仇前 记得先挖两个坟墓

"Before you embark on a journey of revenge, dig two graves."

-All men are capable of murder!

此时此刻就是机会

Now more than ever.

过去的就别再提了

What's done is done.

会值得的

It will be worth it.

to do bad in order to achieve good.

God's will Not mine.

一匹骏马可能上了驴子然后生下骡子我喜欢骡子

A stallion may mount a donkey and get a mulles D uike mules.

但美第奇家永远都不许有骡子

But there will never be a mule in the Medic family.

 4 ) 电视情节和历史不同的地方

对这部剧还蛮喜欢的,不过8月刚去了佛罗伦萨,最近又正好在补关于Medici的历史书,所以对于电视中改编历史的地方还是比较敏感。

首先就是达夫汀霍夫曼演的Giovanni不是被谋杀而是年纪大了自然死去的喂,而且还在病床上教育两个儿子要怎么为人处世来着。虽然我很理解编剧为了创造冲突为啥要说他吃了毒葡萄才死的……

其次,Cosimo的年龄简直是谜一样的存在。他应该比Lorenzo大6岁,然而电视里看起来是Lorenzo比他大6岁……他儿子看起来倒像是他弟弟,他老婆比儿媳看着还年轻,连带着觉得他老爹也太老了点……他父亲死的时候他40岁,然而这个也是bug,下面再说。

然后就是关于圣母百花大教堂建造穹顶的定案,简直就是胡来嘛!这么大的工程,居然说定就定了?!历史上1418年佛罗伦萨政府公开征集能够设计并建造穹顶的方案,1420年开建,1436年完工。然而Giovanni是在1429年去世的,那时候穹顶都造了一半了好吗……

还有和Lucca的战争也很有问题。战争是在1429年,倒是符合剧中Giovanni去世后开打的设定,但是again,那时候教堂穹顶都造了一半了,而且战争不是为了保卫Lucca,而是因为Lucca倒向米兰导致佛罗伦萨出兵攻打。米兰所派的将领刚开始倒的确是Sforza,但是被佛罗伦萨花钱买通了后,改派了新的将领Piccinino,主要是和伊打仗。历史上的Cosimo在1430年看着战争劳民伤财又迟迟结束不了,自己跑去维罗纳休养去了,还因此被Albizzi家族指控叛国后来差点掉脑袋。然而电视剧里的Cosimo居然主动去前线找了米兰将领,对方还自己和Lucca和谈后退军,然后还跑到佛罗伦萨来炫耀,excuse me??!!

目前只看了两集,就抓了这么多bug,以后看心情可能还会更新。

其实我想说的是,电视剧是好看的,但是别当历史看,就酱紫。

P.S.
第一季看来就是讲Cosimo的了,其实我对他的孙子Lorenzo的故事也很感兴趣,不知道如果还有第二季的话会不会拍到?

 5 ) 一点小感想

Contessina关键时刻骑着高头大马闯进议院营救丈夫,在丈夫被流放时默默守在弗洛伦萨并且向他传递了关键情报,在Lorenzo被杀后顾全大局陪伴在丈夫身边,她是美第奇家族合格的女主人。虽然始于为家族利益考虑的包办婚姻,Cosimo和Contessina却在家庭和社会的风雨中经受住了考验,不离不弃,成为一对分工明确、配合默契的夫妻。她不是Comiso钟爱的情人,但却是优秀的妻子,伟大的女性。Contessina从一个追求和Ezio的纯洁爱情的年轻女孩,成长为一个独当一面的显贵家族的女当家,后来与Ezio重逢后最终拒绝和他私奔,给他留下一番如雷贯耳的话:“There are greater things than our happiness.” 可见出生贵族的Contessina在骨子里就不是追求平凡生活的女性,她有更大的责任和更高的义务。就如同Cosimo虽然年轻时热切希望成为艺术家而远离政治纷争,可在骨子里他就是精通权谋与政治的家族接班人,这是他逃避不了的命运。不管是Bianca还是Maddalena都是美丽的、温顺乖巧的情人,能够在Cosimo寂寞时陪他畅聊艺术、谈天说地,但她们永远不能和Contessina相提并论;作为正派妻子的Contessina虽然平日里和Cosimo闲话很少并且时常产生矛盾,但她却是Cosimo可靠的坚实后盾,是美第奇家族的中流砥柱 。Cosimo虽然嘴巴上从不承认,但双方都明白对方少不了自己。这也正体现了旧社会上层婚姻的微妙之处。

Lorenzo作为兄弟虽然聪慧但却过于武断,容易意气用事,考虑不周全,搞政治的天赋还是比不上Cosimo。政治和经商这些事务,还是必须要精于算计、沉着冷静、出手果断并且有说服力的人来做。Lorenzo和Marco Bello作为Cosimo的得力干将是最好的选择。Ugo这个人物作为辅佐美第奇家族两代人的大内总管,虽然平日里的主要工作就是管帐本和银行出纳,兢兢业业,不太起眼,但他却实际上充当了极其重要的角色,无论是毒害老Giovanni来救赎自己,还是充当师爷出谋划策,一些脏活儿累活儿也是他干,甚至是在家庭纠纷中也能起到缓冲调停的作用,他对整个美第奇家族的命运是有相当大的影响的。

Albizzi和Pazzi也不是什么反派,他们不过是相对于美第奇家族而言有着不同的理想和路线,因此在政治上经济上存在权力斗争,在商业上也激烈竞争,最后斗得你死我活,这在中外历史中也并不新鲜。隔着监狱的栅栏对话的一对死敌之间的心心相惜也是相当令人感慨和敬畏的,因为他们都是在用不同的方式来敬仰上帝。但是,“Merdici always prevails!” 才是重点。

 6 ) 再看突然有些反感Cosimo

因为疫情改网课 学校给大家一周时间来安排 呆在家不想干事儿翻开了以前看的电视剧 突然有些不一样的想法

2016在Florence旅行 几乎每一个博物馆都跟这个家族有关 旅游前做攻略就知道这个家族 确切说高考综合能力美术史的时候就应该知道了 但是这么些年都忘了 去了之后才切切实实体会到这个家族的影响力 重新再看这部剧竟然会有忆往昔之感

回归主题 为什么突然有些反感Cosimo了 几年前看体会到的只有Cosimo的无奈 这种感觉一半源于对他的同情 一半源于年轻对自由的推崇 然而随着经历或者阅历的增加 我开始拒绝绝对的自由 每个人都有自己的责任和义务 我反感Cosimo很大程度上是因为他对夫人的态度 我不知道Cosimo对他妻子的态度到底是因为记着当年的模特女孩 还是他对父母行为默默的对抗 无论哪一种 都让我无法接受 当然我其实并不认为他还爱着那个年轻女孩 他爱的大概是当时有些许自由 有些许希望成为艺术家的自己 或者更通俗一点儿 心随意动的爱人总是白月光朱砂痣 其他都是蚊子血

我曾经跟好友聊过婚姻这个话题 大家都比较统一的观点婚姻是财产制度的保障 因为真爱是不需要社会契约来保护的 如果你选择了婚姻 不管是主动还是被迫 你都应该放弃所有单身时候的权利自由 遵守契约精神 为一个家庭尽自己的义务 我觉着夫人做到了 尽管她年轻时候也有自己的白月光 独自一人被留在Florence 她要遭受多少别人的无视 她也是曾经的天之骄女啊 况且她不是没有求过Cosimo的 可是他仍然决定留下她 这里面可能包含有其他策略 为重返Florence做准备 但是从一个女性角度出发 有些不能接受 最让我受不了的他在Venice还有个情人 对比夫人 她可是明确拒绝了自己的白月光 当然大家看到那位女士说美貌不能当饭吃的时候就知道了这个结局 Cosimo这个行为真的太“张无忌”了!!你一边生气contessina 放弃家族利益救你的命 一边又作出违背自己婚约的行为 这真的太让人意难平了

这部剧这个时间点儿看也挺应景的 因为疫情看到了天下政治是一家 政治永远是政治 千千万万年本质不变

God be with us

 短评

---世界上还有比赚钱更重要的,比如美,比如你。---美根本不值一提,假如你食不果腹,衣不蔽体,居无定所。看完再写长评

7分钟前
  • 猫蹬鬼跳
  • 推荐

科西莫终于被搬上银幕了,可以说意大利的文艺复兴有他没他绝对判若云泥,拍得再烂我都要奔走推荐,就为了让更多的人知道这段历史,不是炸碉堡和号召起义的才叫英雄,重视和传承发扬人类文明的人有时候比英雄还伟大。

11分钟前
  • DrMatthew
  • 力荐

5星先!游说时期那段每隔几个场景就被美哭一次!

16分钟前
  • Louna x
  • 力荐

非常推荐!个人觉得比《波吉亚家族》好看。后世过分信赖马基雅维利,拔高了波吉亚家族的地位。真正有技术含量的,果然还是美第奇家族:以农民之身逆袭,生产了一大堆教皇大公王后,用资本来运作经济、政治和艺术,比一群土逼黑手党高端多了。

19分钟前
  • 大-燕-威-王
  • 力荐

主要一直看夫人的颜,越看越好看,性格,能力,完全无可挑剔。怎么会有这么完美的夫人,而且男主居然还不喜欢她。化妆师简直是故意的,20年除了改变一下发型,其他完全没变化。夫人简直比儿媳还年轻漂亮。矛盾几乎都是自找的,明明那么有钱,却完全没有武力保护,这不是逼着人家去抢么。

24分钟前
  • zhaoliang
  • 力荐

这个剧情其实很一般,跟同类型的《波吉亚家族》没法比。但是!Cosimo的狗狗眼太可怕了!!!前四集沉迷Lorenzo的帅气,后四集沉迷Cosimo的狗狗眼,以及女主咋能那么美……根本无暇顾及剧情

28分钟前
  • 桑下
  • 力荐

爱死里面的斗篷

32分钟前
  • 赛末点
  • 推荐

这剧成为我今年最喜欢的时代剧了。元素齐备,制作精良,还求什么?不过,演员的装束实在很难说服我说Cosimo和Contessina的儿子Piero已经这么大了好吗!嫁进Medici的女人都不简单,到第八集我简直要感叹Cosimo如何值得得起Contessina。Lorenzo挂得出乎意料,他有配偶有后代啊编剧!

34分钟前
  • Karo
  • 力荐

从被葡萄藤上的铁杉毒死的祖父乔瓦尼--到放弃艺术的银行家大儿子科西莫--到温文尔雅的正气少年正房独苗皮埃尔--到流产后终于怀上的即将带来整个家族最辉煌历史的孙子洛伦佐(以纪念二叔),这是第一季的重要人物出场表。

35分钟前
  • 大灰狼的兔
  • 力荐

求资源啊!急死了!!

40分钟前
  • Marquis.F
  • 力荐

“为官的,家业凋零;富贵的,金银散尽。有恩的,死里逃生;无情的,分明报应。”如果没有美第奇家族,大概文艺复兴还会无限推迟,但就算有了美第奇家族,战争和阴谋也从未减少。曾经的翡冷翠名门,终也落得白茫茫大地真干净。

44分钟前
  • 喵尔摩丝
  • 力荐

居然一季都没建好大教堂穹顶!看来下一季还轮不到洛伦佐……也好,我要看夫人,整部剧就夫人最美丽最智慧最包容最强大,太圈粉了!美第奇家族的女人都好厉害,没有她们大概也成就不了这么伟大的家族。虽然有点虎头蛇尾,改编的有点多,柯西莫人设有点崩,但总体还是挺好看的,主要这剧颜值太高!

48分钟前
  • 五月微蓝
  • 推荐

格局还是不够大,偏重于讲述家族和权力的斗争,明争暗杀。关于对美术科学艺术方面的贡献,这一季也只是着墨在柯西莫年少时对艺术的梦想。以及后来建造教堂圆顶,策划图书馆之类,笔墨还是不多。

52分钟前
  • 烟视媚行
  • 力荐

西方美术史已经把美第奇家族说了无数遍,但是那些难记的名字,一部英剧(虽然是演绎并非完全真实的记录),却让这些人物一下子就活跃在了眼前

55分钟前
  • 青痕
  • 力荐

这种东西大概就是属于拍得再烂我都会一集不差地追下去的那种吧。。。。。。

56分钟前
  • 莫默9099
  • 还行

开头看到达斯汀·霍夫曼就惊了,之后看到制作意料之外的精良。剧情也没有像别的剧一样低开高走,倒是一反常态的在第七集混乱迷糊,但是第八集乌戈线圆得很不错。整体来看这部剧着实是非常的不错。万万没想到最出彩的居然是夫人这个角色,夫人,yyds。

58分钟前
  • 牧三洵
  • 力荐

作为电视剧还是可以一看,翡冷翠还是那个翡冷翠。不过剧情嘛,感觉编剧好像就是翻了翻维基百科就把这剧本赶出来了,可信度不足40%,想了解历史还不如看BBC纪录片,时间线混乱,Cosimo人设成迷,演员都太年轻,虽然颜值高,但是演技也就一般般了,少狼主的眼睛淹死人倒是真的。

60分钟前
  • 羽流焰
  • 推荐

亏我耐着性子看了两集,史实瞎编乱造,建筑自己穿越到佛罗伦萨吗,服装也是没看过活的还没看过画像啊。一个剧不是比横店强点就叫精美好么!!!

1小时前
  • 猫咪建筑师
  • 较差

对这种题材毫无抵御力,虽然拍摄的精美程度不及波吉亚家族

1小时前
  • 月亮背面
  • 推荐

美第奇,传奇家族。相比男主Cosimo,更喜欢他老婆Contasina。在儿媳流产后她告诉儿媳“不要让生孩子成为你在家族中的唯一价值,要让自己成为家族不可摒弃之人”。好喜欢她这性格。片头曲好赞,和片子神搭。以后一定要去佛罗伦萨膜拜一下,剧里在建的教堂应该就是花之圣母大教堂。

1小时前
  • 眯眯眼的敏敏
  • 推荐