《御用金》是一部讲述自我救赎的电影。三年前,武士孙兵卫被派往黑崎村调查运金船沉落之事,他商定村民交出“御用金”以获取一定报酬。不想该计划被大舅子宫内打破,宫内下令灭光黑崎村村民,假造为一起“神隐”事件。孙兵卫一气之下,脱离藩属,流浪为生,过着负罪的生活。当他得知宫内将进行第二次“神隐”行动,再也按耐不住。他必须弥补当年犯下的过错,救下无辜的村民。
在宫内与孙兵卫之间,横亘着“忠义两难全”的古老议题。对宫内而言,效忠幕府将军、维系社会稳定放在第一位,为此牺牲一些百姓无足轻重。而对孙兵卫来说,正义是武士为人处世的首要原则,屠杀平民违逆了武士道,不应该发生。忠于君主,还是坚守正义?这不仅是日本武士面临的难题,也是儒家文化传统里士大夫必然会面对的两难困境。《兹山鱼谱》便探讨了这个话题。
由于宫内和孙兵卫的特殊关系(宫内的妹妹志乃也是孙兵卫的妻子),戏剧性得到进一步激化。不过,电影对此没有过多深入探讨。宫内肯定要为将军效忠,孙兵卫在脱藩后也肯定是为百姓发声。两者的矛盾完全对立,即便中间站着志乃,也没有犹豫的空间。不过,宫内并没有塑造成愚臣的形象,孙兵卫毕竟是妹夫,也是一位让人肃然起敬的武士,他对孙兵卫还有一些感情和敬意的。
他表面上想杀掉孙兵卫,实际上一次次给孙兵卫留了活路:比如给妹妹钱让她带走孙兵卫,离开属地;及本该在手下目视下杀掉孙兵卫,他故意用镖射中悬吊孙兵卫的绳子。后面这一举动,让他尝到了可怕的后果:孙兵卫由此逃脱,破坏了他劫船的计划,还杀掉了他。宫内或许早已有这个预判,他能死在孙兵卫手下,可能也是心甘情愿的。这样,他既没有背叛君主,也没有无故屠戮百姓,实际上“忠义两全”了。
整个故事给人一种“一厢情愿”的感觉,这都拜创作者的意图所赐:正必胜邪。五社英雄无疑是站在孙兵卫这边的,因此将其塑造了光明伟岸。观众一开始便很清楚,结尾肯定是两人大战,然后孙兵卫取胜。但这不是说电影就不好看了,《御用金》实则很有编剧技巧。尤其是开头,让一位久别归家的少女大平看到婚嫁仪仗,误以为是为迎娶自己而来,然后再揭开“神隐”的村庄,留下悬念。大平并非可有可无,她多次在剧情关键处出现,起到了“穿针引线”的重要作用。
《御用金》另一个特色是它的视觉表达。打斗场面自不必多说,作为武士片这是必要桥段。还有是对自然景观的呈现,雨、雪、浪等极好烘托了叙事气氛。五社英雄对决斗场面的精心设计,让人叹叹服。它唤起了一种熟悉感,我们在香港武侠电影里能经常看到类似的打斗。这无疑说明了五社英雄的武士片其先驱价值,深深影响到香港武侠电影的发展。
如此看来,能作为纯正的中国电影类型的应该是功夫片了,而不是武侠电影。动作片还算不上,因为西方也有动作片的。无论从主题,叙事还是视觉呈现,香港武侠电影实在向日本武士片借鉴很多。倘使没有日本武士片珠玉在前,香港武侠电影能否诞生恐怕还是一个问题呢。这从侧面也说明了日本电影的优秀,值得我们好好地、持续地挖掘。
《御用金》是一部标准的日本武士道电影。贯穿整部电影的是农民、幕藩、幕府之间,浪人武士、幕藩谋士、大内间谍之间的矛盾。在表现武士道精神和这些错综复杂的矛盾时,日本国粹导演五社英雄不仅采取了正面叙述的手法,同时运用了很多隐喻来烘托。
《御用金》中一个引人注目的意象是乌鸦,在全片中反复出现了三次。与中国传统文化不同,乌鸦在日本文化中并不是一种“报忧鸟”,而是超度亡灵的使者。它在《御用金》中的第一次出现,是在影片刚开始时,大平回到村子的片段。大平首先看到的是身着洁白色礼服的新娘,和庞大的送亲队伍。接着,她就看到了成群的乌鸦盘旋在整个村子的上空。导演五社英雄在这里对乌鸦有一个十分细致的特写镜头:不停转动的头,眨动的黑亮眼睛,光滑的皮毛。影片的色调也在这里骤然由暖黄色,转成灰黑色。导演在这里使用的“乌鸦”,我认为已经不能称之为“隐喻”了,而是一个赤裸裸的明喻:村子遭遇了不测—村子里有亡灵—村子完全消失了。随后,大平惊恐了,歇斯底里了,用包裹砸向乌鸦,在它们“哇哇”的叫声中飞奔着离开了村子。洁白的雪地和盘旋的大群乌鸦形成了一个鲜明的对比。意象是用来表达某种意义的。导演在这短短的十分钟之内,让乌鸦这个形象不断反复出现,自然是要营造一种诡秘的气氛,表现一种悲剧的命运:也许是村子的悲剧,也许是大平的悲剧,也许是幕藩的悲剧,也许是武士道的悲剧,更甚也许是民族的悲剧;同时,乌鸦也确实与全片的基调十分吻合。但是从大平回到村子到离开村子,中间出现了一个细节:一只乌鸦落在屋子中央的席子上,大平随后掀开席子发现了尸体。尸体的面部表情是狰狞的。我反复观看了这一片段。这个片段类似于惊悚片某些的片段。我看它的时候一直觉得,导演安排这个片段是要决心要使它带有某种隐喻性的:村子“神隐”了,应该没有留下任何痕迹,为什么这个人的尸体留下了?大平进入这座屋子的时候,喊得人是爸爸,由此可见这是她自己的家,那么这个人是谁?是爸爸吗?他为什么会在席子的下面?他惊恐的面部表情,又是为什么?但是影片在接下来的进行中,导演并没有完全解释我的问题。尸体的面部表情狰狞,可能是在某种程度上反映了带刀和他的心腹宫内的心狠手辣,反映了武士道的残忍一面。但是如果五社导演花了这么长时间描绘这个画面,只是为了表现武士道的残忍,烘托诡秘气氛的话,未免有些牵强——这个影片本身已经浸入了武士道的种种,不必以如此隐晦的手法表现。那么这个隐喻究竟为何而置?未免令人生疑。铺垫种种,却草率结尾。
影片中有一个小的爱情线索:宫内对志乃的爱情。全片表现这段感情的只有两个镜头。第一个镜头是宫内陪在勤奋织布的志乃身边。第二个镜头是临死前宫内向志乃伸出了手。我认为导演设置这个线索的时候,其实也是带有一部分的隐含意义的。虽然不能称之为严格意义上的隐“喻”,但也确实是希望它带有的隐含意义能够完善影片的结构。初观这部片子的时候,我不能理解,为什么导演要在武士道影片中加入不伦的爱情元素。但是当全片完结的时候,仔细回想这个插曲,其实还是有一定意义的:勤奋织布的志乃没有放弃孙兵卫回家的希望—孙兵卫仍然活在世界上—宫内私自的追杀和围堵。那么这插入的不伦爱情元素的意义在此了。可是,五社导演在设置这段爱情的时候,把第一个镜头设置的十分隐晦。我觉得大部分观众和我一样,并没有明显地看出宫内与志乃的对话中,宫内对志乃怀揣的是一份爱情。直到第二个镜头的时候,导演才把这份感情明朗化。那么,在宫内向志乃伸出手之前,观众们是在没有明白这份潜在感情的基础上,接受宫内对孙兵卫的追杀。这样一来就出现了一个问题:如果宫内对志乃不存在这份感情,那么宫内对孙兵卫的追杀其实也是成立的:宫内是武士道的卫道夫—宫内追杀武士道的“叛徒”孙兵卫。那么导演在这里设置花笔墨设置的爱情线,又成了可有可无的“鸡肋”。给人留下如此深刻印象的镜头,最终却不能拥有必须存在的意义,真是虎头蛇尾,令人遗憾。
影片在快要结尾的时候,出现了一个庆祝节日的场景。这个节日是日本的鬼节,又叫“盂兰盆节”,也称“中元节”。盂兰盆节是在飞鸟时代传入日本的,在日本是仅次于元旦的盛大活动。它原来是佛教的法式,是为了拯救这个苦难而进行的法式,也有超度亡灵的意思。庆祝盂兰盆节的一项重要活动是跳盂兰盆舞。男女老少们身着夏季的和服,手持团扇,聚集在广场上。首先在高台下跪拜祖先,献上自己最真诚的祝福,然后自然地和着音乐围成圆圈跳舞。有的地方还带着面具跳舞,让人分不清舞动的是人还是“鬼”。日本人民相信,通过这样的仪式可以最大限度地让祖先的灵魂得到慰藉,愉悦祖先。 影片中的鲭井就是通过带着面具跳舞来庆祝盂兰盆节的。这支舞贯穿了六乡带刀和孙兵卫的决斗。其实导演把舞蹈和决斗放在同一个时间,目的也是通过强烈的对比来更深刻地烘托他们的决斗—对武士道精神的拷问。武士道的精神很重要的一方面是“勇”。六乡带刀和孙兵卫的这种传统的武士决斗方式,是必须以一方的死亡作为结束的。而盂兰盆舞就是死亡一方的送葬歌。导演在这里使用鼓声、鬼脸面具将全片的节奏推到了高潮。孙兵卫在舞蹈中杀死了六乡带刀,他把自己的武士刀插在了带刀的墓前。留下刀后,大内间谍藤卷直木与孙兵卫有了一段对话。在这段对话里,藤卷表示以后不会再从事大内间谍的职业了。其实导演还是想告诉观众,藤卷也放弃了武士道。随后,大平与孙兵卫在舞蹈前有一个长达数十秒的对视。我不明白这个对视是什么意思。很多观众以为这对视里含有某种爱情的讯息。其实我觉得并不是这样的。孙兵卫自始至终的爱人只是志乃夫人。而大平的爱人,可能是牺牲了的六三。我个人认为这个对视,表现的更可能是对武士道葬送了大平一生的怜悯。大平的未婚夫、爸爸、村子里的邻居、六三,都是武士道的受害者。而她自己也因此变了一个人—成为了一个女骗子。这样一来,这支长达十分钟的舞蹈,基本上都在表达一个主题“送葬”。但是我认为盂兰盆舞最重要的地方不在“送葬”,而在于“超度”。导演可能是想告诉观众,孙兵卫在认清武士道的残忍之后,葬送了自己的武士之路。可是这层意思实在是太浅了,即使不用盂兰盆舞,单单孙兵卫把他的刀留在墓前,就可以表现孙兵卫放弃了武士道。他更可悲的地方在于最终还是没有“超度”自己的理想,自己的武士精神。藤卷也葬送了在这里葬送自己的武士道。这个我就更加不能理解了。整部电影除了武士道主题外,还有一个重要的矛盾,是农民、幕藩、幕府之间的矛盾。大内间谍这个职业在剧中的冲突并不是很多。正因为他是大内间谍,才会帮助孙兵卫解救渔村。那么他为什么要放弃职业呢?仅仅因为这个职业是带刀口中“不耻”的职业?还是因为他发现了幕府的腐败。如果真的是这样的话,那么整部电影的主题就太分散了。盂兰盆舞作为这段对话的背景,也让人十分困惑。同样的,故事中也没有超度藤卷的理想。他放弃了职业,却没有放弃武士道。矛盾依然没有解决。而对于大平来讲,我不知道故事中的哪一点超度了她。她是全剧中最为悲剧的人物。没有了家人,也失去了爱情(当然如果六三真的是她的爱人的话),无依无靠。盂兰盆真的只是她的送葬曲。但是我觉得六三死了以后,她的悲剧已经达到了顶峰。没有必要再通过盂兰盆舞,重复这个这个悲剧的过程了。我个人的想法是,带刀死后,孙兵卫把刀插在他的墓前,整个故事就在藤卷和大平目送孙兵卫及志乃夫人离去的背影中结束。长达十分钟的盂兰盆舞,是一个十分庞大的隐喻,导演真正用到的意思,只是这个隐喻所包含意义的最浅层次。反而显得拖沓冗长了。如此之大的隐喻,却浅尝辄止,未免虎头蛇尾了一些。
《御用金》中的隐喻很多。五社导演确实通过这些隐喻营造出了一种诡秘的调调,烘托出了一种强大的无力感,让观众感受到了历史剧的深沉厚重。其中有很大一部分的隐喻是非常成功的,乌鸦、刀、酒、艺妓的歌曲等相得益彰,但是有些隐喻却是隔靴搔痒,“浅尝辄止”,虎头蛇尾,未免令人遗憾。
暴力美学,音画打斗都很讲究。寒鸦万点,雪海孤村,社鼓催魂。
五社终于进入了“大制作”,不仅阵容强大,剧本扎实,原来的浪人-政府的对立深化为平民-浪人-藩镇-幕府的多重关系,人物性格和心里刻画也细腻从容得多,一个简单直白的故事,拍的气韵非凡。开头结尾都超级屌,大师范儿尽显。
佐渡岛的金矿为幕府将军提供御用金,有藩主秘密在海边制造触礁事故打劫御用金,大舅哥丹波和妹夫仲代,一个替藩主制造屠杀村民的“神隐”事件,用御用金解决藩内的经济危机,一个因未能保护村民而远走他乡,承受藩内的追杀,这两个人都自认贯彻武士原则,其实类似军国主义和人道主义的对撞,是日本电影在战后时代为武士道精神注入新内涵的创作。其他角色穿插其中调剂了叙事节奏,渔村孤女琉璃子亮相时被人抓出老千,她正嘚瑟呢,结果从袖口掉出骰子,笑死,她在之后的剧情里也跟着忙前忙后救人什么的,并非花瓶,幕府密探锦之助让两边保持了均势不至失衡。摄影师冈崎宏三和配乐佐藤胜都有上佳发挥,全片围绕雪、雨、火做了很多情绪十足的画面,贯穿的乌鸦意向指向天地不仁的残酷氛围。节奏上有些断裂感,比如仲代刚亮相那两场戏太跳跃了
真善美猪脚兄各种烦,最后无比希望丹波桑秒掉仲代桑。。。剑戟片还是黑白的带劲
8.3;镜头压迫,对比和隐喻蒙太奇
我发现7、80年代的武士片女主角存在的意义都不是来一发。可惜了仲代达矢这么好的男主角啊
1.36G .R2.JPN.DVDRip.x264.AC3.iNT-NowYS.mkv 双碟 视听很牛
那个年代日本因为经济高速发展,因此诞生了很多人文思考!即如,民众作为代价去牺牲,是否需要?应该?值得..........
很古典的角色配置。温柔的爱人,萍水相逢有助力的女子,莫名其妙并肩作战的迷弟,本是好友却分道扬镳的最终敌人,以及与组织信念不合自我放逐的孤狼(美人)男主。
太棒了,可以给五星。。。原本给了4星,是因为原来后半截字幕错乱,虽然这片子不看字幕其实也不特别影响观影,但却影响人看片的心情。现在把字幕调准了,看完了,很牛逼。
三星半。虽然有仲代叔,但最好的戏在开头部分,茫茫雪景中婚嫁的队伍,乌鸦营造的恐怖的“神隐”,但随着故事的开展,人物之间的张力就不如想象中那么强了。
这个字幕翻译真令人发指
漫天飞雪中的花嫁.血在雪地里湮开.鼓点.司叶子的お歯黒.浅丘ルリ子.总觉得五社最懂怎么把细节拍得美
故事挺直白的 气氛弄得不错。仲代达矢这片没啥发挥,倒是丹波波越来越稀罕人了~
五社英雄的巅峰之作!仲代达矢快成五社御用了~这次的雪景真是美死了!这部从哪一点都不亚于黑泽明!感谢豆瓣字幕组的字幕!英皇那个根本没法看!
五社英雄其实在叙事上功力一般,而是一个追求形式的导演,本片真正拍出了东方武侠片的“意境”之美
五社第一部大作,得以摆脱片场量产制的羁绊,从各片场中遴选演员并赴北海道拍摄外景,冈崎宏三也因此大展身手,尤其开场十几分钟,各种新手段中lens flare的运用尤为出色。可惜剧情本身有点乏力,人物塑造与互动也不够,还有一些减分之处如诱使幕府运金船只触礁那段的设计,以及决斗乌鸦飞过挡住飞刀。
1. 烏鴉可以跟《鳥》作比較,但不作為無人稱的獸性,而是歷史的化身。2.劇場式黑背景拿來處理閃回挺好玩,有種事件憑空而生的感覺。3.要理解日本新浪潮果然還是要從夠圖下手。4.五社英雄挺沉得住氣,因此讓結局鬼太鼓的喪禮力道慢慢浮現出來。5.可以多看一點他的片...
比黑泽明差远了,层次太浅,悬念设置得不够,而且前段铺垫太多,影片最后的太鼓非常精彩!
场景 配乐都很棒 说实话 五社的几部彩色武士片都不是很喜欢 武士片剑戟片必须看黑白的