赌城拉斯维加斯,除夕夜。轮盘赌盘在疯狂地旋转,纸牌的劈啪声愈发刺耳。老虎机鸣响,香槟酒气熏天。突然间,灯火骤熄,一片黑暗。这是一个多么完美的时刻,无论你是去偷吻香艳的女郎还是顺手牵羊地私密几张钞票。当然,对于丹尼·奥逊(弗兰克·辛纳特拉 Frank Sinatra饰)和他的十一个犯罪团伙来说,这更是一个偷天换日的绝佳盗窃机会。以丹尼为首的十一罗汉,均是二战退伍后最优秀的空降部队成员,个个身怀绝技。丹尼伙同山姆·哈蒙(迪恩·马丁 Dean Martin饰)、约什·霍华(小萨米·戴维斯 Sammy Davis Jr.饰)、吉米·福斯特(彼特·劳福德 Peter Lawford饰)和康纳斯(乔伊·毕晓普 Joey Bishop饰)等人,开始了一场有史以来最大的赌场抢劫案。然而这场看似天衣无缝的“完美”盗窃案,却纰漏百出、波澜起伏。
由好莱坞著名导演刘易斯·迈尔斯通执导的1960版犯罪喜剧影片《十一罗汉》,荣获1961年美国制片人金桂冠奖提名及1961年美国编剧协会荧幕编剧奖提名。
# 众观影 # 《 Ocean’s 11 / 11罗汉》(1960)新年第一部。老版11罗汉。前一天新年夜时看各种电影里的迎新年集合,最热门的五大俱乐部片段就是来自这里。真巧。两大歌王,Sinatra + Dean Martin。Sinatra从早年跟着Gene Kelly打酱油演木讷配角到现在已经是犯案领队,黑帮本色渐显。还有肯尼迪总统妹夫演的富家子弟。台词有非常聪敏之处。老电影的体面。最后机关算尽,眼睁睁看不义之财被火化而无能为力。虽有那个时代政治正确的局限,倒其实呼应了“尘归尘 土归土”到头一场空的讽刺感,这样收尾更有意思。影后雪莉在停车场打了个小酱油。同年她还和Sinatra合作了《Can Can》,以及奥斯卡佳片《桃色公寓》~.
前面人物背景的介绍耗费时间过长,篇幅过大,对高潮部分的铺垫作用寥寥,结局说明迈尔斯通也没想过拍续集。原版的好处在于创意领先一步。
这版《11罗汉》带有那个年代的特征,完全不同的风味体验。那时候LAS VEGAS看上去规模还是挺简单的。
大牌云集,情节可信,难得
最后竟然是一场空...真是太讽刺了。相比翻拍的还是新版的好看,老版竟然聚齐人就花了一半的时间,有几个人物太没有存在感,一直就没搞清人物,这可真不怪我脸盲...
don't quite undertand the procedure.
原来这本身不是一部犯罪片。。。我一直以为故事的中心是偷钱。。。。。这么说来索德伯格并不算是翻拍吧~~
这样的结局挺不错的,虽然可能有点不太合理,不如KILLER来得好。前面大段的还是感觉有点冗长了。
前戏太长,从开会解释和布置任务开始进入精彩。真是史上最心塞的一次劫案。。
先透支。在EM个英文字幕,如果DOWN不下来那就只好裸看了。
最后还玩一把黑色幽默。40年前很原始的偷盗过程,还是新版的炫酷。60年代的爵士乐太好听,Dean Martin和frank都好棒❤【听到了最喜欢的learnin' the blue
怀德参与编剧作品。前五十分钟实在太冗长了,完全可以剪掉二十分钟…从开完会后进入到实际打劫赌场的部分还是非常精彩的!
感谢字幕组的童鞋
老版好无聊,片长过半了还在聚人手,没完没了的嘴仗和老派笑话,再加上对这帮演员脸盲,基本看不出个好歹来。
7.5/10太表面了,不过娱乐性尚可
布拉德皮特和乔治克鲁尼。
本片相比《男人的爭鬥》,《大黎明》,《紅圈》等講述盜竊的電影,似乎少了一點乾淨利落的簡約味道。前半段講述十一個人如何參於到這個計劃的過程,充斥著大量和主線情節無關的情感戲,顯得拖沓無比。後半段到了開始佈局計劃才開始精彩起來,類似熒光粉,斷電之類的盜竊巧計在六十年代可謂相當新穎,最後反套路一場空的結局很有新意。
这个结局哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。以及感觉新版皮特和克鲁尼两个人的角色仿佛是把Sinatra的角色拆开了,为什么要这么自苏哈哈哈哈哈哈??
same movie~twice~
老派绅士风度的犯罪片重点却不在于犯罪过程(索德伯格完全改头换面成拍观众马屁的爽片),一半时间的打劫动机和招募几乎和最后结尾形成一种「存在主义」的荒谬,世间大多数人总想用极端的手法来泄愤和证明自身价值,不过最终还是如为了活人和死人举行的葬礼般坠入虚无。