米歇尔·菲佛、卢卡斯·赫奇斯、崔西·莱茨将出演超现实主义喜剧片[法国出口](French Exit,暂译)。阿扎泽·雅各布斯将执导这部改编自帕特里克·德维特小说的电影。菲佛饰演60岁的曼哈顿社交名媛弗朗西丝·普莱斯,赫奇斯饰演她没有方向的儿子马尔科姆,莱茨饰演她已故多年的丈夫富兰克林的化身——一只家猫。
热播电视剧最新电影杀手游戏只手遮天1980敌后大爆破老橡树酒馆深海之战盗亦有道小人物2021冬眠2014闪电侠歼灭黑蝎帮走火交易抬花轿记忆奇旅沉默的呼喊毛泽东我家师傅没有尾巴白毛女1951赘婿无双花水木京都寺町三条商店街的福尔摩斯捕兽器挑灯斩蛇录丽芙和玛蒂第一季盛怒脱单倒计时罗马假日1953国语影片开始,女主在学校接走儿子,画面一转,已经长大,
女主被律师告知破产,变卖家当换现金,女主在闺蜜的建议下,拿着现金去巴黎的闺蜜家
去的船中,男主认识了以为占卜的吉普赛女人发生了关系,后来女人被关了起来,因为之前女人占卜对被占卜的人说活不过船到岸,结果真的去世了。
女主用安民药迷晕黑猫(女主认为黑猫被前夫附身,女主发现尸体后几天才报警,猫也跟着进来,这猫丈夫去世那天就在的了)来到巴黎,受邀去一位旧相识家,
后来黑猫逃跑了,女主找了黑人侦探找到吉普赛女人,还真的找到了,通灵和猫对话,前夫也说话了,原来女主想杀了黑猫,男主也怨恨父亲说了一些话
女主闺蜜来到巴黎看女主,结果发现一屋子人,男主的女友(去巴黎前分手了,到巴黎后打过电话给她)和现任男友也过来了
有一段觉得比较有意思的,男主女友的现任男友和男主扳手腕,男主根本没用力,还认输,第三次男主说自己赢了,就要他拿行李走,结果也是没用力输了,赢了的男主女友现任男友时候自己能得到什么,男主说一成不变
女主把钱给了以为之前看见被抓走的流浪汉,只拿了一些,指着说对面的人会要,女主就给了,对面人拿了后就赶紧走了
最后女主让吉普赛人通灵和丈夫做最后告别(女主本就打算花完钱就离开),深夜独自出门,黑猫在后面跟着
男主们醒来发现后去寻找女主
今天聊聊加拿大 / 爱尔兰 / 英国电影《法式告别》。
片名French Exit (2020),别名法式出口 / 法式出路。
本片改编自帕特里克·德维特(Patrick deWitt)的第四部小说,由老牌美女米歇尔·菲佛(Michelle Pfeiffer)主演,讲述一名60岁的破产社交名媛失去财产后的日子。
米歇尔·菲佛饰演的是一位名叫弗朗西丝·普莱斯(Frances Price)的寡妇,她强势泼辣、占有欲强,但在丈夫死后深陷丑闻和经济困境,她的成年儿子马尔科姆(Malcolm)则不能提供丝毫帮助,弗朗西丝·普莱斯决定远渡重洋,前往大西洋彼岸的巴黎,在了无希望中寻找自我毁灭。
陪伴她的除了儿子,还有一只被寄予精神寄托的黑猫,形形色色的人,包括旧友、崇拜者、神婆灵媒、私家侦探、流浪汉……
片名译作《法式出口》很容易让人产生误解,如果翻译成《不告而别》《法式告别》或者《法式退场》的话,就容易理解得多。
“French exit”是一个俚语,也叫做“French leave”,指的是在没有警告或不道别的情况下擅自离去。
这个俚语出处指的是18世纪的法国人,他们天性浪漫随意,在参加宴会等一切社交聚会时,都会不向主人告别就擅自离去。
当然,这个只是英语语境下的俚语,在法国语境里也有一个相对应的短语,叫“filer à l'anglaise”,意思是“English leave”,表示相同含义。
弗朗西丝·普莱斯原本过着富裕奢靡、衣食无忧的生活,对金钱没有概念,也没有什么生活技能。
做个尖酸刻薄的名媛才是她的主责主业,她总是穿着昂贵皮草,无时无刻不忘点燃手里的香烟,用高高在上的姿态说出各种高姿态话语。而实际上,她的皮草外套是她的盔甲,香烟是她握在手中的利剑,冷漠的目光是她抵御同样来自上流社会进攻的盾牌,听起来很刺耳的话语是她多年来产生的本能。
所有这一切姿态都是生活在上流社会的必需品,她不在这个圈子里时,才发现这些都成了阻碍她生活的玩意儿。
弗朗西丝·普莱斯失去经济支柱后陷入人生低谷,她对生活的希望也渐渐失去。
她对未来的计划也很符合人设,她想在花光所有钱之前死去,可惜一直没有能如愿。于是决定变卖家产跑到巴黎度过最后时光。
她的人生计划也变成了挥霍光仅剩的钱财后自杀。
尽管没有直接表现弗朗西丝·普莱斯自杀,但神婆看到的绿光已经很直白地将她的死期告诉观众。
她抱养的黑猫让影片充满超现实主义色彩,因此荒谬成了影片的主基调。
弗朗西丝·普莱斯也通过黑猫逐渐放下内心的高傲和戒备,暴露出自己隐藏的弱点,让角色更具感染力。
《法式告别》用超现实的方式讽刺富人阶层,他们享受惯了奢靡生活,却不掌握任何生活技能,全靠别人供养,说白了就是抢占了红利的高级寄生虫。
他们不愿意过普通人的生活、不愿意亲手劳作养活自己。当经济来源消失后,他们才感到一丝惊慌,却又不愿意改变自己的生活方式。
就像弗朗西丝·普莱斯表现的那样,破产后他们仿佛站在一艘不断下沉的沉船上,依旧固执地保持鼻孔朝天努力呼吸,却丝毫不愿意亲自动手划水自救。
观众如果对他们的生活感到无聊空虚,那就对了,因为混吃等死就是他们的生活。影片对于弗朗西丝·普莱斯的态度也很明显,就像流浪汉们的态度一样,我可以接受你的施舍,但不会感谢你。
破产名媛现原形,
混吃等死食肉糜。
这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视
汤姆说着“你们这群人每一个正常的”离开了公寓,独自飞回美国。的确,这里的每个人多多少少都难被称为常人。用纸钞当自己生命沙漏的母亲,在冷藏室冰冻dildo的独居寡妇,真能在偌大的巴黎仅凭名字找到一个叫Madeleine的女人的私家侦探,这个Madeleine也真的能通灵让猫通过火烛来远程对话,更不用说真就附身在一只黑猫身上的死去的丈夫。“没有一个正常人”,说的很切确。汤姆也想要伪装成一位富有诗意的不正常情敌,跟着未婚妻飞来巴黎友好会晤一通越洋电话就莫名其妙横刀夺爱的前男友,终于意识到自己在当不正常人这件事上显然是门外汉,打着飞机回到美国回归正常人类的生活。
“French Exit”,是按部就班生活的一个出口。至于为何这个出口被法式命名,想来也是乳法的传统技艺——美国人多少觉得法国人头脑有些不正常。而长发飘逸的帅气主人公,自从被老妈从教导室解救出来带回家后,便也从一个循规蹈矩的生活中exit了出来(片尾这一幕重现,男主和妈妈确实是从写着“Exit”的出口离开了学校)。
看短评区里好多人都抱怨这部电影无厘头,不知所云,那是因为电影故事里所展现的这种生活距离我们现实的确很遥远,但是设定非常值得细品。
首先开片就是女主在寄宿学校里,无视校内领导,无视校规,举止轻浮,衣着随便,大衣里面穿着一件真丝连衣裙是非常不合事宜的在这里,我想是为了突出女主的荒诞无稽。
而后女主接了自己的儿子出校,在电影里分为了三段,分别在开头中间和结尾完整的展现出来,这里其实就是一种逃避的开始,女主儿子从出生可能就没有体验过正常家庭的关爱和氛围,成长初期也是被扔进寄宿学校,自生自灭。
儿子对母亲的突然到访可以看出是非常摸不着头脑的,但是却欣然接受,因为就像是接他出监狱一样幸福,这样的念头在后来巴黎里儿子也对母亲有所表述,他非常感谢母亲接他,他和母亲度过的时间很幸福,但是在巴黎邀请他们母子做客的那位女人却对她们家的一些丑闻非常感兴趣,我想可能是因为那位女人成了寡妇非常无聊至极,这也是荒诞的体现,其中这位寡妇对儿子的一些评价都很真实,说他还留着儿童才留的发型,装作成熟的样子,其实他还只是个孩子。
没错,男主并未真的成长,尤其是和母亲生活在一起后,他一直都把自己当做一个孩子来对待自己,即使到了订婚要代表自己长大成人的时候,女友的逼问下,他在餐厅还是用餐巾纸掩面来逃避,我们很难不猜到导致他如今性格使然的大有可能的就是他的母亲,缺乏父亲作为榜样和关怀,唯一的影响就是一个在外面声名狼藉的女人。
而女主更是荒唐至极,经纪人的一番谈话可以看出即使早年间就告诉她会花光钱到山穷水尽的地步,而她依旧不为所动,呆滞的仿佛早已等待到今天的到来,而后破败的事接二连三,她得变卖财产,还是偷偷摸摸的,和倒卖师讲价钱 压低佣金;给保姆开空头支票,结果和儿子要现金支付;然后用法语讲经纪人是猪,拿着换算后的欧元坐船逃离,好在她还有一个真心朋友帮她,可以寄人篱下,搬去巴黎。
但是我们常以为换个环境是否就能解决一切问题?一切难题都迎刃而解只是一个美好的期望罢了,等到了彼岸实际上依旧一地是破碎的心,女主和花园里的流浪汉交谈自己也讲出心声。而后女主名副其实的打算要花光所有财产然后自尽。
她给大量的小费,毫不吝啬的给佣金,这都是已经走到绝路的人破釜沉舟的表现,即使我还被美式成功洗脑以为她会痛改前非,一雪前耻呢。实际上现实中根本不会,期间在船上儿子遇到的那位算命师,其实也是一种意味,毫无主意的儿子感觉到了母亲的打算,他知道自己一无所有了,他才会和一个有神学意味的女性上床,人到绝境中总是寄托于玄学与宗教。
他知道母亲还是一味逃避罢了,但是他不知道怎么办,因为无人教他做人做事,教他要勇敢要反抗,所以在船上还有一个伏笔是儿子遇到了船上的医生,儿子问他通灵师为何预言对了那个女人会死,医生一针见血的分析出来了原因,你和任何一个绝望的快死的人说她要死都会被自己吓死,这就是预示了女主的下场,她被自己吓倒了。
有人会问为什么母子俩人不知道工作重新开始?从母亲给儿子买自行车回来当礼物就可以看出她没把自己儿子当个成年人对待,儿子自己也没有,即使他挣扎过给前未婚妻打电话。母子俩个人都没有工作过一天这也毫无疑问,女主自己在床上也发表过这样的话,暗示根本没有独立和改变的希望。
那么女主为何在咖啡馆外写下那封故意不拿走的明信片,又留下巨额小费,我猜想一是她碍于脸面实在不想自己寄出去再麻烦与依赖好友,二是欲情故纵让服务员替她寄出去那封写得绝望的书信好见一面自己的好友,也让她来照顾自己的儿子,处理自己的后事。表明女主从来没有把儿子当做依靠,毕竟她再蠢也有成熟的心性了,接儿子从寄宿学校出来只是她太孤单了,所以需要陪伴。
而后丢猫事件把整个故事的剧情推到高潮,一大伙奇怪的人涌进来这个公寓:
孤独爱打听别人私密对女主充满好奇的寡妇也是象征了一群长舌妇,尤其作者给她编排的身份是和女主同龄的美国宜居到巴黎的女性,其实也是失去了自我与希望,尤其是异国他乡,没有自己的朋友唯一的联系还是丈夫的好友;
包括前来安慰女主的好友,其实也是婚姻走到尽头爱意早已殆尽,而把自己寄托在不靠谱朋友的女主身上;
还有那个追来巴黎的儿子未婚妻也是个没有自我的可怜人,她竟然选择留下来,而不是和正常有光明职业,还要为她和男主扳手腕决斗的未婚夫离开这个毫无希望的公寓。
其实包括夜晚上的大家谈话,大家都说自己是什么样的人,幸运还是不幸运,非常有代表与总结性;那个女通灵师说自己以后会走运,黑人侦探说自己从未走运都是一种暗示,而女主说自己是有时非常幸运有时非常不幸,人生大起大落也算是吧。
还有找的黑人私家侦探,因为佣金的丰盛而尽职尽责找到了通灵师女人,这是故事转折与揭开现实的开始,原来那只形影不离的黑猫是自己前夫的亡魂附身的存在,但是我猜这是一个象征,在欧美有寓言说绝望的独身女人不要养黑猫的暗示 。
而后通灵师接通灵魂,儿子一通的责备内心表白,表明他对父亲缺失的不满与愤怒,而后又逼问出黑猫为何咬她和出走,原来她想掐死黑猫,我想这也是一种绝望中的爆发,也意味女主在埋怨自己的丈夫,在怨恨它的不负责任,哪怕是死。
虽然洗盘子的时候儿子表达心意不怨母亲的陪伴与一起生活很幸福,可是母亲还是知道自己的过错,第二天她就拿着钱下楼去公园里,想把钱给她一直偷偷观察的流浪汉,那个帅气的吃橙子的流浪汉并没有接受,这无疑是一个巨大的讽刺,因为他甚至比女主都更强,吃健康的食物表明自己还有希望,说自己很帅只是邋遢注意外形的人还是想生活的,她希望耗尽把钱给了另一个拿着就跑的烂人,和她一样看不到明天的出口。
儿子就在阳台上目睹着一切然后毫无作为,甚至女主还开心的和他打招呼。
她在最后一次疯狂超市大扫荡那里也可以看出她心意已决,因为她只买最贵的东西,藏红花无疑是鱼子酱一般对她来说已经是奢侈品的东西,但是她毫不在乎,并把朋友支开和超市货架员说自己要五百欧的酒。这就是最后的狂欢,上帝让你灭亡,必先让你疯狂。
而后一家子在橙汁里兑香槟的喝法也是在病态的庆祝着尽头与死亡,果不其然女主还是无法自拔,她打醒通灵师被看到死亡前的绿脸,再和自己的前夫沟通了最后一次,对话也先出她的绝望,借着要去找猫的理由,她出门在危险的巴黎夜路上,她碰到一个奇怪的自言自语的老人,在进行了短暂对话后,那个路人一语道破,她是一个丢失了什么的女人,但她丢失了什么吗?难道是那只她亡夫的猫?
是她丢失了的自我。
最后剧透到底,导演用极其巴黎法式的镜头语言表现了结尾,那个风韵犹存的女人走在冰黄的街道上,身后就是她要找的黑色猫咪,其实她死了,和自己的亡夫相会去了,她早已做好准备,在许多年前……
Frances在家中发现丈夫的尸体后,她先去滑雪度假,之后才报警。这件事让她成了纽约上流社会的热门话题。之后因为她没有计划,花光了所有的财产,在朋友的帮助下,她带着变卖家当所得的全部现金搬到巴黎。多年过后,大西洋彼岸的巴黎依旧流传着她当年如何处理丈夫尸体的故事。Frances到巴黎之后依旧挥霍无度,如她所计划的,等她花光所有钱,她就自杀。儿子Malcolm在爸爸死后与妈妈Frances一起生活。现在的Malcolm 20多岁,依旧和妈妈住在一起。他和女朋友订婚,不但没有勇气告诉Frances,而且不久后他同妈妈一起搬到巴黎。
这基本就是电影的主要情节,非常简单。
Frances在发现丈夫的尸体后,她没有立即报警或者做点任何相关或有用的事情,她选择了不面对而是逃走,这是她处理丈夫死亡这件事的方式。但是她究竟有没有逃开,她因此成了纽约上流社会的谈资,她也因此入狱。即使多年后她搬到巴黎,这件事一直缠绕着她。丈夫死后 Frances把儿子从寄宿学校接出来,告诉儿子以后儿子就是她的依靠。所以她对接下来的生活依旧选择的是不面对,而是用财产和儿子成为她逃脱生活的寄托,随着财产花光,儿子长大订婚,她的生活实在逃无可逃,就如她计划的,她只能选择最后的逃避,她准备自杀。
儿子Malcolm与女友订婚后,他鼓起勇气,想在当晚告诉妈妈Frances,但是妈妈说他们要搬去巴黎了。Malcolm第二天在餐厅见女友,他全程用餐巾盖着脸,跟女友说他和妈妈要搬去巴黎了,可能明天就走。无论从何种角度讲,订婚都是一个人独立的象征,但Malcolm作为一个20多岁的成年人他无法告诉妈妈,而且他好像自动地认为妈妈搬去巴黎,他也要搬去巴黎。纵使如此,他也无法像一个大人一样面对面告诉女友他的决定,而是躲在餐巾后面,不敢看女友。20多岁的Malcolm还依旧留着美国男童时期常见的发型。
看起来,Frances是躲在金钱背后的胆小鬼,而Malcolm是躲在妈妈背后的胆小鬼。
在巴黎的时候,依靠算命师的巫术,Frances和丈夫Frank联系,询问Frank那些她心底的问题,她希望Frank给她一个答案。所以不单她处理丈夫尸体的新闻没有消失,她心里对丈夫的死去这件事也没有平息。Malcolm表达对爸爸的恨,恨是什么?恨是未得到的或者失去的爱。Malcom抱怨自己未得到爸爸的爱,这也可能是爸爸的死亡让可能有的爱或者至少是有希望会得到的爱彻底失去了。Frank的死亡造成了Frances的伤痛,伤痛让Frances无力无助,所以她要逃开那个伤痛,利用她的钱财,对儿子的依靠,她的强势,无情,冷漠,直到她逃无可逃。儿子Malcolm依靠着对爸爸的恨,将自己的心理依旧停留在那个时候,只要他不长大,他就不需要去面对丧失的悲痛。所以也许所谓的胆小鬼背后其实都是他们难以面对的伤痛。
如何面对失去,如何去告别,在告别之后如何走下去,这是一个人生永恒的话题。电影用了一种荒诞且幽默的方式讲述了一个沉重的话题,或许这种荒诞,搞笑也是生活中我们逃离自己伤痛的方式。
PS:饰演Frances的Michelle Pfeiffer,Bruno Mars曾在Uptown Funk里称她为“White Gold”,她将一个看似强势无情恶毒的,实则敏感脆弱的女性演绎得非常好。
有人留言內容了 我就说一些別的吧 個人覺得 滿分100我給72分 不要問为什么 我覺得72剛剛好適合它 哈哈 它的音樂都很好聽 很棒 而且很舒服 一邊看著很放鬆 這套片雖然很平淡 沒有太大起伏 可是 不會讓人想看到睡覺的平淡無奇 我覺得看着 其實蠻放鬆的 拍攝手法蠻不錯的畫質很棒 然后...最後他是死了嗎 我不知道...誰可以告訴我
5/10
我一点都不喜欢你们这些人。
无用的温情和无用的惊喜 每两个人待一小会儿 但又特别空虚 好比落魄名媛奢华包裹下空心却自我享受着丰满的内核 他们不知道自己想要什么 作为纽约人 他们经典但不够典型
鬼片,不好笑。
个人喜好这种有点奇怪,逼逼叨的电影
a load of pretentious, incomprehensible twaddle. sort of a cross between first-semester screenwriting and a meandering architectural travelogue as Frances walks the streets admiring the real estate, chain-smoking, and giving away her fortune to park-bench vagrants and other assorted freaks and wackos. accompanied by so many shots of uneaten meals that the end credits include a “culinary stylist.” It’s good to see Michelle Pfeiffer in movies, but not in this one.
很棒的母子关系。最优雅美丽的女人。
借女主的巴黎崇拜者之口,道出:有的人长大了依然是孩子,只得模仿周围大人的样子去生活,但是,其实内里极其敏感脆弱。当女主的崇拜者道出此话时,我们以为她在诉说自己。剧终后,蓦然回首,其实,那说的是女主吧。对丈夫、对儿子、对挣钱养活自己,对一切社会化责任义务均告逃避的女主,日常看起来有些古怪的,爱捉弄人又冷酷高傲的女主,也行只是一个及时行乐的小孩子,在无奈的模仿成年人的样子罢了。但,在人生的终点,她终于负起一点点责任,比如,准备提前结束黑猫的生命,因为她一死去,就无法照顾丈夫灵魂附身的黑猫了;比如,了结儿子对父母的心结,首次以长辈的身份表达了对儿子的爱。然而,终究,她还是决定不要长大,不要经营,不要接受社会成人洗礼。所以,她优雅又轻松的,离开这世间...
电影就真的一般,卡司倒是真的喜欢。卢卡斯自然就不必多说了,米歇尔.菲佛还是那么风情万种,即便在法国,她也依然魅力别具。
上东区老年丧版《艾米莉在巴黎》,剧情超级无厘头,好在人物对话还有点喜感,不过也就是Michelle Pfeiffer的脸和那只猫才撑住了整部戏。像The Fabulous Baker Boys一样,又一部超长的女神写真😉。
一个奇奇怪怪的小文艺片。还好演员全在线,不然绝对是烂片。米歇尔·菲佛,又美又酷!不过这个角色吧……对危险的陌生人释放善意,对主流社会里对她好的人粗鲁(一般我们把这样的称为“不知好歹”),实在不讨喜:D 我想这个角色劝退了很多人,然后猫灵那个又劝退了更多。唉,但总觉得像这样一个浪漫、童真、脆弱、悲伤的美女,就像是一个新物种,总是该在标准之外的,不要考虑逻辑。Movie Connection: Blue Jasmine
富婆无病呻吟,自己去死还得搞这么多drama;搞一群神棍们寄居在别人家。清醒的Tom小哥离开的很正确!配乐倒是很好听!
中产阶级落魄史,只是拍得太无趣了,如此无趣的电影一点不音喜。
It would be a cool Wes Anderson film if he got a hold of the book.
毫无准备地看没想到居然是个可爱的超现实喜剧,不过也算是很典型的索经特供上东区boomer的小片了。看完我也好想带着成捆的欧元和猫坐着游轮去巴黎的公寓住上几周
看的时候短暂开心
通灵和猫猫的元素挺有意思的,但我还是不知道这片的灵魂在哪。What’s the point?
Michelle Pfeiffer的时装片
一段Cliché,正是因为其超凡的本质,才会被众人传道,但经历过这段故事的人,很少
轻浮,表面,神棍WTF。好想冲上去给我儿子换个发型...