能把一部怪物拍的毫不恐怖,甚至小时候还拍的怪可爱的,也是佩服(虽然我也觉得鼻涕虫是恶心,但莫名其妙有种萌感)…
问题是,第二季是不是把异世界的存在给忘了?除了给了will发挥的余地这季完全跟异世界无关了…原本是说异世界是颠倒的世界,第一季提出理念但没有成形,第二季已经没有了,让11变成x教授的存在了,结尾所谓的颠倒世界又让我不想相信你下一季会好好讲这个概念,这种剧多放两季就开始颓,因为编剧想表达太多就收不住也是常事…结尾假装续起第一季的梗大概想引导对第三季蠢蠢欲动的期待。
可是编剧自己挖了多少坑没填第二季又添坑自己没点数吗?第一季papa困住这些xman打开异世界为了什么的目的都没有填,第二季又关上了((¯―¯٥) 这么厉害居然不是想征服全世界吗?你看他第七集走向第三季肯定是找到更多sister一起攻打异世界啊,作为最后一个11有多特殊等等等等,包括他们的母亲,要一一拓展都不是一两季讲的完,何况这么大事情居然没有国家级大机构参与其中,摊手…好歹俄罗斯人能扯到冷战和间谍嘛,然而目前只是设定?
无所谓啊反正总有死忠粉说“我就是无脑五星啊”
反正我也会继续看…看在这些孩子演技还有颜值的份儿上
可是编剧方面,真没什么好吹的
警长半夜下洞,不是找死是什么?除了死你还期望有什么别的结局吗?当然编剧又让他活过来了,可能是演员片酬低,好使唤吧。
小胖子养一个怪物不是蠢是什么?我要是编剧就把这个小怪物设定为长大后帮助人类的神兽,来个转折而不是所有观众都知道那是个怪物而只有剧中人不知道。
博士除了拿火烧怪物还会什么?这需要一个博士来干吗?
南希用了那么大一个录音机来偷录博士的confession,我热你的妈呀,不搜身的吗?
可能对美国佬来说就是一个情怀吧,看到了80年代的再现。
总之设定太蠢。
翘首期盼已久的《怪奇物语》第二季终于在本周播出,成为了不少观众周末“剧餐”的首选之一,也为即将到来的万圣节提供了余兴节目。回顾第一季结尾Will吐出的虫子和警长在箱子里放进的华夫饼可以知道,第二季要揭开的悬念基本上离不开这两个:逆世界(the Upside Down)会以何种方式再次影响Hawkins小镇,Eleven会以何种方式再次回到大家身边。
除此之外,既然作为新的一季,它不仅要延续第一季的风格和水准,还必然要出现更多新的东西,或者比第一季更加丰富的地方,再加之先前攒下的高人气,这一季也被赋予了更高的期待值。尽管Netflix已经一口气放出资源,但为了照顾还没来得及刷完的朋友,文章会在尽量不透露主要剧情的前提下简单聊聊这季有哪些“新的东西”。
第二季由于是对前面剧情的承接,所以重心会回到主线的推进上,不太可能再像第一季那样为了唤起观众情怀或影迷情结而加入很多八十年代恐怖/科幻电影梗。虽然预告海报的确模仿了诸如《猛鬼街》、《鬼玩人》、《过关斩将》等八十年代经典作品,并且故事设定在八十年代,也必然会有体现时代特征的流行文化元素,但对于观众来说,比较直观的感受就是,剧集里那种以往被津津乐道的致敬痕迹变少了。当中最为明显的致敬应该是《捉鬼敢死队》的装扮和配乐引用。
换句话说,这种原本称之为“梗”的东西到了第二季早已融入了剧情本身,成为了故事自然发展的部分。第一季那些指涉性强的致敬元素,到了这一季已经变成了类型片元素,比如有关逆世界探险和怪物入侵的部分段落很难不让影迷联想到《异形》,但更准确的说,这是对怪物恐怖片的元素运用,包括后面还会有类似于附身/驱魔元素等恐怖类型片的元素杂糅,也令这一季有着“不止于致敬”的精彩。
因为逆世界和主角们在这一季的联系会变得更加直接密切,所以它会呈现出更加丰富宏大的一面,比如小镇地下错综复杂的通道和怪物的阴暗巢穴,当中的怪物数量也会变得更多,主角们身陷的危机会更加惊险。最主要的是,这一季会出现一个BOSS级别的怪物,从庞大的造型来看,它就好像来自克苏鲁神话体系里的神秘巨兽,遮天蔽日,深不可测,尤其是这个庞然大物会直接与弱小的Will产生联系,这种以小抗大形成的反差所带来的那种窒息感和恐惧感非常强烈。
新角色的加入也为该季带来了不少看点。如果有朋友玩过《怪奇物语》的手游,应该有注意到最后一个角色框是暂时无法解锁的,要留到第二季才揭晓,也就是说第二季会有一个新成员加入这个小团体,她是刚搬来Hawkins小镇的转校生Max,因为打破了Dustin的游戏纪录而被大伙儿注意,原本特立独行的她随后也慢慢融入到了这个团体当中,并跟大家一起并肩作战。虽然她在剧集里的地位还不是很突出,但也在一定程度上影响了其他几个小角色的成长,有人会对她暗生情愫,也有人会因她争风吃醋,这些情感线的刻画也令几个小角色的塑造更加立体。
Max的哥哥Billy同样作为新角色出现,他被设定为反派恶霸形象,会与Max有很多的冲突情节,不过在这季里他除了丰富Max的人物支线以及供观众舔屏以外,对于整个剧情的推动作用不大,不知第三季是否会有更多的情节;Winona Ryder饰演的母亲一角也在这季有了新男友Bob,虽然他只是配角,但这个聪明的角色非常讨观众喜欢,也具有一定的重要功能。除此之外,还有不少新配角担任主角们的家庭成员,当中不乏有令人印象深刻的角色。
Eleven的回归应该是最为观众期待的情节,并且这一季的她无论是在能力上、造型上还是在情感上都成长了很多,观众看到的将会是一个“新的Eleven”。但大多数时候她跟主角们的故事线是暂时脱离的,因为这一季首先要花不少篇幅交待她的身世,然后是她的转变。值得一提的是,本季第七集会以一种跟以往完全不同的风格,讲述她与另一位同样具有超能力的新角色产生的情感互动,以及她自身的困惑和领悟。
虽然第七集对于喜欢Eleven的观众来说无疑是一次大福利,对于Eleven的成长转变也有重要作用,但实际上这集还是存在不小的争议,因为它突然从“小镇物语”风格跳脱到“超级英雄”风格,很容易让一口气追下来的观众产生格格不入的违和感,当然这一集主要是为了拓展剧情,新角色的加入目的也是如此,不过这也导致了一些比较明显的缺点,比如角色的增多令故事线索变得比较杂乱,新角色的塑造空间不够等等。
但这些缺点在真正喜欢这部剧的观众眼里不是什么大问题,所以该季依然能够在豆瓣取得9.2分的高分,除了紧凑的节奏与精彩的故事之外,角色们的羁绊与泪水也使得观众能体会到更深厚的依恋与感动。按照目前故事的发展趋势,第三季必然还会有更大的坑需要填补,还会有更多的情节需要顾及,不禁让人担心这种“越说越多”的剧情发展会顾此失彼、难以收尾。但不管怎样,每年能连续花上那么七八个小时,在八十年代的小镇走一遭,看这群无畏又善良的少年们和大人们一起打打怪,还是非常过瘾的。
注:以下歌单来自Tunefind,可能会有错漏,仅供参考。官方发布的第二季原声带共有49首歌曲,而QQ音乐的 Stranger Things: Music from the Netflix Original Series则提供了30首的试听。
第一集 Madmax:
Devo - Whip It Oingo Boingo-Just Another Day The Romantics-Talking in Your Sleep Scorpions-Rock You Like a Hurricane Gary Paxton-Spooky Movies Kyle Dixon & Michael Stein-Eight Fifteen
第二集 Trick or Treat, Freak:
Ted Nugent-Wango Tango Swing Set-Blackout Motley Crue-Shout at the Devil Kenny Rogers & Dolly Parton-Islands in the Stream Bobby Pickett-Monster Mash Duran Duran-Girls on Film Big Giant Circles-Outside the Realm Ray Parker Jr.-Ghostbusters
第三集 The Pollywog:
The Mercy Brothers-Whistle on the River Jim Croce-You Don’t Mess Around with Jim Tones On Tail-Go! The Psychedelic Furs-The Ghost in You Ill Repute-Clean Cut American Kid Al Casey Combo-Cookin’ Jumpstreet-How I Feel About You
第四集 Will the Wise:
The Clash-This Is Radio Clash Paul Engemann-Scarface(Push It To the Limit) The Haxan Cloak-The Growing
第五集 Dig Dug:
Carroll Lloyd-Try My Love Carl Weathers-You Ought to be with Me Bobby Bare-Green, Green Grass of Home Shock Therapy-Can I Do What I Want Hittman-Metal Sport Robert Gorl-Darling Don’t Leave Me The Jetzons-When the Sun Goes Down Channel 3-Strength in Numbers Billie Holiday-No More Philip Glass Ensemble, Douglas Perry, Michael Riesman-Open the Kingdom
第六集 The Spy:
Queen-Hammer to Fall Cameron Brooks-Where Django’s At Artie Shaw and His Orchestra-There Is Frost on the Moon Billie Holiday-You Better Go Now Roy Orbison-Blue Bayou Ratt-Round and Round
第七集 The Lost Sister:
Philip Glass Ensemble, Douglas Perry, Michael Riesman-Open the Kingdom Bon Jovi-Runaway
第八集 The Mind Flayer:
Jack Cook-The Love You Save May Be Your Own Metallica-The Four Horsemen The Clash-Should I Stay or Should I Go
第九集 The Gate:
Barbra Streisand-The Way We Were Donna Summer-I Do Believe(I Fell In Love) Cameron Brooks-I See Charcoal(You See Scarlet) Tangerine Dream-Rare Bird Bobby Helms-Jingle Bell Rock Pat Benatar-Love Is a Battlefield Olivia Newton-John-Twist of Fate Cyndi Lauper-Time After Time The Police-Every Breath You Take
本文授权公众号“吉伯尔在看剧”独家首发(ID:TelJunkie) 原文链接:http://mp.weixin.qq.com/s/TRZbsxd9nJYjM15ITJl8BA
外网已经有很多剧迷对此进行了各种猜测,并且我觉得Will Byers是gay的各种暗示其实已经很明显了,所以想和大家分享一下我的观点。 这种暗示在第一季时还不算太过明确,但也已经早就做好了铺垫。很多看似无意的话其实都是为之后所做的铺垫,Duffers和Shawn明显深谙此道,并在此剧中设置了太多太多的悬念和细节作为后续剧情的铺垫,以下我所成列出的观点也许也是他们所设置的铺垫,或者只是一个美丽的巧合,谁知道呢?;) 首先是第一季第1集的失踪,在Joyce和Hooper描述Will的失踪时提到的一些点:
“他不像你,霍普,他不像我,他不像……大多数人。” Joyce犹豫了一会儿才提到“大多数人”,就像他在描述Will时犹豫了一会儿才想到“敏感”这个词。 再来就是提到前夫Lonnie对Will的看法,这并不是一个外人对Will的看法,而是来自他的生父。 虽然Lonnie的确是个混蛋,但这并不是管自己的儿子叫“基佬”“娘炮”的原因。 而Hopper,从后续剧情来看他和Joyce已是老交情,还曾经一起躲在楼梯下抽烟,他不可能不认识Will,但他却向Joyce问道:“他是(基佬)吗?”另外他们还有提到Will的衣服过于色彩斑斓的话题,也多少有些涉及了gay的某些刻板印象。 第2集时在Jonathan的回忆里再次提到他们的生父Lonnie对Will的态度:
“正常的东西”是什么?联系前文是棒球,联系上一集则是在泛指一些正常的男孩子该做的事情。这也就更是说明了Will有别于别的男孩,他或许太过内向,富有艺术的孤独性,甚至也有可能,他的确和别的男生就是不一样,即使再逼迫他去做所谓“正常”的事,他也永远不会和他们一样。 第3第4集时常常欺负主角四人组的Troy开了第一集时Joyce所说的他们对Will的“不正常”所开的玩笑:
当然了,Troy明显也是一个混蛋,Jesus,Will的身边这种嘲笑他性向的混蛋可真是够多啊。但这多少也更进一步地说明了Will的性向问题,这当然不会是因为Will的演员Noah长得太好看了,Duffurs和Shawn只能想到这一点去嘲笑他,好让他和其他三个Nerds一起被人嘲笑——说真的,这样就太傻了,对吧?那可是Duffurs和Shawn,他们能写出这么好的剧本可不会是因为巧合。 第二季随着Will的戏份越来越多,关于Will的人物设定也就逐渐浮出水面,暴露出了更多的细节。 第1集在Will觉得他是个怪胎而Jonathan试图说服他ZombieBoy is better than nobody时,Jonathan提到大卫鲍伊和肯尼罗杰斯的对比,大卫鲍伊代表摇滚,肯尼罗杰斯代表乡村。他问Will愿意与其中的谁做朋友,Will表示他俩没有可比性。在这里虽然这两人代表的是音乐种类,但对大卫鲍伊的性取向大家肯定不陌生了,大家知道Bowie的性取向就像知道他会唱歌一样清楚。当然这里也有可能是Duffurs和Shawn随便的一个比较,但剧粉们应该都清楚两兄弟和Shawn的尿性,他们对音乐的讲究让他们没法做一个在这方面随便的人。 再来说说第2集时Byers兄弟俩对Bob的评价:
“至少他不会对我区别对待。” 虽然这里Will说的这句话有很大成分是气话,气大家都把他特殊对待,但这句话实际上的确是Joyce选择Bob的原因。在幕后访谈节目《怪奇背后》中Hooper的扮演者David解释Joyce选择Bob的原因时说道:
既提到了有恐同趋向的前夫Lonnie,又说到了Joyce对Will过强的保护欲——说实在的,Jonathan也是您的宝贝儿子啊喂,但Joyce对Will的保护程度明显多过于Jonathan,一部分原因是因为Jonathan是哥哥,而Will还小,需要照顾,但这绝不是所有原因。Jonathan高中,Will则是初中,说明他们的年龄差也就是在四岁上下,但Joyce说过Jonathan从来没有得到过像Will这样多的特别的关照,Jonathan却表示完全理解,一点怨言都没有,反而和妈妈一起抱着很强的保护欲保护着弟弟,这也暗示了Will的特殊,暗示了Will并不是像Jonathan那样“普通的”男孩,Lonnie也说过Will从来不知道怎么照顾自己。也许Will的确不像普通男孩那样坚韧强壮,但到底是因为什么不同于常人的原因才会需要他的母亲和哥哥这样悉心的关照,以致于他的恐同父亲觉得他“从来不知道怎么照顾自己”? 最为明显的暗示就是在第八集大家试图唤醒即将被摄心魔占有思维的Will时Joyce说的飞船的故事:
她明显地提到了“彩虹”这一个词,彩虹很明显带有很浓重的同志意味,Duffurs和Shawn不是傻子,他们可不会说“我们觉得Will就是喜欢五颜六色,而观众们绝不会往同志方向想的”,对吧?还有“Proud”这个词在同志游行及各种同志平权运动中出现次数十分之多,当这两个词放在一起时,所表示的含义也就不言而喻了吧? 在最后一集Snow Ball上,有个女孩邀请Will共舞时,Will明确地说了“I don't”并不知所措地望向Mike:
Nerd!有女孩邀请你跳舞诶!一般人会受宠若惊吧!当然我们前面也分析过了,Will不是一般男孩儿,他有他自己的Panic,OK?
另外,认真看过《怪奇背后》的剧迷应该记得Duffurs说过第二季结尾的音乐是认真挑选过的,Shawn对音乐也有很多自己的见解,鉴于他会在片场使用音乐带演员入戏,足以可以证明我们的主创们对音乐的选择绝不含糊了。 因为时间仓促,而且一二季对Will的感情描写也笔墨不多,所以只分析Snow Ball时最后使用的音乐《Every Breath You Take》,来看看镜头切换到Will时的歌词: “Every smile you fake, Every claim you stake. ” “你假装的每一个笑容,你作出的每一个要求。”
它不仅暗示了Will的微笑是“fake”的,还提到了“claim”这个词。 大家应该都记得Will一开始是没有意愿同意和那个女孩一起跳舞的,在Mike推他一把示意他同意之后他才改口,同意共舞本就不是他的本意,某种程度上——这是一个Mike对他作出的“要求”。 ——真是首好曲子,不是吗? 《怪奇背后》Mike的演员Finn还对Mike的角色进行了分析,他说Mike在第二季中因为和Will的联系而再次“Light up”并找到了他的位置,他把和Will的关系放到了与Eleven的关系的同一层面上,而不是和Lucas、Dustin一样的“朋友”层面上。 Eleven的演员Millie在ins live中也和她的哥哥明确支持过Mike和Will的配对关系,并说道她希望这之中能有一段三角关系。虽然演员并不是总能知道剧情会如何发展,但是演员总不会不了解自己的角色,对吧? 再者,Will的演员Noah也曾回应过角色的性取向问题,他说道:“I hope the real answer never comes out. "“我希望真正的答案永远不要揭晓。”好吧,这几乎就是在说“你们的猜测是有可能的,Will Byers很有可能是gay。”甚至“comes out(出柜)”这个词都可以单独拎出来说说。但这段回应是在第二季开始之前Noah说的,Will和Mike之间的关系也还没有上升到第二季的程度,不过——一个演员要想演好他的角色、成为他的角色,他必须要知道他角色的一切,包括性取向,对吧?再说一遍,Duffurs和Shawn可不是傻子,他们总是知道他们在干什么,Millie也说了角色们的命运早已定下,Noah知道Will的一切包括他的性向并不是不可能的事。Duffurs和Shawn总不会让Noah来演这个角色,然后突然告诉他:“恭喜你,你演的角色其实是个gay!”——哈哈,这就有点像欺诈了不是吗? 最为精彩的是剧中一些Mike和Will的场景与其他真正已经挑明的情侣的场景之间的极高相似度—— 第一季第6集时Jonathan和Nancy关于逆世界的情景和第二季第2集、第二季第5集Mike和Will关于逆世界的情景简直如出一辙: ①大喊对方的名字;(第一季第6集/第二季第2集)
②看到怪物后躲在遮蔽物后;(第一季第6集/第二季第2集)
③Jonathan的“I got you”和Mike的“I got him”;(第一季第6集/第二季第2集)
④这之后他们都在卧室内进行了关于逆世界的谈话(当然,Mike和Will其实是在地下室,但Mike总是待在地下室,那才是男孩们的秘密基地);(第一季第6集/第二季第2集) ⑤安慰;(第一季第6集/第二季第5集)
⑥为了安抚对方而留宿(第一季第6集/第二季第5集)
再有就是更为明显的,Mike和Eleven的情景与Mike和Will的情景: ①第一季结尾Eleven进入逆世界后与第二季Will进入逆世界后都是同样的躺下的倒转仰拍画面
②站在画面左下角位置看着中心位置的Mike(学过镜头语言的应该都知道同样的构图表现的画面内容大多都有相似含义)
③困在逆世界时呼喊“Mike?!”
④对方消失/认定死亡后Mike都无助地与母亲拥抱
⑤在对方消失后Mike拿着对讲机呼唤他“Will!你在那吗?/El,你在那吗?”
⑥在对方倒下后Mike的第一句话都是:“El,你还好吗?/Will!Will,你还好吗?”
⑦Mike安慰对方的话好像都是“You saved us!”(滑稽)
最有趣的地方是第一季第7集:
Mike和Nancy在谈论的这四个人中,Steve和Jonathan和Nancy是明显的三角关系,而在这一段中他们将Steve和Will作类比,将Jonathan和Eleven作类比,这很有趣,因为就好像暗示了接下来将会形成新的三角关系。 ……还有很多相似之处就不一一列举了,感兴趣的话可以回头再看一遍。 当然也有很多人反对Will是gay这一说法,说这是80年代的故事,80年代不像现代这么宽容,所以不应该有gay character存在,但是80年代同样对跨种族恋爱不支持,但是Lucas和Max不就成功making out了吗? 总之,以上只是我的个人看法,但是还是那句话,Duffurs和Shawn绝不是傻子,他们知道他们埋下的伏笔总会有大用处,而我们所要做的就是相信他们罢了。 Peace out。
片中有哪些细节致敬?哪里有彩蛋?
本文译自IMDb,翻译不周还请谅解
原文链接:"Stranger Things" Season 2 References and Easter Eggs
图片来自IMDb以及字幕组影视,转载请注明出处
本文含有轻微剧透,请谨慎选择观看
1. 汤姆·克鲁斯海报
南希(Nancy)卧室墙上仍然有一张第一季出现过的汤姆·克鲁斯的海报,海报应该来自《Risky Business》,她对这部电影的热爱稍后还有展现。
2.《龙穴历险记(Drangon’s lair)》
这个游戏在1983年6月发布,曾风极一时。而电影时间是1984,意味着孩子们花了大量的硬币在拯救公主上面。
3. 疯狂麦克斯
游戏机《打气人(Dig Dug)》和《蜈蚣(Centipede)》上的高分玩家MadMax是致敬1979年《疯狂麦克斯(Mad Max)》中的荧幕人物。
4. 街机游戏《打气人(Dig Dug)》
预示着警长Hopper后来采取的行动。在游戏里,玩家扮演打气人,以挖地道的方式找出怪物发射管子,持续打气使其膨胀爆裂。
5. 电影终结者
小镇的影院播放的是1984年上映的《终结者》,该片后来全球票房近八千万美元。
6. 梅瑞尔(Merrill)的农场
梅瑞尔是斯蒂芬·金恐怖宇宙中的著名角色,主创杜夫兄弟Matt和Ross Duffer正是其迷弟。另外,主创们从改编自斯蒂芬·金《尸体(The Body)》的电影《伴我同行(Stand by Me)》中汲取灵感,创作了第一季。该电影讲述四名住在俄勒冈州城堡岩小镇,各自怀着心伤的少年们因为好奇心展开一段沿着铁路的“发现尸体”之旅的一个夏天冒险故事,片中小混混的头目就叫艾斯·梅瑞尔。本剧第一季中也有几位主角沿着铁路寻人的镜头,起致敬之意。
7. 玉米地
当警长霍普进去玉米地寻找怪声来源时,其场景不禁让人想起斯蒂芬·金《镰刀梦魇》中的恐怖稻草人。
8. 不详的车途
当乔伊斯(Joyce)开车带着她的儿子威尔(Will)去霍金斯实验室时,经过幽森杉木林中的一条狭长车道,该俯瞰的镜头和《闪灵》里如出一辙,乃不祥之兆,令人毛骨悚然。另外,主创也让剧中人物比利(Billy)学习《闪灵》中人物的疯狂。
9. 巧克力豆(Reese’s Pieces)
剧中,霍金斯实验室的医生山姆(Sam)测试威尔时,问他最喜欢的万圣节糖果是什么,乔伊斯小声提醒巧克力豆。而巧克力豆正是斯蒂芬·金《E.T》中小女主用来引出她的好朋友E.T的糖果。
10. 悬崖跳水
晚餐时,迈克(Mike)的父母惩罚他拿出两箱玩具作为“庭院出售”,迈克不愿意并辩解说其他人也是那样做的。这是他父亲说,“那如果你朋友跳崖,你也跟着跳吗?”迈克翻了个白眼没说话。但这个答案是肯定的。因为在第一季,迈克为了救朋友威尔,跳下了悬崖然后被11(Eleven)所救。这里也让我们回想起今年上映的斯蒂芬·金电影《它(It)》,饰演迈克的Wolfhard同样在《它》中有戏份,而且同样有一场悬崖跳水,同样跳水后有一段甜蜜关系萌生(虽然不是他的)。
11. 千年猎鹰(Millennium Falcon)
迈克整理他的玩时看到了千年猎鹰,11曾在第一季用意念让其漂浮。
本段前面还有一只被他扔进去的猴子,那只猴子正是主创杜夫兄弟的“猴子大屠杀(Monkey Massacre)”的标志,本剧每集结尾都会有显示。
12. 摄像机
万圣节前夜,鲍勃(Bob)举着摄像机拍乔伊斯做饭。该摄像机和《回到未来》是马蒂用来记录布朗博士时光旅行实验的同款。
13. 大白鲨海报
威尔卧室里也保留着和第一季一样的《大白鲨》海报,致敬斯皮尔·伯格大导演。海报上鲨鱼头朝上紧盯着游泳的比基尼女郎,血盆大口里密布着尖锐的牙齿,暗示着威尔和他同伴的命运。
14. 电影家庭主夫
鲍勃租来和大家一起看的电影《家庭主夫》,该片是迈克尔·基顿的第一部电影,著名的有《蝙蝠侠》、《鸟人》等。
15. 威尔的第三类接触
在拜尔斯一家入睡后,威尔上洗手间后进入逆世界,外面电闪雷鸣,门缓缓打开。这一幕借自斯皮尔·伯格执导的《第三类接触》,电影里一个小男孩同样被外面的光所吸引,然后被外星人带走。同样,主创把乔伊斯对威尔的母爱和电影里罗伊对儿子的爱进行了类比。
1. El的幽灵装扮
第二集开头,11扮成幽灵吓了霍普一跳。这个装扮同样是致敬电影《E.T.》中外星人扮成幽灵,在万圣节玩“Trick or Treat”。
2. “Who Ya Gonna Call?”
这句是《捉鬼敢死队》的经典口头禅。剧中四位小家伙早早换上了万圣节装扮去学校,结果发现今年没人换上节日装,被人嘲笑着喊“Who You Gonna Call?”。
3. 粘液
霍普在树上发现粘稠液体,用戴手套的手摸了一些甩掉,电影《捉鬼敢死队》中Venkman在开头做了同样的事情。该电影于1984年上映,北美票房高达两千三百万美元,影响深远。
4. “I’ll Be Back”
如果你没看到第一集中的致敬《终结者》的部分,那么第二集El在看电视的时候你会看到部分预告。换台之后,11受到了超长肥皂剧《我的孩子们(All my children)》的影响,给她出走的勇气。
5. 乖仔也疯狂
南希更进一步表达了她对汤姆·克鲁斯和《Risk Business (乖仔也疯狂)》的痴迷,剧中万圣节派对上,她穿成电影女主,史蒂夫穿成男主,还戴上了经典的雷朋徒步旅行者(Wayfarers)墨镜。
6. 南希和蒂娜
南希这个名字的灵感来源于《猛鬼街》的女主——南希·汤普森。在电影中,南希去了她朋友蒂娜的家里过夜,结局以悲剧收场。所以剧中南希去了蒂娜家的派对也不足为奇了。只不过剧中,浑身是红的不是蒂娜(血),而是南希(酒)。
7. 万圣节装扮
在派对上,我们可以看到人们穿成《龙威小子》里的Johnny,《闪电舞》中的Alex,《洛奇》男主,《动物屋》中的Bluto,以及《疤面煞星》和《夏威夷神探》的角色。音乐方面,有穿成麦当娜的,乔纳森(Jonathan)搭讪的女生则是扮成了KISS乐队的Siouxsie Sioux。
8. 恐怖角色
要糖果路上,龙与地下城小分队被麦克斯吓了一大跳。麦克斯带的面具来自《月光光心慌慌(Halloween)》里的迈克尔·梅叶思。到了1984年,该片已经续拍了两部。后面威尔被一群人吓摔倒进入了逆世界,这群人扮成了狼人、小丑以及《13号星期五III》中的杀手杰森。
9. 弗兰肯斯坦
在等霍普回家时,11在家看电视,正巧看到了《弗兰肯斯坦》中的一幕。这让她困扰于自己是孩子还是怪物,因为他们都来自实验室。
10. “They’re Here”
11用电视尝试联系迈克的一幕很像斯皮尔·伯格的另一部电影——《吵闹鬼》,片中小女儿卡萝经常梦游,对着自动开启漫屏雪花的电视机自言自语。
1.喵喵(Mews)
达斯汀的猫和《异形》女主的猫是同一个品种,而且在察觉到危险的外星生物时都发出警惕的“嘶—!”声。
2.E.T.
对《E.T.》的另一致敬元素是达斯汀也在五斗橱里拥有一个蠢萌的外星生物(当然是小的时候)。
3.“亮光呐,亮光”
当达斯汀把逆世界生物达达(Dart)当成宠物来养时,发现它惧怕阳光并且靠吃东西迅速生长,这点很像喜剧奇幻恐怖片——《小精灵》(斯皮尔伯格监制电影)中的生物,越吃越大,越大越丑。另外,达斯汀用能量棒喂养达达的场景和《七宝奇谋》中Chunk和Sloth就是通过一个“宝贝露丝”能量棒变成好朋友的。
4.秃先生
鲍勃在尝试帮助威尔摆脱梦魇时,告诉他说他小时候经常梦到恐怖的小丑——秃先生,他会伸出他肥胖的戴白手套的手问鲍勃:“嘿,小孩,要不要气球?”
尽管《小丑回魂》在1986年才出版(《怪奇物语》第二季事件的两年后),但这语气确实非常像里面的小丑,引诱小男孩走向死亡:“嗨,乔治,要不要气球?”
5.清秀佳人
霍普对十一讲的睡前故事是《清秀佳人》,故事讲述了一个女孤儿被弄错送需要男孤儿的地方,凭借她炽热之心与无与伦比的想象力成功扬名社区的故事。阅读的这部分预示着十一要调查她自己的身世。
1.干杯酒吧
在十一看电视时,可以瞥见情景喜剧《干杯酒吧》里的山姆和黛安,如果时间没错,这将会是《容忍的山姆》那一集,播出时间是1984年11月1日。
2.全力推进
史蒂夫篮球训练时播放的音乐是《疤面煞星(全力推进)》,一首Paul Engemann八十年代的带劲儿金曲,就像歌名所写,这是电影《疤面煞星》的原声带。
1.熏肉诱饵
对《E.T.》的另一致敬情节,达斯汀摆了一道熏肉切片到地下仓库,以此引诱达达出来,和Elliott引诱E.T.出来如出一辙。
2.家庭问答
当十一找到她妈妈时,她正在看由Richard Dawson主持的电视游戏节目《家庭问答》。该主持会在之后施瓦辛格主演的《过关斩将》里扮演反派,电影编剧则是斯蒂芬·金。
3.开路先锋
当麦克斯去游戏厅赴约卢卡斯,店员Keith叫她“开路先锋”。这个称谓是致敬《疯狂麦克斯2:开路先锋》。
4.小灵精!
杜夫兄弟明显是《七宝奇谋》的忠实粉丝,电影讲述了一群小镇孩子们的冒险故事,由斯皮尔伯格编剧。
所以,当Sean Astin,七宝奇谋中的孩子王米奇扮演者,加入剧中扮演乔伊斯的新男友鲍勃时,无疑是个强烈的怀旧致敬信号。为了加强这个信号,当剧中乔伊斯向鲍勃求助破解威尔的画“找到X”时,他回答到:“X那儿有什么?海盗宝藏?”想必你已经猜到,七宝奇谋里的旧地图上,X就是用来标注海盗宝藏的地方。
与之相应,七宝奇谋拍摄于1984年的10月22,意味着13岁时的Sean Astin面对着镜头拍摄着与 《怪奇物语2》同一时间的万圣节。
5.鬼玩人
该剧中有好几处致敬《鬼玩人》的片段。例如第一季中乔纳森卧室里的海报就是下图,第二季中十一发现林中小屋的木地板下有东西。
更为明显的致敬则是木屋外悬起的报警绳索,以及霍普被藤蔓缠倒,都是经典恐怖镜头。
还有在第八集中,镜头放大至拜尔斯房子的时候,也让人联想到《鬼玩人》的镜头。
6.警长霍普和魔宫传奇
当逃离霍金斯小镇下面的隧道时,霍普都不忘拿走他的帽子,让人联想到《夺宝奇兵2》中的同样场景。
7.人体异形
当隧道中藤蔓被烧毁,威尔颤抖着瞪着眼睛张大嘴发出恐怖的尖叫,让人想到《人体异形》中的经典一幕。
1.印第和薇莉
南希和乔纳森分别在各自房间里自言自语,之后又情难自禁、心意相通的找到彼此,共度良宵。此段剧情也是进一步致敬魔宫传奇里的印第和薇莉。
2.缅因
当鲍勃忙着消化刚刚的疯狂经历时,他对乔伊斯说:“这事儿倒是让我(们一起)搬去缅因州的想法听起来没那么疯狂了”。但是,这可能并不是一个好主意……因为缅因州正是斯蒂芬·金笔下众多恐怖故事的发生地。
3.无尽之夏
《怪奇物语》里孩子们的房间都有着关于他们的海报。对于麦克斯来说,则是《无尽之夏》,一个关于加州女孩的冲浪记录片。
4.巴克
由保罗·莱瑟扮演的实验室主管——山姆博士,很明显是在向詹姆斯·卡梅隆《异形2》中的角色——卡特·巴克致敬。两者的联系更为清晰的表现在山姆博士惊恐看着显示器上的红点围攻他的士兵,非常像《异形2》中的场景。另外,作为一个小彩蛋,当士兵们进入魔窟,其中的领头用和《异形》中下士道恩·希克相同的口吻以及台词说道:“保持冷静”。
1.绝地武士和十一
当十一在久别重逢的“姐姐”卡莉指引下用意念移动集装箱时,让我们想起《星球大战2:帝国反击战》中,卢克·天行者在尤达大师的指引下挪动一架X战机。之后的剧情中,十一用她的特异功能差点掐死那个男人,也和《星战》里的恶棍达斯·维德的一幕相似。
2.庞姬·布鲁斯特
当十一见到那个给她妈妈进行电击治疗的男人时,他正在看家庭喜剧《庞姬·布鲁斯特》。提及这部剧的原因是它讲述了一个被遗弃的小女孩最终被一个年老爱发脾气的男人收养的故事——就像十一和霍普,正在播放的这一集中讲述庞姬去看医生然后被一个大针头所折磨。
侏罗纪公园
霍金斯实验室被怪物统治后跳闸,鲍勃自告奋勇去恢复电力、重编系统,然后打开大门。这让我们想起斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》里山姆·L·杰克逊出发去让公园系统恢复正常。另外,警长霍普和园区守卫马尔登都说了同样的台词:“那些闯入者在哪?”
1.圣诞彩灯
在最后一集的早些时候,史蒂夫和南希去拜尔斯一家的后院找取暖器的时候拽出了一把圣诞彩灯,这些彩灯在第一季的时候扮演了重要角色,它是威尔在逆世界和母亲乔伊斯沟通的工具。
2.驱魔人
第二季中有大幅镜头致敬电影《驱魔人》,该电影讲述了驱除附体儿童恶灵的故事。最为明显的致敬是最后一幕中威尔被绑在床上,皮肤在恶灵出体时变了颜色。更进一步的致敬体现在威尔不能说话时用摩斯电码和家人沟通,在《驱魔人》里,里根让皮肤上显现出“Help Me”字样。
3.黑凤凰
当十一用她的能力关闭逆世界入口时,我们不禁想到《X战警》里琴释放她终极的能量时的场景,被火焰包围并悬浮着的十一更是印证了这点。如果要按时间线来说的话,也可以说同时致敬了斯蒂芬·金的《凶火》(1984),电影中安迪在服用试验药物后生了女儿莎林,两人都拥有特异功能,而莎林的能力就是用意念点燃东西。
至此第二季彩蛋全部翻译完成,感谢大家点的“有用”和“喜欢”,让拖延症晚期的我有动力继续翻译下去。感谢支持!——2018.1.12
为什么让他领便当!!!
第二季两个问题,一是剧情张力不如第一季,二是新人物没有足够空间塑造。然后这个系列将面临最严重的问题,小孩子长得太快了。
比第一季好看!前面的铺垫有点多,但后面完全停不下来啊!妖魔鬼怪放马过来吼吼!!!(别再虐Will我真的要怒了)
哈哈哈哈,今天Bob是我们的老公
喜欢Dustin x Steve这一对大头男孩兄弟,justiceforMewMew
本季最大悬念:dustin的龟呢?
“我的心上人是一个盖世英雄,有一天她会梳着大背头、流着鼻血来找我。”
脑残粉真的很多,烦死了,都学我
圆满,但也露出了些许瑕疵,剧作上的程式化略显失望,但类型片的融合更加顺畅;第一季结束时我只想马上看到第二季,第二季结束时我却想不要再看到第三季
比第一季差远了,新加入两个兄妹角色简直鸡肋,狗血感情戏也是鸡肋,对旧角色的起承也不好....节奏感失衡,主线松散,能跟第一季一样好好讲故事么?Steve这一季简直好感度翻翻啊....
本来还算过瘾……为什么胖子总得死?为什么男和女就只能谈恋爱?
第一季没啥戏份的Will直接上演整季Exorcist演技爆炸。【Bob好惨
我不懂max存在的意义是什么?开车?另外 Steve真是越来越讨喜了
虽然卢卡斯的妹妹没几个镜头,但这季最喜欢她。
比利这个妖艳贱货为什么自带眼线和口红化妆效果
我的心上人是一个盖世英雄,有一天她会梳着大背头、流着鼻血来找我
就是说威尔变成了一个魂器......
你们可不可以不要无脑打五星啊????我都是深思熟虑才打五星的好吧讨厌鬼嘻嘻
好喜欢Bob还有Steve这样的没有主角光环的小人物面对危险时的勇气。 另外Will妈妈真的好聪明,第一季时的灯泡对话,第二季时的暖气逼病毒,都是她的主意,这种智慧是不该只在这个小镇上做售货员的。
下一季……能不能……不要虐……will⋯⋯和他们家的房子了!😭😭😭