我们这一天第五季

每个人都很难100%展现真正的自我，无论在什么关系中。

第三集讲述了很多微妙的人物之间的关系，一个一个说。

「伴侣间的熟悉与陌生」

正如预想的一样，Kevin和Madison之间的感情还是出现了问题，或者说这个问题本来就存在，是不过被时间的放大镜倍化。新鲜的刺激属于恋爱的狂热，平淡的了解才是婚姻的佐料。两个独立的个体，突然要长久地共处一室，向着一个目标前行，本身就是一件极富挑战的事情。这份陌生的感觉，即使在婚后的日常中，都是定时炸弹般的存在，更不用说孕期这样本就易燃易爆的特殊阶段。

一个人在外奔波，一个人在家静养，思考时间的增多本就为过多地焦虑着上舒适的温床。孕期的爱人们，一个十分小的事情就会出现如下的失落表情，这个时候的她们更加敏感，很容易将眼前无助的感觉，联想到日后看不到希望的生活。

陪伴自然是最重要的，但是却不那么容易做到，其次便是沟通。增进了解的最好办法就是多加沟通，即使是无关痛痒的闲聊。自我展露是一个十分缓慢的过程，每个人都有自己的dark side，并不一定是什么见不得人或不可告人的事，只是一部分保存下来内心就很安稳的保护色。

Kevin这里的确做的不够好，没有做好孕期丈夫应有的陪伴和安慰。其实不只是患病的Madison，即使是普通的孕妇，吃饭也是很重要的事情，一是因为关乎自己和孩子的营养，二是自己一个人做饭的吃力和不想点外卖的矛盾，分分钟都会让人觉得自己怎么那么可怜。可是即便如此，听到Kevin承认自己「不得不保持身材」还是觉得有点难过，他也有自己的烦恼，不能因为他的出名，就觉得他的问题都是富贵病。

也许他还一直活在父亲「健身达人」的希望和负担之中吧。

说到担心孩子遗传到自己的缺点，之前Randall也有提过，我自己也又是会这么想，尤其是这两年再次和父母一起生活，让我意识到自己和父亲居然有那么多相似的地方，更加让我不得不思考这个问题，我不喜欢开车，也不会开车（即使有驾照），但是孩子却对车辆极为有兴趣，我会从身边人的经历中总结好多人的驾驶都来自于父亲的辅导，但是我可能做不到，而这仅仅是其中很小的一个点，是因为我不够努力么，也许是吧。

最后两个人聊天的场景挺美的，有点《爱在》的味道，希望你们快些不再那么陌生。

而本集Randall和Beth之间的这个小特写也是将两对伴侣之间的默契对比的很到位，Randall在尝了Beth的煎饼后，使用了和Beth完全一样的赞美方式，可以说非常棒了。

BTW，Randall看来找到了适合的人，好久没看到他笑的这么开心了。

还有，经豆友提醒，找到了第二季18集Kevin对Madison的印象OS，哈哈，是不是脸疼呢～

「亲子间的熟悉与陌生」

Randall和Beth处理Tess的网络视频问题也挺让人深思的。父母不会一直都在，肯定会有缺席的时候，因为有些时候，子女根本就不想让他们参与进来。

非常认同Randall对于Tess找到自己风格的肯定，因为认识自己真的太重要了，只有清晰地了解自己，才不会走那么多弯路，才会知道自己真正想要的是什么。

之前在豆瓣看到这句话，觉得写的超级好，求了书名是赫尔曼·黑塞的《悉达多》。

只有下面这版能够找到这句话，不要问我为什么知道，就像我不会告诉你家里为什么有两本《悉达多》一样。

孩子终究是孩子，会有冲动，会容易受到外界的影响，正因如此，青春期时才需要父母的协助，同意Beth的「统一战线」理论，原则树立很重要，有些事情，不行就是不行，无论如何都不行。

但是对于最终的处理结果，禁足六周，还是觉得略显强硬，虽然你问我有什么好的办法，我也说不上来。这周有一天晚上，我第一打了孩子的屁股，因为他咬人，我清楚这个时期他出了很多牙齿，可能不舒服所以才有咬人的欲望，但是那一刻还是没有忍住出了手，根本不用事后，听到手掌碰到屁股发出声音的那一瞬间，就已经后悔了，他还那么小，干嘛非要使用暴力。事后，孩子没有记仇，很快就又一起玩，但是却更加让我觉得现在这个阶段，打真的没什么用，因为可能他根本都不理解这种行为。可是，第二天，他再次去到奶奶身边，说「咬，咬」，奶奶说不行，孩子说了一句「爸爸打屁」，有一瞬间愣在那里，不知道是该开心还是难过。

晚上我和木子说到这个的时候，木子坚定立场，觉得打是错误的行为，还是要和他讲道理，可能你说了100遍，他都不明白，但是总会有第101次，他可能就突然明白其中的意思了。小孩子的很多情绪主要来自于两件事，一个是饿了，一个是自己的想法没有被理解，尤其是第二点，家长应该更加关注孩子的诉求，同时尽量进入他的世界，木子给我讲了一个小故事，说有个孩子出门看到一个小朋友在吃烤地瓜，就想要，然后妈妈就给他买了一个烤地瓜，细心地剥好，但是给到孩子的时候，孩子却大哭，因为孩子看到的是小朋友剥地瓜时的乐趣，而不是吃地瓜的欣喜。我们都做好了准备，可能等他长大了，有一天还是会忍不住打他，但是，我们希望可以尽量将这个时间点后移，越远越好。

Randall找Tess的时候，说出这句「这不是那个让我的生活翻天覆地的人」，联想上一集他和Kevin说的那句「百般娇惯」，估计此时他内心也是会有难受，但故做坚定吧。

这里还有提到BigThree青春期时候的故事。即使是Jack和Bec那么完美的父母，也不能保证自己的三个孩子everything is fine。Kate在和Stewart分手后却还是想着他，记得他最喜欢的零食。

听到他敲门时故意整理头发。

进门后那灿烂的微笑。

以及忍不住先行表白。

可是最后却是被拒绝的心酸。

以及Randall拒绝品尝口红味道坚持去写作业的书呆子模样，每个孩子都有自己的烦恼，这些烦恼不一定都会被合适地解决，甚至可能永远都不会解决，但是这都是他们人生中的彩灯，或明或灭，就像此刻你帮不到他们一样，总有一天他们也会远去，那时，你只要学会欣赏他们就好了。

「Katoby领养初见面」

Katoby和领养孩子的母亲初次见面非常顺利，除了因为纸尿裤的争吵外，但是这个争吵简直就是标准答案啊，即使两个人开始互不认错，最后Toby还是主动承认错误，而Kate也是马上给出台阶下，将本来有点尴尬的争吵，画上略带喜感的结局。

两个人怎么吵架是关系中十分重要的一部分，因为不会存在不吵架的伴侣，不害怕问题，不逃避问题，能解决的赶紧解决，不能解决的想办法尽量解决，最好都不要闷在心里，但同时也记得不要占据正义的制高点就口无遮拦，伴侣之间的中伤往往更加难以愈合，试着去解决问题，而不是发泄情绪，虽然，后者也很重要。

最后，Toby主动补充了纸尿裤的库存，可以说非常棒了，为这场争吵画上了一个完满的句号。

「墙上相片中的女人」

最后给出了Randall生母的信息，还是有点出乎意料，期待怎么和Randall联系到一起，同时希望最好不要和Jack或者Nick有关系。

爱他/她，就保证他/她三餐无忧四季温饱吧。

下周见。

第五季插曲原声网易云歌单，同步更新：//music.163.com/playlist?id=5309911343 准备把这个帖子当成一个本季目录导航，记录每一集的观感，欢迎交流。 1、5x02眼泪大杀器：Jack父子的电话，把父子之间的通话完整地剪了下来： 微博：//weibo.com/1080584871/JrKyGh5HF?from=page_1005051080584871_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment B站：//www.bilibili.com/video/BV185411V75c?from=search&seid=16094670258697694092 2、5x02观后感：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404566157410828419

昨天终于迎来自2016年秋季开播就被我誉为当年第一神剧的《THIS IS US》的回归，过去四年我们先后看到了一对近乎“完美”的美国夫妻，一个被万千网友所憧的理想丈夫Jack，而后逐渐揭示了他们的不完美；看到了三个富有多重身份标签兄妹的生活，从日中天的36也到了四十不惑，甚至还穿越地看到了他们未来的白发苍颜。

《THIS IS US》最开始被各大网站翻译成《我们的一天》，后来又出现了我们的生活、这就是我们，但其实从第一集开始，每集片名单独跳出的特效“US”，一直在明示观众这个“US”的多重含义，更是The United States of America的缩写“US”。

2020年作为近年来最特殊的一年，因为病毒疫情的影响，全球近乎全部影视剧组停罢，有的甚至放出之前拍好的几集，提前完结，同时也应运而生一些以疫情为灵感的短小新剧，然而最令人惊喜的是《我们这一天》的回归，直接向我们展示了“这就是美国”： 直接把新冠大背景、美国白月光汤姆汉克斯感染新冠、暴力执fa致死、Black Lives Matter游ou行这些全球瞩目的大事件搬上荧幕，也有发放防护服、市民救济、职工停薪休假、创业起步遭遇疫情折戟这样贴近生活的细致，这都不仅仅是提及了，大量的对话和戴口罩、保持社交距离的场景应该都是后面补拍的，补拍数量之大，足以见得诚意。

也得益于先前复杂的人物背景设置，有从政的、有刚创业的、也有当明星的，很方便展示多样的收疫情影响的生活，也感慨编剧的果敢与胆识，加入疫情背景，必然会对之前设计或以及拍摄好的情节有所舍弃，但这次大胆地改舵又贴合地十分完美，令人佩服。还有意思的一点是，以疫情为创作背景的短小新剧，虽然场景是真实的疫情隔离在家的种种，但却让人无感，而像《我们这一天》这样的虚构背景，融合进疫情背景反而感受真实而亲切。

热爱美剧的原因之一就是足不出户地看见了别样的人生，看一部剧，认识了一群人，熟悉了他们每个人的人生点滴，熟悉到就像真实生活中的亲友一样。

昨天一次放出了两集，下周停播。刚看完第一集有感而发，带着感慨继续去看第二集了。

这一集真的从立意到剪辑都太好了，演员完成的也非常出色，让我有了一些对于自身advantage既得利益的反思和对disadvantaged minority社会弱势/少数群体处境的更深的理解。

要讲一个好故事，人物设定是成败的关键。This is us对于Kevin和Randall这一黑一白两兄弟的角色设定就非常完美，彼此性格相似又互补，人生发展也各有机遇，使得他们相当具有可比性。戏剧中的矛盾冲突点的发生也是自然而然，让人有代入感的同时又有教育意义，就好像编剧给我们展示了一道设计精妙的例题是怎么解的，而我们自己现实生活中遇到的和这道题总会有相似之处，解法也可以借鉴。下面来看看这道题和解法是什么样的吧（也就是这两个兄弟之间矛盾点的大致描述）。

如果没有领养的R，K是家里的独子（虽然现在也是嫡长子hhh），集万千宠爱于一身，一个长相高大帅气还有特长（体育、表演都非常不错）的白人男生，性格阳光大方，朋友很多。遇到的重大人生挫折有两个，一个是因为受伤运动梦碎，转而做演员一开始也不顺利（但后来翻盘了成了大明星），而另一个是此生最大的痛——少年丧父（这点和R一样），自此他无法摆脱受到完美父亲的影响的daddy issue，无法建立长久的亲密关系和家庭，最后还有遗传亲爸的上瘾倾向（酗酒）。

而R则从小成绩优秀，各方面都做到尽善尽美，听话乖巧，是爸妈的掌中宝，一路都是顶尖学生去私立中学和名牌大学，决定从政后也成绩斐然。他的挫折是作为白人社区白人中产家庭长大的唯一一个黑人小孩，尽管家庭完美和谐，父母对他较为偏爱也尽可能为他提供所有的教育资源，却很少正面讨论种族议题也从未对他领养的身份和心理进行疏解和沟通，甚至还故意隐瞒生父信息。而R的性格也是谨慎内敛一丝不苟的典型学霸作风，尽量为父母分忧让他们不用操心自己的学业事业。

这样的兄弟二人，虽都属于成功人士，但是个性和经历都非常不同。K作为一个老天赏饭吃人见人爱的白人大帅哥，会嫉妒R把父母的目光从他这边抢走（确实没有R他会收获更多的关注和喜爱），甚至一度发展不顺的时候在R的映衬下成了loser，所以暗暗跟R较劲，从小就对他展现出一些轻微（非原则性）的攻击倾向。而骄傲优秀的R也会毫不留情攻击K，也会把K当成假想敌和威胁（R成年后看心理医生时坦白自己最害怕的场景之一就是K事业家庭圆满而他和现实中的K一样单身酗酒）。这些都是非常正常的兄弟姐妹之间的攀比心理。

而这些设定，使得他们最终冲突的主题【种族】更加有趣且令人信服，因为在个人素质和事业发展上，这两兄弟除了种族之外其实相差无几：他们同被一对优秀的父母抚养长大，长相（R也长得不错有吸引力）、智力（K也很聪明只是没有用在学习上）、情商等方面的水平都很相当，只是个性截然相反，而他们的个性矛盾点也因种族问题而被愈发放大了。

在这集的吵架中R所说，如果他是白人，K对待他的方式就会不一样；然而K却不这样认为。他们看待事物的不同不仅仅是由他们本身的个性不同导致的，也受到种族的直接影响；甚至可以说，这两个人物个性的不同也是受到种族和社会经验的影响的：从小在白人社区受到周围人的另眼相待的黑人R，和人见人爱的白人帅哥K又怎么能有一样的个性呢？就像小时候相貌更符合社会审美标准的人相对也会更自信一样，自小来自周围的都是善意和夸赞，自然会培养出更多自信。矛盾症结点就在于，K的阳光大方开朗随性的个性使他无意（甚至是出于小小嫉妒的有意）地忽略了R遭受的种族歧视的伤害、甚至在无伤大雅的攻击和玩笑中直接对他进行歧视和排斥（R的原话: other me），而这些是深爱自己家人却因种族和领养问题深受痛苦的R所不能容忍的——如他自己所说，来自自己最亲近的家人的伤害是最痛的最难以愈合的。所以R才会生K的气那么久。而对种族问题毫无意识且不想深究的K，只以为自己对R的伤害仅限于“嫉妒”和“攀比”这个层面，从而严重低估了R因为种族和跨种族领养所带来的心理创伤，并认为R的这些痛苦是对父母不够感恩（从K的角度：你被自己的父母抛弃了，是我的亲爸妈把你给捡回来养着，你还有什么资格在这抱怨，在这痛苦？）而R说，我当然知道我要感恩，而且我当然也非常非常感恩，但是你们这些人认为我除了感恩什么其他的感情都不应该有，我因为被自己亲生父母抛弃，所以我的人生中从此就应当有且只有感恩这一种态度，但凡有其他的想法，那就要立刻被打上“忘恩负义”的标签。

K的这些态度和说辞真的太常见太自然了，其实看完这集很多观众也支持K，觉得R就是自寻烦恼的矫情。可是真正触动我，让我反思的就是这集里面R的表现和他的台词（也就是指责K和剖白自己的那些话）。没错，每个人都有为自己遭受的不公正待遇而感到愤慨痛苦的权利，这与其他所有的一切都无关。而且人心是复杂的，人的感情是复杂的。就像K质问R难道你不想生活在我们这样的家庭收获这样一对优秀且疼爱孩子的几乎完美的父母吗，R说他对这件事的态度很复杂。他当然不会说不愿意，因为他知道自己收获的是多么天大的幸运，这就是为何他拼尽全力也要成为父母的骄傲成为那个闪闪发光的乖孩子，步步小心生怕自己做错任何一件事（像林黛玉进贾府一样），而K就可以放心大胆地去任性去试错（退学、离婚、父亲离世后酗酒逃避），因为他是社会中的宠儿，他是多数，他就有这个底气。R的自律和成功，以及对父母和兄弟姐妹的尽心尽责（虽然有时候可能适得其反过犹不及了）都是他对自己领养家庭感恩的表现。但是除此之外，他当然可以有寻根了解亲生父母的渴望，有对种族身份的彷徨，有在家人不理解和无视这些渴望和彷徨之后愤慨痛苦的感情。而刚刚说过，也正是他足够爱自己的家人，才会因为家人的不理解和无视自己真实的需求之后真情实感的为此受伤。R自始至终都没有要求过什么，只是希望自己的这些心情被看到、被了解、被认可而已。K听完R的这些话十分动容，表示了对他的痛苦的充分理解和认可，他们互相拥抱和解。然而编剧并没有到此为止，这天晚上，K再次主动提起并向R承认了自己对他从小到大的攻击和排斥应该不仅仅是出自羡慕嫉妒，同时也有排斥他黑人身份的成分，并郑重真心地再次向他道歉，这次的R听完流下了眼泪。这晚，R终于睡了好觉做了美梦，心结彻底解开了。

我的反思是，作为majority社会多数和advantaged group既得利益群体，作为K的位置，确实很容易就忽视相对自己更弱势的他者的一些痛苦和纠结的心境，因为推己及人，无法感同身受，就像很多认为R就是又自私又作（谁还没个人生挫折了，怎么就你不行）的观众一样。但无法感同身受，并不能成为不理解对方、甚至否认对方的心情和诉求的理由——如果你声称自己爱这个人在乎这个人（K对R），就更加不应该这样做。大家的人生境遇都不同，“推己及人”是非常非常危险的一件事，对于多数/既得利益群体来说尤为如此。如同最近看的一篇文章从“如何看待谷爱凌”观察中国正在形成的民族、阶级、性别观 | 兼论两种精英文化中所反思的那种精英文化：一些精英是完全看不到/不承认少数群体的不公正遭遇的，他们非常认同和支持这个世界的规则，认为在这些规则中“失败”的人都是咎由自取，都是矫情和心理阴暗，怎么就看不到世界有多么的美好？然而这些人没有看到的是，他们的“世界”和弱势群体们的“世界”根本就不是同一个世界，他们享受的东西其他人可能一辈子都看不到，他们在这些规则中“胜出”要比少数群体“胜出”容易得多，他们以为自己也遭受挫折（像K一样觉得自己试镜失败也很惨），但是他们遭受的这些挫折的严重程度和少数/弱势群体所遭受的根本无法相提并论。有时候他们（包括我自己也曾经这样）会觉得所有人都应该和自己一样性格开朗阳光善良热情积极向上，甚至将其他人的落寞视为自寻烦恼的矫情，但别人无法拥有同样的个性并不是因为他们不好或者不够努力，因为不是所有人都生活在积极向上正能量的环境里面：正如《寄生虫》里穷妈妈说的，我如果像她（富人家女主人）一样有钱我也会像她一样善良啊。

生活很复杂，在一些方面上是majority多数/既得利益者的人，可能在另一些方面也是少数/弱势群体。在这部剧里面，K和R的优势和劣势地位也是不够明显的，R一直比K成绩好而且更懂事又因领养和种族的身份更受到父母的偏爱，这些都阻挡了K去理解R的处境和R的痛苦（K：你这明明有很多地方比我好，我可崇拜你了呢，你竟然还哭惨是什么毛病？），生活中这种复杂的情景也广泛存在。理解他人永远都需要反思自己，但是仅仅从个人层面反思是不够的（就像K一开始的道歉，说他确实作为兄弟没有保护好R让R受伤害了，但R对于这个肤浅的认知并不买账），还要从家庭、社会这些宏观结构上去反思（就像R提到的自己在整个白人社区格格不入的经历和在家庭中成长的经历），而且要知道，人的思想并不独立于社会结构，成长在社会中被社会影响所带来的歧视或多或少都会存在于每个人的认知中，承认它的存在并不可耻，也并不意味着自己就是法西斯就是种族主义者，反思自己永远都是勇敢的行为，也可以进一步拉进和对方的距离——就像本集的末尾，在已经拥抱和解一起看电视之后，K继续向R道歉并承认了自己内心深处有歧视成分，将这一集的立意又拔高一层。现实中，我认为做到K这样是很不容易的，K的坦白歧视可以看作是附加题extra credit，因为兄弟和解其实发生在坦白歧视之前——在K认真听完R的叙述并表示理解和支持后他们已经和解互说I love you了。也就是如果K之后没有再主动提起，在R那里已经可以翻篇。所以即使做不到承认歧视，要做到理解他者也很简单，只是给予一份理解和认可，去承认对方的遭遇，认可对方因为这些遭遇而带来的痛苦和挣扎的合理性，而不是顾左右而言他转移话题，比如“是的我知道你是很痛苦，但是XXXX（一番论述）所以大可不必”这种话就不是理解和认可，All lives matter也不是。

希望我们的世界都能多一些理解和反思。从我做起吧。

生活将悲伤和快乐串成衔尾蛇，勇往无前，结束即是开始。

终于到第五季的最后一集了，好不容易又能再多爱一天，但故事的最后你好像还是说了拜拜。

ONE 婚礼的结束 爱情的开始

大部分时候婚礼时新郎和新娘都是工具人，只要听从指挥就好，但此时的Kevin却好像犯了强迫症一样，事事皆求完美，反倒觉得这是一种从心底油然而生的弥补，弥补他那未能填满Madison的爱。

而他拼尽全力的样子，实在像是在努力地立flag。

而此时的Madison则暗流涌动，想起了无法忍受父亲而离开自己的母亲，想起了即使女儿婚礼也未曾现身的父亲和他对自己莫强求的嘱托，也想起了那些年那些自己拼命坚持的爱恋，因为最后的一往情深而草草收场。

「你爱我么」这句话一经问出，Kevin就已经战败，原来被偏爱的人也并不总是有恃无恐。

对家人神往的久旱逢甘露让我忘却了婚姻最本质的出发点，温馨的家庭，帅气的丈夫，双胞胎的孩子，这些都是我人生中的高光，但对我来说，最刻骨铭心的爱情不是幸福美满的家庭，而是那个人发自肺腑的爱我。

你说有我在你身边一切很好。

你说日久也可以生情。

坦白讲，有被Kevin的这句话感动到。

可是，如果你第一句说的不是「我爱你」，那这些之于我都没有意义。

我爱你，而我最希望的是你也爱我。

感谢你让我现在活的这么幸福，幸福到自己忘记为什么而出发。

无需多言，因为你我心知肚明。

Madison的这句「You know it」反杀效果真的拉满。

所以，婚礼搁浅，因为连神父都没有办法祝福一对并不彼此深爱的恋人。会想到之前Zoe的离开是因为自己永远不会被改变，而这次Madison是因为自己希望被深爱，虽然婚礼结束了，但Kevin应该会开始认真想一想自己的爱情应该如何重来了吧。改变吧，奶爸！

TWO 自省的结束，破冰的开始

Toby和Kate说了那个每周有三天要去旧金山的新工作，同时表达了自己想要回去工作的强烈欲望，也许在面对每天10小时照顾孩子这个问题，大家都会选择想去上班吧（笑）。这边Kate的工作如鱼得水，这边Toby就说一周三天不着家，这两个人再次冲到感情冰点。

面对Madison的心不在焉，Kate说出了自己对于结婚的感悟，这句「誓词本身不重要，讲话的方式也不重要」让我想到《老友记》Chandler对Monica的求婚台词。

I thought that it mattered what I said or where I said it.

Then I realized the only thing that matters is that you, you make me happier than I ever thought I could be.

And if you’ll let me,

I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.

Monica, will you marry me?

Kate想起Katoby的婚礼，不得不说，那一天Kate的妆容剪纸美爆。

然后Kate从婚礼誓词中，找到了缓解两个人感情冰点的暖宝宝。

她试图辞职，却没想到得到老板对自己工作的极度认可；而另一边Toby也说自己决定不要那份工作了。最终两个人都发现不能舍弃自己的工作，Kate的不妥协，让人觉得超飒。

两个人彼此沉默，找不到前方的路，这个镜头觉得很美，不知道为什么会让我想到《志明和春娇》。

可是，方向虽然没找到，但是曾经的「爱」找回来了，「宁愿一周和你相处四天 也不想一周跟别人相处八天」这样的情话真的有够甜。

这一季以来Katoby的感情之路太过坎坷了，希望后面都是糖，更希望的，是他们可以像当时的Randall和Beth一样「Found the door」。

THREE 叛逆的结束，感恩的开始

Beth明显感受到了Tess对于伴娘服的不满，主动询问。

然后又攻坚克难，将衣服改成了适合Tess的样子，简直就是身体力行的说「Honey，just be yourself」。

而被感动的Tess终于将这一年时间的叛逆与不满吐出来，其中还有对妈妈Beth的爱，母女之间的不痛快这次终于一扫而光，不得不说，Beth真的是超棒的母亲，有原则，有方法，可是，恰是爱让父母在孩子面前总是妥协，很多事情都要时间的催化，强扭的瓜不甜，别着急，人生的路还长着，谁知道此时的歧途会不会是通往味蕾的捷径呢。

最后的那句台词NEW字幕组的翻译感觉更有感情。

东边日出西边雨，另一边美美的Deja接到了Malick的消息。（发型和妆容都很棒）

五投五中，并且被哈佛录取，这张图保存了，给自己的孩子图一个好彩头。

而在被哈佛录取这样普大喜奔的好消息面前，Deja心里闪过的念头只有一个，那就是「哈佛在波士顿」，我们是要分开了么。

船到桥头自然直，孩子们别怕。

FOUR 嫌隙的结束 和解的开始

Bec从Randall那里听到了关于他生母的消息，刚刚开始就泪如雨下。

她也终于对Randall说出了那句压在心底几十年之久的「我很抱歉」。

那句「是因为我知道了自己从我最爱的人身边夺走了什么」真的好走心，也好让人觉得难受。

不过好在这个埋藏在Bec和Randall之间的疙瘩终于解开了，看着Randall哭成泪人的模样，他应该不仅可以和Bec和解，也可以更好地和自己和解了。

FIVE 黑暗的结束 黎明的开始

故事的最后，是Bec和Big Three站在一起，怀念如果是Jack的话会怎么做。

「永远爱这个家，一家人永远在一起」。

而后Bec给Kevin安排了任务，去建好木屋那座房子，也就是最终大结局大家聚齐的地方。

然后一家人再次温暖地相聚在一起，期待更好的明天。

画面切换，是已经建好房子Big Three homes的Kevin在准备婚礼祝词，是成为政坛新星的Randall。

是再次穿上婚纱的Kate。

那个Brother-in-low绝对是烟雾弹，因为最后的再结一次婚明显是呼应本集小时候的三个小淘气为了验证父母爱情而进行的再结一次婚。

而Kevin房间的女性衣物。

和Madison之间的友爱互动。

还有Madison已经戴上的那对母亲留下的耳坠。都让我锁死Mevin这对。

至于Nicky和Sally，仍旧持观望态度，因为那句the wife有点奇怪，正常不是应该直接说My wife或者Your aunt嘛，可是长袜又是这么私人的物品，好啦，期待后续吧。

至此，第五季结局，这一季依旧贡献了超多高光时刻，难说再见，期待明年如期回归，温情依旧。

SIX OST

本集有两首OST，一首来自 Jeff Tweedy的单曲《Even I Can See》 ，出自2020年10月发布的专辑《Love is the King》，你就看这个词，Katoby就一定能走到最后。

If I may have your attention please

如果我能引起你的注意

I'll tell you about my wife, and what she means to me

我会向你讲述我的妻子，以及她对我的意义

How fiercely she believes what she believes

她极其坚守她的信念

I laugh, and I cry

我欢笑，我哭泣

I live, and I die

我降生，我消亡

By her side

与她同在

From time to time, she puts her hand in mine

她时而握着我的手

Holds me like a sharp, shiny key

如握尖锐而闪耀的钥匙

I was never one who needed to believe

我从不需相信

In a God hard to find

连上帝都难以发现

But I found by her side

但我在她身旁找到

There's a God

上帝在此

Even I can see

甚至我也能看见

They say no work of art is ever done

他们说，一切艺术品都是残缺的

Carved in bark or yet to come

雕刻于树皮，或尚未到来

Rivers run low and flow with only sky

唯有天空与河水低垂

Even Gods have to die

即便是上帝也须死亡

But once in a while

但偶尔如此

There's a God

上帝在此

Even I can see

甚至我也能看见

另一首是 Kaleo的单曲《Way Down We Go》，放在最终集的结尾冲击力配合着音乐的节奏真的超级带感，歌词也是溢满对未来的无限憧憬，像极了剧中所要表达出的「皮尔森精神」，尤其和Bec的那句「帮我建那个房子吧」一同出来，Bec的大女主feel一下都出来了，哈哈。

Oh, Father tell me, do we get what we deserve?

上帝请告诉我，我们能各得其所吗？

Whoa, we get what we deserve

噢 我们终将得到自己应得的

And way down we go

我们将沿着道路大步向前

Way down we go

踏上征程

Say way down we go

风雨无阻

Way down we go

砥砺前行

You let your feet run wild

你拼命地向前奔跑

Time has come as we all, oh, go down

却在低谷时迎来最后期限

Yeah but for the fall, ooh, my

当一切落幕时

Do you dare to look him right in the eyes? Yeah

你又是否敢直面命运的安排

Oh, 'cause they will run you down, down 'til the dark

他们会让你精疲力尽 直到夜幕降临

Yes and they will run you down, down 'til you fall

他们会让你一蹶不振 直至坠入深渊

And they will run you down, down 'til you go

他们会让你狼狈不堪 直至仓皇逃窜

Yeah, so you can't crawl no more

所以你不能再继续臣服于命运

And way down we go

我们将再次扬帆起航

Way down we go

踏上征程

Say way down we go

勇往直前

Oh, 'cause they will run you down, down 'til you fall

但他们还会来将你击溃 直到你蝼蚁般匍匐

Way down we go

可我们仍将继续前行

SEVEN OTHERS

1.Jack和Bec的结婚相册。

2.结婚前尽显可爱；结婚后刷剧保命，哈哈哈。

3.原来Miguel是钻石王老五啊，这么长时间，你真是低调了。

还有，New字幕组翻译的更准确。

4.《无依之地》打call现场。

5.感谢Randall贡献一张「人生实苦」头像。

6.NEW字幕组真的挺用心的，这一季一来，一直还是习惯性地用人人字幕，都差点忘记「时代的浪潮，也是会改变方向的啊」。

「她是我生命里唯一的美好」，敬Beth，敬Bec，敬每一个你爱的人和爱你的人，谢谢他们在无数悲伤难过串起的藩篱上，点缀出一个一个泛着微光的彩灯，温暖并点亮你的人生。

来晚了，各位。

这一年，看着自己的孩子渐渐长大，马上就要两岁，再次看这部剧，有了更多的共情，也有更多的感动（完全没想到第一集最后那么好哭），之前很多自己写到的，以为自己理解的，在那时可能只是皮毛，或者自以为是。今天回复一条豆友的状态时，被回复说在期待我的剧评，当时真的超级开心，哈哈，感谢那些还记得的人，比心。

「关于新手爸爸」

第一集和第二集补充了Bec待产的过程，同时还有Kevin的第一次陪同产检，首先让人印象深刻的是Kevin第一次感受胎动，那个表情演绎的很好，Kevin可以说从高中时起，就有各种各样的高光时刻，足球小明星，奶爸真顶流，情场万人迷，转型演技派，我们见证了他一个又一个开心时刻，但是从未有一个如现在这般简单和真实，那样发自肺腑。

也许这次他真机缘巧合遇到了自己的Mrs Right，但是这种暖洋洋的错觉下，还是让人觉得两个人的感情升温有点太快。

说到第一次产检，Kevin的表现还算可以，在Madison最内疚自责时候，总是自己同样焦虑，还是非常认真地鼓励对方，下面这段话最重要的，当然是最后的那句「Together」。焦虑是每个新手爸爸的自然表现，即使是Kevin，他可以让John Legend单独给陌生人办一个私人演唱会，却无法改变医生的诊断结果，父母就是有太多的无能为力和力所不能及。

陪产时一直焦虑的Jack着实可爱，最后居然听信护士的建议去教堂祈祷，毕竟这个时候的丈夫除了祈祷真的就无能为力。从开始的强硬，但后来跪下祈祷，再到最后站起来放狠话，那句「如果你需要，带走我就好」简直是催泪弹。

无用老爸这里真的太真实也太扎心了，之前和木子的一次争吵，在睡觉之前本来想解开心结，当时木子就说了「觉得从怀孕开始到孩子一岁，你根本没什么用」，当时的情景历历在目，这句纵使却有真实性的话，还是百分之一千地击倒了我，甚至有点感受到Randall每次Break down时大概是什么感受。这里的Useless是从护士口中说出，而不是Bec，很贴心，毕竟贤惠如Bec不会那么明显地说自己的丈夫。

孩子出生打乱夫妻生活节奏的头两年，无力感比比皆是，在这之前一直认为「陪伴是最长情的告白」，但是现如今，我会说要成为彼此给力的战友，能够分担对方的压力，切实地给予支持，唯有如此才不会让长情的陪伴变成无力的互相消耗。就像出生后很长一段时间孩子依赖妈妈，生病的时候妈妈一抱就是几个小时，那时候自己的陪伴显得好苍白。「一切都在爸爸的掌握之中」这种话真的很难做到啊。

每个时间段需要完成的KPI不同，20岁之前需要的是甜蜜的恋爱，需要你幽默体贴善解人意；之后谈婚论嫁需要一个温暖的港湾，有个自己的小家，需要你遮风挡雨建立家庭；再之后共同照顾孩子，需要你能够一同承担孩子的所有事宜，你是第一次做父亲，老婆也不是生来就是妈妈；以后还要辅导作业，培养孩子成为有用之人。所以说，和适应社会和职场一样，也要适应家庭，面对不同的挑战，要合理转变个人的角色和特长，一招鲜吃遍天的话术在家庭并不适用，如果你真的为家庭幸福着想，那就为此而做出改变。婚姻生活不可能一路坦途，如果出现问题，就去想办法解决。

所以如果真的要给新手爸爸什么建议的话，我会说，去在行动上学习如何成为一个爸爸，而不仅仅是心态上。从尽可能多地去陪老婆产检，去试着学习快速穿纸尿裤（毕竟宝宝的好心情和愿意配合转瞬即逝），去练习用合适的水温给他/她冲奶粉（饿肚子的宝宝肺活量惊人，更重要的是他/她饿了真的忍不了），去练习找寻足三里穴位在哪里，清楚纸尿裤使用进度，及时补货，如果可以，暂时肩负起家里各种日用品的采购任务，解放这些你看起来可能十分简单，但却在拼单满减上花费了妻子大量时间的琐事上（如果本来就是你，那么请继续保持），去练习如何在休息日的早上独立陪孩子玩半个钟或者更长，让妻子可以睡个懒觉，你可能觉得这些事情都小到不行，但是我可以负责任地告诉你，上面的每一件事都是压垮骆驼的最后一根稻草，还有，如果可以的话，去找一个好一点的月子中心。以及，有很多事情（脐带血是否留存啊），可能你只是先一步想到和提及，就会让这一阶段本就脆弱的妻子能够稍微安下一点心，她们希望你可以当机立断地决定一件事情是做还是不做，而不是遥遥无期的模棱两可。

最后拿着收音机的Jack帅气十足，可以和当年拿网球拍打鸟一起列入Moving Moments Top 10，感觉比踏着七彩祥云还让人心动。

希望孩子以后像爸爸一样，是爸爸可以听到的最美的情话。

如果斗胆给妻子们提一个建议的话，我会说，妻子在成为一个妈妈后，也要记得自己还是丈夫的妻子啊，如果100%的时间都分给了孩子，对自己和丈夫都是不公平的。

Jack老爸说「生日快乐」这里也很感动，老爸们虽然少言语，但是孩子们的重要时刻却永远记在心中，即使祝福不开口。每个Dad都有自己的无奈，他们也许对子女们不够nice，但不证明不爱他们。

「OH，MAN！」

男人的小心眼和小自尊你们可能永远不会懂，因为可能有时候他们自己也不懂吧。

马利克和Randall的走心对话，说起来挺心酸的。男人过了三十，感觉压力就接踵而来，普通人也是也一样，渐渐就会体会到上有老下有小每天还有领导找的窒息生活，其实他们也很需要安慰，很多时候却无奈只能把苦闷吞进肚子里面。

本集Randall更是将「靠谱本质」发挥的淋漓尽致，先是从言语间发现Bec发病，再次通过手部伤口发现药物相互作用导致发病，这绝对不仅仅是细心，这是专业。更为重要的是，沉得住气，表现体面。

和Kate对话这里，其实有点心疼Kate，明明是一片好心。但是却也很开心看到Randall的转变，我不能再继续将所有人的开心酿成自己的苦水，我累了，我的身体状况也不再允许，我只想回到那些真正爱我的人身边。有趣的是，这段话在任何关系的处理上似乎都同样适用，不能总是一方迁就另一方，这样的关系太累了。

Kevin最后去追Randall的时候，Randall本想避开高峰早点离开，但是听到凯文提起孩子的时候坚决地关了车门，果真这才是他最柔软的地方。

建议中的那句「妈妈或许方方面面都比爸爸强」直戳人心，也许很多时候并不是妈妈优秀，只是因为她们没有办法。但是最近发生了一件有意思的事，上周木子有一天加班到晚上十点多才回家，开门后BB马上冲出去接妈妈，然后一眼就发现了木子下班后泛红的眼睛，先是用手指了一下，然后给了妈妈一个拥抱，虽然什么话都没有说，但是木子说那时自己的心都要化了。女性之所以更加偏向家庭，也许是因为切身体会到，孩子是温暖的，有回报的，而工作很多时候都是冷冰冰的，哪边的汇报更多，不言而喻，虽然可能男性也深知如此，只是没有办法。

下面这句台词是给我印象最深也是最难忘的，一边是Jack给Bec说那个被消防站送来的孩子，一边是Randall远去的背影，「他就在那里，就在我们的孩子旁边」，这句话仿佛说出了Randall日后的命运，他就始终在那里，在Kevin和Kate的旁边，仅仅如此。

Beth注视Randall的眼神好犀利，让我想起，老公自以为演技炸裂的情绪抑制在老婆眼里就是小学生趁着老师写板书偷偷吃东西般自作聪明的小儿科行为，哈哈，彼此彼此。

Beth下面的这段话，虽然一如既往，但是觉得是我目前最爱的一段台词，这说的不就是罗曼罗兰的那句「世界上只有一种真正的英雄主义，那就是在认清生活的真相后依然热爱生活」嘛，「生命中的悲剧就像篱笆栏一样，串起了人生的其他部分」，婚姻和抚养孩子一样，虽然可能大多数时候是苦涩和平常，但是也有自己的幸福和高光，更何况我们不是为生活中种种的不开心而活的，我们是因为这一些星星点点的微光而继续前行的。婚姻不可怕，为婚姻改变可能才让人畏惧吧，正因如此，才有那么多不幸福。

这一幕也再次让我觉得，遇见Beth才是Randall一生中最幸运的事。

妻子们啊，你们的肯定和安慰，永远是丈夫们所有力量的源泉，让他从低谷猛然抬头，重新找到前行之路。

「One day at a time」

Toby的这段安慰，也很暖心。

但是更让我动容的是Bec后面的这段，我们总是希望人生波澜壮阔，但是最为精彩的反而是那些不起眼的日常。就像在孩子慢慢长大的这一年，最让我开心的不是升职加薪（可能还是长得不够多），不是读了多少书，个人得到多少进步，而是每个周末和木子一起带着BB扫荡市内的各个公园，它们有的好，有的不好，途中有的顺利，有的坎坷，但是最终留在相册里面的，永远是最为难忘的快乐时光的印记，它们像是坐上了一去不复返的列车，以后的人生无论如何都无法弥补。

Miguel重新种苹果树这里，有点勾起我想看Miguel和Bec在一起时候的故事呢。

「浅尝辄止地说说感受」

这一部分其实不是很想讲，但是又忍不住简单说下。

印象深刻的有两个点，一个是Randall一家在看游行，Kevin两人在看竞猜，明明是一个家庭的两个人，这一刻却仿佛活在两个世界，颇有娱乐至死的味道，也为后续Randall和Kate的对话埋下伏笔。后面Randall和Kevin一个夜不能寐，一个安心入眠也是非常强烈的对比。

而是Laurel对于窗户的心驰神往，没有窗户是对那时生存境遇最为精彩的描述，以小见大，甚至连Laurel的梦想都仅仅只是搬到两层之上那个有窗户的地方。

可是，最后还是没有实现。

William最后一个人搞不定这里，虽说不愿如此，但是心有理解。一个人搞不定是有了孩子之后经常面对的问题，无论你是商业巨贾还是职场精英，在孩子面前，你别无二致。

没能给孩子一个家，估计也是William心中永远的痛吧。

「两个猜想」

1.预测Toby和Kate会领养一个黑人宝宝，为剧集形成闭环。

2.Randall更换后的黑人治疗师必然和其生母存在什么关系并直接或者间接引入，这将成为Randall生命中的另一束光，单方面宣布Randall不需要更多的磨难了，解铃还须系铃人，希望是好事。

「其他」

1.CUE到新蝙蝠侠。

2.Kate的反应让人想起《老友记》当时Ross说的那句「My sister and my best friend！」

3.仔细看了下，好像真的没有八字胡~

4.Kevin浪漫但如浮萍般飘忽的求婚，当然，It's Kevin，everything is well。

5.高光名言。

6.Jack的可爱表情。

7.Randall的咄咄逼人和自我和解

（1）同好心庆生的Beth吐露怀疑自己的生日；

（2）质问Kate为何而道歉。

（忍不住补充下图，哈哈哈）

8.Bec的治疗推迟了，本以为能给Bec的治疗带来回旋的余地，但是看本集Randall的表现，治疗板上钉钉了，好事。

9.看到有人觉得加入新冠的剧情有点突兀，个人反倒觉得挺好，生活剧不就是这样么，不就是讲述我们身边发生的种种嘛，而且编剧肯定因为这突如其来的疫情修改了剧本，本身就是很细心的改变，让我想起当年老友记因为演员菲比怀孕，增加了为弟弟代孕的剧本，多温暖。

「OST」

NEW字幕组会在每首ost出现时右上角给出歌名和歌手信息，这一点非常有心非常棒，而且翻译速度很快，小伙伴们可以关注下。

最喜欢的OST是这首《My sweet refuge》，出自Roo Panes2018年发行的专辑《Quiet Man》，家人就是最温暖的港湾啊，「Like the sun that gives the moon its glow」，放在第二集结尾实在太适合太温暖了。

Roo Panes在小时候堕入河中后获得了绰号“Roo”。这也是对一个小熊维尼角色的致敬，他在玩一个名为Poohsticks的游戏时遇到了类似的命运。他上大学并获得神学学位，并引用耶稣作为灵感（是不是更加匹配本集的剧情，哈哈哈）。

「I Love U相册」

建了个我们这一天I Love U相册，感兴趣的可以看下哈~~

//www.douban.com/photos/album/1879660279/

好啦，这感觉还是很好，期待第三集

鸡汤式的影视剧一向是日剧的特色，平淡细腻的剧情加上充满哲理的台词让很多人成了粉丝，但其实一向以刺激大胆著称的美剧，煲起鸡汤来也是毫不逊色。

最近一部没有大牌卡司加盟的美剧回归，评分直接飙到了9.6！而它没有细思极恐的烧脑剧情，也没有视觉冲击的大片特效，有的只是几个普通家庭的普通故事。

《我们这一天》第五季

本文有剧透。

1

杰克和瑞贝卡是一对恩爱的夫妻，原本瑞贝卡怀有三胞胎，却在生产时只活下来两个，凯特和凯文。

痛失一个孩子的夫妻俩正值伤心之际，却发现了同一天出生的黑人小孩兰道尔被遗弃在产房，于是夫妻俩收养了兰道尔，组成了幸福的一家五口。

第五季的故事就从兰道尔与凯文的争吵展开。因为母亲瑞贝卡患上了老年痴呆症，兰道尔和凯文因为对母亲病情有不同看法，争吵之后两人不欢而散。

回家之后的凯文从未婚妻麦迪逊口中得知一个好消息：她怀孕了，而且双胞胎！

在新冠疫情之下，凯文有点担心孩子来得不是时候，但他依旧掩饰不住自己的开心，眼睛里都闪着光。

他激动地跑去妹妹凯特家，与她分享这个消息时，凯特也高兴得手舞足蹈，并且还隔空拥抱来表示对凯文的祝贺。

这种简单略显幼稚的庆祝方式也能让屏幕外的观众感受到当新生命即将到来时，家中每个成员发自内心的喜悦。

兰道尔也从妹妹凯特那里听说凯文快当爸爸的消息，便想发信息祝贺凯文。一开始他在信息框里输入：凯文你真牛，是双胞胎啊。但犹豫之后却删除了，只发送了一句冷冰冰的：听说了，恭喜。

收到兰道尔祝贺信息的凯文面露喜悦，本来在回复的消息中输入了：收到你的祝福太好了！但最后也只回复了一句冰冷的“谢谢”。

小小的细节显示出：执拗的兄弟俩明明在乎对方但还要装酷，这该死的自尊心。

于是兄弟俩冷战继续，一直到了三人40岁生日那天。凯文和凯特都到了父母隔离的小木屋中一起庆生，只有兰道尔没有来。

生日当天，起床后的麦迪逊不小心摔了一跤，感受不到肚子里孩子的动静了。焦急的凯文带着她到镇上的医院进行检查，医生说只听到一个孩子的心跳声了。

而另一边，母亲瑞贝卡独自出门给孩子买生日蛋糕，却迟迟没有回家，担心的凯特只好发信息给兰道尔，让他过来帮忙寻找母亲。

2

《我们这一天》第五季的高分并不是偶然，早在2016年，第一季开播时就因为超高的评分被视为“神作”。第一季评分9.5，直接登顶了当年豆瓣英美剧榜单，成为2016年评分最高的美剧，随后播出的三季也依旧保持着高水准，评分都在9分以上。

中国观众对这剧评价高，美国观众也是如此。第一季直接提名了金球奖和艾美奖两项大奖，第四季播出时，更是创下了美国电视史六年来世界杯后娱乐节目的最佳收视成绩。

一部讲述平凡人故事的温情家庭剧为何如此受欢迎？因为它够真诚，够真实，整部剧娓娓道来，就像在与一个老友闲谈，在谈笑间分享着自己的生活。

剧集以家庭故事为核心，并且剧中有一个大家庭和三个小家庭，人物多关系杂。但在叙事时却不显杂乱，导演通过流畅的剪辑从一个主角的故事展开，再由插叙和倒叙把每个主角连结在一起。

比如，就生产一事，借由凯文和未婚妻去医院检查的情节，插叙他父母当年去医院生产的情形，同时加入兰道尔母亲在公寓生产的情景，三个时空就这样因为新生命的诞生而交织在了一起。

相比于前几季，第五季在保持温暖风格和多时空叙事的特色同时，还与时事结合，给观众超强的代入感。

本季直接将故事置于新冠疫情的大背景之下，戴口罩，隔离，进屋消毒等贴近现实的细节都在剧中有所体现，比如，汤姆汉克斯感染新冠，以及白人警察暴力执法致死黑人，还有职工停薪休假等重大事件也被搬上了荧幕。

虚构的家庭故事融进当下的疫情背景之中，更显得真实亲切。

3

不是每个人都能拥有波澜壮阔，惊心动魄的人生，对于大多数人来说，最为珍贵的，往往是生活中那些不起眼的日常。因此剧中患有老年痴呆症的瑞贝卡最担心的是遗忘，倒不是忘记什么重大的事情，而是和孩子们一起逛公园，玩游戏这些日常的点点滴滴。

一如瑞贝卡所在乎的，这部剧注重的也是致敬生命里那些闪光的小美好，是一部融亲情、爱情于一体的暖心之作。

剧中三位新手爸爸在妻子检查和待产过程中的表现不仅让人看到了恋人间的情意，更展现了对新生命的期盼和对孩子的爱。

凯文和未婚妻在病房里焦急地等待检查结果，直到医生说找到了另一个孩子的心跳两个人才展露笑颜，就连医生也被他们的喜悦感染了。

杰克和瑞贝卡在待产室等候时，焦虑的杰克一直不停地来回走动，询问妻子有没有什么需要的。护士看到这种情形，笑着对瑞贝卡说这是第一个如此焦虑的父亲。

就连最终选择遗弃兰道尔的父亲威廉其实也是一位深爱孩子的父亲，因为答应了妻子要给孩子一个完整的家，而自己无力承担只好交给别人。

丢下孩子后，他站在产房门口久久不肯离去，又到教堂祈祷，声泪俱下地希望有人能好好照顾儿子。泪流满面的是一位父亲深深的无奈和自责。

有温暖之处，也有残酷之处。比如，剧中涉及到的种族问题，兰道尔作为一个在白人家庭长大的黑人孩子，虽然家人们对他一视同仁，呵护备至，但因为被收养的身份以及不同种族，他从小到大一直压抑隐藏自己，孤独感如影随形。

不过好在他遇到了妻子贝斯，一个理解并尊重他的人，会在他痛苦的时候安慰鼓励他：你是个帅气而坚强的人。

生活中总有很多艰难的事情，但总要继续下去才能拥有幸福高光的时刻，正如剧中杰克在祈祷时对上帝说“你给我的每一手牌都是垃圾，但我仍旧在努力，这么多年了，努力在做正确的事情。”

坚持一下，再艰难的时刻，都会有美好发生。