红牛
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
1917年，俄国革命爆发，沙皇和他的家族被捕处死。但越来越多谣传说沙皇最小的女儿——最高贵的公主殿下安娜斯塔西亚（英格丽·褒曼 Ingrid Bergman饰）依旧侥幸存活着。安娜公主将是王朝在英国银行巨额存款一千万美元的唯一继承人。1928年，俄国将军波宁（尤·伯连纳 Yul Brynner饰）受流亡在北欧的俄国皇太后（海伦·海丝 Helen Hayes饰）之托，开始寻找公主的下落。几经波折仍寻公主无果，忽然一个精神错乱的女人（英格丽·褒曼 Ingrid Bergman饰）被波宁在一家精神病院发现。她有着与公主安娜惊人相似的容貌。经过波宁亲自监督的毫无人情味的训练下，她完成了从灰姑娘到贵夫人的转变。然而流亡丹麦的皇太后不为所动，任凭她如何努力都不相信她是真正的公主。 由安纳托尔·李维克执导，英格丽·褒曼和尤·伯连纳联袂主演的经典电影《真假公主》，荣获1957年奥斯卡金像奖最佳女主角，使女主角英格丽·褒曼成功在好莱坞复出。热播电视剧最新电影情汇艳阳天极速漂移无懈可击2016不堪回首东京塔2024特警使命之狙击风暴
长篇影评
1 ) Game is Over
2 ) 分析向影评，欢迎讨论
最开始这里想说，英格丽褒曼太美啦！！！
之前看过《爱德华大夫》《煤气灯下》《卡萨布兰卡》，一开始没有觉得多美，而过了好一阵子，突然很怀念她的发音、咬字、音色、停顿节奏，她讲台词好好听（不知道跟她是瑞典人有没有关系，比如她的开口音/o/发的极其圆润，显得格外优雅，ps朱莉德尔佩是法国人，她的/o/也有着此种圆润，参见爱在第二部男主送女主回家车上那段，非常明显，非常好听），于是翻出这些电影又看了一遍，才发现她美得好大气，当时还看了《东方快车谋杀案》，同样喜爱她说话，也意识到她表演的细腻。
至于《真假公主》，第一遍看时是“没有觉得多美”那阵子，而且对剧情是一知半解，最后安娜和布南私奔的结局看的我一头雾水，“他俩竟然是一对儿啊”这种感叹，后来就是喜欢上她，开始想念这部电影中的种种，翻出来看，这才看出点儿名堂了。
整部电影都由一条线串联起来——
公主身份的真假
所以中文名翻译为“真假公主”，在我看来，是把整部影片的精髓点出来了。（这句话的灵感来源于豆瓣上其他的影评，许多朋友在讨论身份的真假，有一位认为片名不妥，接下来我的观点或多或少也是受启发于豆瓣上的朋友）
那么女主安娜的公主身份到底是真是假呢？
先说说我的结论：她有可能是真的，也有可能是假的，不过更大可能是真的，但到最后这并不重要了。
可能是真的，原因有以下几点：
1.她的身形、相貌、伤疤都符合（黄头发可能是因为营养不良，发色变浅了）
2.年龄符合
3.面对不礼貌时有公主的高姿态
4.害怕黑暗的地窖，触发回忆：士兵带他们到地窖枪杀
5.知道家族内部的梗
如认出了母亲的仆人，且知道昵称叫nini，知道凯特林大帝叫菲姬，知道自己的昵称叫玛琳嘉雅。
6.害怕时咳嗽
其实当安娜和祖母相认时，作为观众已经几乎可以认定，她就是公主Anatasia，可是祖母又说“如果你是假的千万别告诉我”，以及到记者采访那里，有人说她是安娜克利夫，真假矛盾又出现了，细细回想又发觉——
可能是假的，原因有以下几点：
1.天生黄头发并非红头发
2.她精神错乱，可能因极其相似的外形多次被人利用，试图训练成公主来拿遗产，导致记忆错乱，她虽然自信为公主，但并不可信，这能引申出第三点
3.她所知道的家族内部梗，或许是从布南那得知，或许不是，但即使不是，也可能是之前训练里知道的，并非她自己本来就知道
4.伤疤来源可能是布加勒斯特火车爆炸，并非革命
5.所有相似都可能是惊人的巧合罢了
6.公主是怎么逃出来的？
更大可能是真的，是因为，如果只是巧合，真的太惊人了。但不做DNA鉴定就不能确定真假。
到最后这并不重要，是从安娜和布南那段经典吵架开始，后面的主要问题其实就转变成了——爱的真假，这个爱有爱情的爱和亲情的爱
爱情的爱
先得说说安娜和布南的感情戏，真是很隐晦了，但确实很甜。
我跟朋友聊这个剧情的时候，她说：这不是斯德哥尔摩综合征吗？
我感觉是有点，布南好凶，安娜还确实吃这一套，但在我看来有火花的那几段里，布南还是很温柔的——
1.布南教安娜弹吉他
2.布南连哄带拽教安娜跳舞
3.安娜要走时争吵后布南吻了安娜的手背（看到有影评说这是行礼，承认安娜是公主，但就是很暧昧啊）
4.在去哥本哈根的火车上安娜拿护照身份开玩笑，问布南你的上一任夫人呢？厌倦她了吗？布南就笑笑（哈哈哈哈哈哈哈哈哈写出来怎么这么好笑，其实也挺暧昧的）
5.安娜和保罗王子接吻后，布南来请公主回去
6.安娜喝醉睡着后，布南给安娜关灯
还有同伙人问布南婚事是不是真的，布南扭头就走了
以及那段经典吵架，直接引出了爱情真假的讨论——
安娜和布南：
安娜：我好久没见你了。
布南：想死我了？
安娜：我确实想你。
布南：皇太后还是保罗不让你见我？
安娜：你可曾想过我不需要听命于人。
布南：是你不想见我，为什么？
安娜：我觉得最好不见。
布南：结婚的事是真的？
安娜：是你跟我说过我和保罗多年前有婚约。
布南：你太把皇家义务当回事了。（“别结婚”的傲娇说法）
安娜：你是指自立，现在木偶自己牵木偶线了。（也很傲娇，在说自己不是任人摆布的木偶）
布南：幼稚，你一向沉溺于任人摆布。
安娜：不是“人”，是“你”。（安娜不是在说自己喜欢被布南摆布，而是在指责布南，没其他人摆布我，就是你一直想控制我，安娜并不喜欢这一点）
布南：胡说（他听出指责了，证明了我对上一句的分析）
安娜：是吗？是你把我推给保罗，现在又跟他作对，为什么？（“快说你爱我”的傲娇说法）你是害怕他会有控制权吗？（“你是你嫉妒他吗？”，这时所说的控制欲，已经类似爱情的占有欲了，所以这个问句也是在试探布南的心意）
布南：控制什么？（装听不懂）
安娜：我，钱。
布南：我不在乎钱。（“我只在乎你”）
安娜：你是心烦我可能是安娜克利夫？（“你所说的我是指我的身份？”）
布南：我不在乎你的名字，我在乎你是谁（“我爱的是你本人，不是你的身份”），我心烦的是你变了。
安娜：我变了？
布南：对，一开始你只想知道你的身世，你说你只求这点。你现在是安娜公主，取代躺在墓里的真公主。（布南的这段指责也很有意思，其实他就是想安娜别继续当公主就不用嫁给保罗王子了）
安娜：你非要老是怨恨、嘲笑吗？（“你个pure vodka”）
布南：嘲笑谁？你的臣民？你的家族？他们根本不在乎你，他们不管谁是公主，有钱有势就行了，即使真的公主已经死了埋葬了。（pure vodka speaking）
安娜：你一个月前可没说这些，那时你只想利用我，还打着为了我的名义，现在我喜欢当公主了。
布南：去喜欢，去当公主，去当皇室成员嫁给不配的继承人。
布南不满的是安娜要嫁给别人（在和皇太后对话时说出了真话），他已经爱上安娜了，但吵到底也没说出自己的心迹，这就是“对别人很简单的事对我来说不可能”的例子，真是pure vodka，吵架就顾着撒气了，却没意识到其实一句表白就够了。然后安娜和保罗跳舞时，给了布南三个镜头，他看起来很生气哈哈哈哈哈哈哈，两个正面一个背影，镜头都是一点点没有太多，但是很够了。
这是真的一部分，那么假的一部分呢？
安娜和保罗：
安娜：你怎么知道我不是安娜克利夫？
保罗：别开玩笑了。
安娜：我是认真的。
保罗： 你今晚故意举止奇怪。
安娜：你怎么知道安娜克利夫是什么举止？
保罗：我知道你的举止，我只在乎你。
安娜：真心话？
保罗：当然。
安娜：那我们今晚就宣布订婚。
保罗：求之不得。
安娜：保罗王子和安娜克利夫小姐订婚，你会这样宣布吗？
保罗：当然不会，因为这不是真的。
安娜：如果我没有头衔、遗产呢？
保罗：我知道你的身份，没有这个如果。
安娜：万一我没得到钱呢？或是没这心意？
保罗：不可能，你会得到的。能轻易富有为什么要贫穷。
安娜：穷人只有一个优势，有人爱他们的时候，他们知道别人爱的是他们自己。
两段对比下来，很讽刺，布南没说他爱安娜，甚至一直冷嘲热讽的，却能从他的嘴炮里读出他的爱，而保罗说“我只在乎你”“求之不得”，也盖不住他看上的是安娜的头衔和遗产的本质。而安娜的这句话，
The poor have only one advantage; they know when they are loved for themselves.
就是在说保罗不是真正的爱她，在剧情中就引出了后面安娜和祖母的对话了，也就到了下一个要讨论的问题——
亲情的爱
皇太后在和布南的对话里明白了他的心意，于是在和安娜的对话中，就是在试探安娜的心意，试探她爱不爱保罗，爱的是不是布南。
有个小细节还是想提一下，皇太后让李文堡去看着布南，不让他离开休息室，李文堡似乎已经看出皇太后在干什么了，最后留安娜和布南在休息室，还和皇太后禀报说，那位先生不是一个人在等了，其实是已经知道皇太后默许他们私奔，这句禀报是在说任务完成，像甄嬛传里的苏培盛一样，非常通透啊。
试探的结果就不言自明啦
于是皇太后面临一个选择，帮安娜还是不帮安娜。
不帮安娜，意味着孙女要嫁给自己不爱的人。
帮安娜，意味着取消婚约，和布南结婚，说实话，也不是不行，不知道影片为什么不采用这种，可能因为贵族有贵族的规矩吧，也就是明面上结婚是行不通的，只能让安娜和布南私奔，私奔也意味着，这真真假假的孙女，明面上不能再是真的了，也就是那句“戏演完了，都回家去吧”，而她到底是不是真的公主，对于观众而言已经不重要了，因为她已经得到了真正的爱，而对于皇太后而言，我认为她就是把安娜当成了亲孙女来爱，希望她得到真正的爱和幸福，在这种意义上，身份真假于她而言也不重要了，所以皇太后性格强硬又柔情，这个角色塑造得很好。
看到一个说法是，如果安娜是真公主，皇太后肯定不会放她走，我就想问，放安娜和布南私奔难道就是永生不见吗？
写在最后
写剧评的过程中才发现，木偶的比喻也是贯穿全片的，就是女主自我的成长，这个比较没什么好多说的，就不说了。
这部电影剧情推进非常完美，一点儿不拖沓，怪不得我第一遍没看懂。
还想说李文堡的仪态真的绝绝！！！保罗王子去找皇太后劝她见安娜一面被赶出来后，皇太后传李文堡，李文堡从站起来到进门到站定，仪态好看极了。
btw我很讨厌那些没把握整部作品大意，就只挑里面几句看起来很有深意的漂亮话来夸的影评。
3 ) 为什么提到沙俄会那么惆怅，并相信？
片子一开头的音乐，就是恢弘的离殇，这种情绪是任何国家任何地域无法复制的。
影片的认亲辗转经历不必赘述，每每人物近距离，喷薄而来的情绪太感染人，我们都相信，安娜塔西尼亚就是回来了！
十岁开始看这部片子的，二十多年过去了，还是很感动。最近迷欧洲老珠宝，一对自称沙俄时的相框非常迷恋。现在翻出来一看，果然就是罗曼诺夫，尼古拉斯二世！我相信这是真的！
4 ) 回来了，落难的公主
从小就天不怕地不怕， 在舞台上放声大笑，她就像一只快乐的小老虎（记得二十年前读她的传记，书里头是这么说的）。
49年，在她最辉煌的事业顶峰，集万千宠爱一身，风华正茂的她为了一个意大利导演而离开了丈夫。美国人民举国皆怒（50年代的道德观念比较正统，认为她道德败坏）；好莱坞封杀她的影片； 这期间几部和意导合拍的片子，也反响平平；
56年，她和意导分手后拍了这部片子，重返好莱坞。这个四十出头的女人，仍然美的超凡脱俗。 当她流落街头，眼光茫然黯淡，身着破衣烂衫，让人心碎不已。
当她重佩华冠美服，扮作公主， 来到皇太后面前怯怯相认，真可谓“假作真时真亦假”；
戏剧和生活中她的经历多么的相近啊~~
5 ) 再见，遗老遗少们
然而不一定只有皇太后清楚发生了什么，可能大家都清楚，不过都不说，小心翼翼护着肥皂泡别让它碎，就算早晚会碎也能拖则拖，就算碎了也别装作知道——美梦重温是一个故事，真假公主和将军私奔是另外一个故事。能靠哪个故事取暖过冬，遗老遗少们不是没有经验的。
而在皇太后出现的一瞬间，大家又是如此自我麻醉在公主失而复得的喜悦里。表演结束了，但所有人必然会卖力演到最后一刻。想想俄罗斯皇族们，在二十世纪前半，如此没有面子地维持自尊，散落在世界任何角落里，不忘自己臣子身份，小心拼凑起任何一点过去碎片，都能还原成沙皇头上那顶皇冠。
尤伯连纳的气势魅力真没法说，老少通吃（甚至包括皇太后）。而且也是经营好手，懂得拿皇室的品牌经商，当然并不为遗老遗少们认可。如今好莱坞自然找不到这么犀利的演员（人家主要还是个舞台剧演员），当然光头伯连纳是俄罗斯人，如今为俄罗斯争光的都只能是时尚圈的超级名模们。当那个民族的人才被冲得四散流离时，又真是美国文艺界的盛世（想想桃李满天下的李斯特拉斯堡）。
我准备把这个场景理解成好莱坞对昔日皇族的默默敬意——没有足够的尊重是拍不出来这个大场面的。而这首贵族挽歌里涌动的情绪，其实也不难在契诃夫的戏剧里俯拾皆是。
6 ) 这片是这些年我最念念不忘的片子
我记得以前是黑白片，现在变成彩色的了。但是 没以前好看了。剧情没变演员没变而且有了色彩。但是不好看了。因为他们的声音变了。我最早看这片时他们都说中国话。给我留下了永远不可磨灭的美好的印象。后来租碟子看，更是大爱。光头佬好帅。鲍曼那叫一个漂亮。真正的公主就应该是这个样子。他们爱的很深，私奔的也很壮烈。我推荐给无数人看。他们都说好。
但是最近我又看这片却有点别扭。光头和公主现在可以说汉语也可以说英语。但是他们的声音变了，变得很不习惯，没有以前悦耳动听。换成英语还是别扭，这不能怪制片方。谁让我的母语不是英语而且听力还很差呢？
最近五年来我一直在寻找，我爱看的影片的当初的声音。非常遗憾，我只在土豆上找到了七分钟音频。是公主和皇太后见面的场景。没有画面 只有声音。听的我热泪盈眶，当老太婆说：“亲爱的安纳斯塔西亚，你终于回来了。求求你，如果你不是真的，也别对我说。”真的是热泪盈眶。不知是出于对影片的感动，还是对配音演员的尊敬。 谢谢传播这段音频的人。 非常感谢。可惜我无法找到上译的完整音轨。一部完美的电影，在我看来却是残缺的。
如果谁能提供苏秀配音的上译完整音轨，在下将不胜感激。将土豆的音频附上。希望我有人能帮到我。
http://www.tudou.com/programs/view/HowkV5VkquQ/isRenhe=1
伯连纳太像比克大魔王了受不了
好帅的光头...这很有设计感的剧情、台词难免显得俗套别扭，但褒曼演得真好，力挽狂澜可以用她身上，结尾一个王朝黄粱一梦的滋味也收得不错。真真假假，我知道她的孤独不是一场表演，而到最后只希望她的梦成真
这世界上唯一的Ingrid Bergman！！
我终于知道Karen为何要化名Anastasia Beaverhausen了。
伯连纳的光头啊，大爱！
8错8错，开头有点冗长以及无聊，后面渐入佳境
原为祖孙相认互诉一段感动，不想被萌生的爱情搞乱阵脚、破坏节奏，显得虚假，这样的爱情至高论真是无聊，费尽心机打造公主，结果却为不着边际的感情私奔，太弱了！老太太气场一流，褒曼相形见绌。
苍天啊我第一次觉的你还有演技
相当闷骚，阴谋与爱情的天平摇摆不定，随着观众的心里轨迹，最后落叶一把，伤怀无尽，跳不出老式的麻雀变凤恋故巢的超现实主题
光头影帝的经典大作
高贵可以培养 爱情让人舍弃高贵
Bergman和Helen Hayes那场认亲的对手戏简直是教科书式的经典，两个人的表演进退交迭精彩绝伦，无论过去多少年，提到这部电影我最先想到的都是这场戏。
美女很美，剧情已经记不清了。
难忘那世上最帅的光头
相认那段真是精彩极了 每一句台词都是那么有韵味。光头将军好帅
原来尤 伯连纳这么迷人
星星是給Yul Brynner的……如果沒有他整部片我看不下去。
光头将军亮了。。。
老电影就是这么有味！对话的措辞太美了！
小时候看完全没整明白是怎么回事，就以为是讲 identification，再看一遍发现，其实尤伯连纳和英格丽褒曼这对玩的是高段位SM