我的间谍前男友

高贵冷艳的女狙击手问：目标？买主答：两个美国蠢女人。

杀手用枪镜瞄了整个布拉格广场，发现了至少不下于三对美国闺蜜，都属于真蠢、真蠢、真蠢那种，不得不叹口气转而用其他方式找寻。

这种美式自损幽默我没觉得好笑。但是女导演硬是把一部乌烟瘴气的萌蠢女闺蜜亡命欧洲间谍游拍成了一部枪火大剧，顺带扯了一把闺蜜信任和自我成长的主题，不得不说，美国电影很喜欢政治正确。

当然，我也喜欢政治正确。

两位女主，一个逗比不靠谱，一个木讷没自信。简称逗女和木女，木女是一个便利店员，沉闷呆板，两次大学都没读完，她的口头禅是：我什么都完成不了，我很没趣我很差劲。逗女家庭中产，父母的宠儿，极度不靠谱，口无遮拦，但是很为朋友着想。两人同样的人际关系失败，事业失败，爱情失败的败犬女王。

木女男友是间谍，留了一个U盘在她这里，被各国黑帮追杀。木女被卷入抢夺U盘的混战，和逗女一起要将U盘送往维也纳，一路上惊险不断的过程。当然，前男友才是反派，而且不论电影回忆了多少他们相识相恋的过程，前男友一直是否定木女的，他认为她就是什么都完成不了，极度没自信，没行动力，没用的一个人。

而在惊险过程中相识的特工小塞同学，却是用自己的角度重新解读了木女。当木女说自己如何如何没用、什么事情都完成不了的时候，他会说，不啊，你很厉害，你能把U盘收藏得好好的，酷刑拷打你都忍下来，比一般人厉害多了！整个逃亡和误会和反转的过程中，他们二人始终相信对方，肯定对方……当然，电影用这种方式告诉我们：这才是真正的爱人。无论对方在世人眼里是多么的不成功，废柴，败犬，在他（她）眼里总觉得他是对的，有自己的优点。

我不得不想起小时候看的一个外国通话故事叫《老头子做什么都是对的》，老头子去集市卖猪，以物换物，最后不停地换，换回了一袋烂苹果，旁人都说这下你吃大亏了你老婆要骂死你了。但是当老头子回家后老婆婆热烈的给他一个吻，说你怎么知道我要做苹果派呀！

相处真的不能用理智来平衡。

再回来说逗女，逗女就更糟糕，疯疯癫癫，但是她最后靠坚定的意志力和自信，战胜了女杀手，在自己的人生中打下了第一个哒BOSS，跨越了极为重要的一关。其实我想说的是，第一，不要看低任何人，人是复杂的，也并不是一成不变的，就算不靠谱如逗比女，也有自己想要完成的目标。第二，予人信心和爱，很重要。

整部电影欧洲之旅画面非常养眼，阿姆斯特丹的小河边的船屋，多瑙河的明净，布拉格的建筑，就如同逗女的妈妈吐槽：我不喜欢东欧，太哥特了！

全程的间谍之旅就是如下图这样鸡飞狗跳，两个蠢女人笨手笨脚，连摔带爬躲过一轮轮杀机。

关于成长，内在的圆满，这个话题永远是讲不完的，我甚至有时候觉得，蠢其实是一种淳的境界，比起大多数自作聪明的人来讲，何不蠢一点？这部电影作为一部喜剧，其实是不太搞笑的，有很多笑点很美国式，但是电影本身的完成度是很高的。其中对于闺蜜之间的信任，对于废柴的成长，你可以在里面看到无趣沉闷的自己，可以看到哼哈二将的自己和朋友，以及那些神神叨叨的日常糗事。

高贵冷艳的女狙击手问：目标？买主答：两个美国蠢女人。

杀手用枪镜瞄了整个布拉格广场，发现了至少不下于三对美国闺蜜，都属于真蠢、真蠢、真蠢那种，不得不叹口气转而用其他方式找寻。

这种美式自损幽默我没觉得好笑。但是女导演硬是把一部乌烟瘴气的萌蠢女闺蜜亡命欧洲间谍游拍成了一部枪火大剧，顺带扯了一把闺蜜信任和自我成长的主题，不得不说，美国电影很喜欢政治正确。

当然，我也喜欢政治正确。

两位女主，一个逗比不靠谱，一个木讷没自信。简称逗女和木女，木女是一个便利店员，沉闷呆板，两次大学都没读完，她的口头禅是：我什么都完成不了，我很没趣我很差劲。逗女家庭中产，父母的宠儿，极度不靠谱，口无遮拦，但是很为朋友着想。两人同样的人际关系失败，事业失败，爱情失败的败犬女王。

木女男友是间谍，留了一个U盘在她这里，被各国黑帮追杀。木女被卷入抢夺U盘的混战，和逗女一起要将U盘送往维也纳，一路上惊险不断的过程。当然，前男友才是反派，而且不论电影回忆了多少他们相识相恋的过程，前男友一直是否定木女的，他认为她就是什么都完成不了，极度没自信，没行动力，没用的一个人。

而在惊险过程中相识的特工小塞同学，却是用自己的角度重新解读了木女。当木女说自己如何如何没用、什么事情都完成不了的时候，他会说，不啊，你很厉害，你能把U盘收藏得好好的，酷刑拷打你都忍下来，比一般人厉害多了！整个逃亡和误会和反转的过程中，他们二人始终相信对方，肯定对方……当然，电影用这种方式告诉我们：这才是真正的爱人。无论对方在世人眼里是多么的不成功，废柴，败犬，在他（她）眼里总觉得他是对的，有自己的优点。

我不得不想起小时候看的一个外国通话故事叫《老头子做什么都是对的》，老头子去集市卖猪，以物换物，最后不停地换，换回了一袋烂苹果，旁人都说这下你吃大亏了你老婆要骂死你了。但是当老头子回家后老婆婆热烈的给他一个吻，说你怎么知道我要做苹果派呀！

相处真的不能用理智来平衡。

再回来说逗女，逗女就更糟糕，疯疯癫癫，但是她最后靠坚定的意志力和自信，战胜了女杀手，在自己的人生中打下了第一个哒BOSS，跨越了极为重要的一关。其实我想说的是，第一，不要看低任何人，人是复杂的，也并不是一成不变的，就算不靠谱如逗比女，也有自己想要完成的目标。第二，予人信心和爱，很重要。

整部电影欧洲之旅画面非常养眼，阿姆斯特丹的小河边的船屋，多瑙河的明净，布拉格的建筑，就如同逗女的妈妈吐槽：我不喜欢东欧，太哥特了！

全程的间谍之旅就是如下图这样鸡飞狗跳，两个蠢女人笨手笨脚，连摔带爬躲过一轮轮杀机。

关于成长，内在的圆满，这个话题永远是讲不完的，我甚至有时候觉得，蠢其实是一种淳的境界，比起大多数自作聪明的人来讲，何不蠢一点？这部电影作为一部喜剧，其实是不太搞笑的，有很多笑点很美国式，但是电影本身的完成度是很高的。其中对于闺蜜之间的信任，对于废柴的成长，你可以在里面看到无趣沉闷的自己，可以看到哼哈二将的自己和朋友，以及那些神神叨叨的日常糗事。

没有相关文化背景的人是看不懂的。

特别是里头还有大量的宣传术语。

麦克金农演得那个”乌克兰村姑”形象演得倒是不错，剧情里也有提到这点，标准的乌克兰女人形象。

这是译文台词：

因为你来自乌克兰...我刚刚去试镜，是政府雇员保险公司的广告 演乌克兰村姑，然后呢 - 他们告诉我，我演的太地道了，到底是乌克兰 还是呜克兰?那得看情况，喜欢怎么说怎么说，总是性感美女决定，好，原来是这个道理，你知道... - 好吧，你的脸像洋娃娃，好吧，又是蜂腰，我本来打算开车回家的，但估计我现在会撞到墙，撞我啊，等等 我有个想法，过来，奥黛丽 干嘛，这是维克多 他是东欧游客，他有话想对你说，我有吗? - 有啊，这是我最好的朋友 她今晚不爽。

而乌克兰出生的那个库尼斯演得倒是标准的令人厌恶的美式“燃煤锅炉”形象。

P.S.总体剧情简直和开心麻花出产的神剧一样糟糕，烂到不能再烂。

为她们如此友情的友情鼓掌喝彩。👏🏻👏🏻👏🏻

“你经常感到被批判吗？”

“人们都说我有点过分。我不止一点过分，我是太过分。”

“不，你不是。”

“唯一这样认为的除了我爸妈也只有你了。”

“那是因为其他人都很Boring！”

💃🏻🕺🏻💃🏻🕺🏻💃🏻🕺🏻

Kate Mckinnon，funny actress from SNL.

我还记得她和Sofia Vergara的潘婷Shampoo广告哈哈哈哈哈哈。

http://www.bilibili.com/video/av8599473

10月19日内地要上映一部美国电影《我的间谍前男友》(The Spy Who Dumped Me)，台湾译作《老娘也要当间谍》。

瞧这海报画风，这译名，很不像好莱坞正经大片的架势，估计也就是部B级喜剧动作片。

我说过，特工啊间谍啊之类的片子我还蛮喜欢看的，但这部无需去影院看了，因为网上已经有高清熟肉资源——心疼内地发行商啊，估计票房得扑街了。

话说火箭少女101的Yamy给这电影唱了宣传曲《别惹女孩》。

之前《西虹市首富》、《快把我哥带走》、《悲伤逆流成河》、《李茶的姑妈》都搭了火箭少女的歌，而下周要上映的刘镇伟导演的《功夫联盟》，也还要继续搭。

这俨然成了火箭少女刷资源的固定操作了，当然影片发行方也是想沾一沾粉丝经济的流量。

但除了段奥娟的《陪我长大》还能一听，其他的都难听极了，也谈不上和电影契合。

《我的间谍前男友》有点类似于2015年那部杰森·斯坦森和裘德·洛都来做配的《女间谍》(Spy)，不是主打硬桥硬马的特工，而是都市小妞的笑闹间谍风格。

女主Audrey某天意外发现前男友Drew竟是一个CIA间谍，Drew在她家留下一座藏了U盘的奖杯，引来各方正邪势力抢夺，因此她与闺蜜Morgan被迫卷入到这场惊天大阴谋之中，两人迷迷糊糊踏上拯救世界之路，在欧洲一路闯荡。

演“间谍前男友”的是贾斯汀·塞洛克斯，是《霹雳娇娃2》里德鲁·巴里摩尔的重金属渣男友，是詹妮弗·安妮斯的前夫(跟布拉德·皮特有了同样的身份)，来头不小，在片名里也刷足了存在感，却在影片开始十几分钟就中枪身亡，想必不会打个酱油就挂的——果然尾声时反转复活了。

影片要说最好看的地方，是环球打卡。片中角色的足迹遍布洛杉矶、维也纳、布拉格、柏林、巴黎、莫斯科、布达佩斯、阿姆斯特丹，也不管剧情是否真的需要，但风光还是美的。

影片里致敬或者说作为一个梗，出现了碟中谍一般的爆破和大闹剧场演出、007一般的型男人设，还出现了爱德华·斯诺登和中国黑帮(the Chinese mafia)。

也有些重口味场面或台词，例如生切大拇指，例如闺蜜给母亲发自己炮友的dick photo还大肆讨论，例如女主把U盘藏在自己的vagina里，这些在汉译字幕都会净化吧。

哈哈，最后值得一提的是，片子开始后没多久的一场室内打斗戏时，一个伪装成闺蜜炮友的杀手在搏斗时清晰可见地正面露鸟了，明天上映版本里肯定是要删掉的。

To summarise，作为一部爆米花片还是看得下去，娱乐性较强，在不打球的工作日夜晚陪你度过近两小时，还是能杀杀时间。

很轻松的爆米花电影。奥黛丽和摩根让我想起末路狂花的姐妹俩，for u，anything。义无反顾，酷！俩人变换发色的时候又瞬间跳戏到《破产姐妹》，摩根的父母也是开明可爱的紧，这样的家庭下的生出的孩子才会这么乐观，这么的懂得如何去爱人。

而塞巴斯酱就像《窃听风暴》里的HGX XX一样，叫当局者“清”，旁观的自己却“迷”上了。塞巴斯酱觉得她有趣，他却一直低估她。在摩根发出善意的警告时，他说她有点过了。这句话也戳中了摩根的软肋。 她告诉她：做正确的事，不要在意别人的眼光。你一点也不过，那是他们太无聊了。我为你骄傲。发自内心的为你的收获而骄傲，为你的喜悦而喜悦。这才是真朋友。 PS：布拉格好美，wish list。