我们跟他们到底有什么不同?
这部影片是1990年6月28日在香港上映的,当年我还在上高一,当年大陆的录像厅都被港的武打、鬼片、三级片充斥着,情窦初开的我,估计这部电影在三年后上大学时再看,也会没有什么感觉,那时正沉浸在星爷的《大话西游》中而不能自拔。
无意中从抖音中看到这部影片,觉得应该是个黑色幽默讽刺电影,决定下载来看,结果百度发现被fengsha,查一下,原来导演张jian庭在香港2019xiuli风波中曾多次公开发表抹黑XXX。
费了点劲,bt下载了第一部,静静地看完了。人过中年,这部电影给我太多的感慨!当年敢冒天下之大不韪的张导能拍这部电影,勇气可嘉,1990年讲故事的能力也是一流,放到现在也可圈可点。
2005年我去过香港,香港的导游见我们第一面,第一句就说,来,咱们把幼儿园的知识复习一下,“各位大陆来的朋友,字香港咱们要尊周交通规则,绿灯行,红灯行。不要随地吐痰,被抓1000港币一次。有人给你发传单,不要随意带回大陆……”
扯远了,言归正传。点题“我们跟他们到底有什么不同?”,
没有什么不同,电影中梁家辉中说过一句话,We are Chinese!只是几个孩子都长大了,有的在乡下,有的在城市,有的是农民,观点不同而已,但我们都是一个爷爷的孙子,打断骨头还连着筋呢!
观后感:
1、 张导观察力一流,90年中英谈判早结束了,香港97年要回归,港人的迷茫和担忧在这部剧中都体现出来了。后来又看过他的几部影片,非常有深度。
2、 尤其是加入了伍卫国父亲国民党老兵这个角色,几句话就显示了我们与老兵的不一样!但,炎黄子孙,最后同志们共携手,捉住了大坏蛋。
3、 感触最深的一句台词,“你们一个月100多块钱,玩什么命啊?”1990年,香港警察一个月拿2万多港元,记得当时我父亲在河北一个月才拿300多元的工资,所以说,当时差距确实很大。这句台词听着耳熟,好像也出现在1995年李连杰的《给爸爸的信》中,于荣光当时也向李连杰说过。说句实在话,我,人过中年后,就算到香港出差,也会领着老太太过马路,遵纪守法,嫉恶如仇等等,没办法,这是在大陆生活这么多年,深深打上了印记,不求惊天动地改变,但求晚年平平安安。
4、 ……总觉得有千言万语,不说了,这是一部“宽容”的电影,张导也没有太丑化咱们大陆人,但是现在这部电影搜不到了,显得咱们某些官员气量也太小气了,1990年的电影现在搜索不到了,早知道这样,前30年你干什么去了?
深度失眠,心血来潮想要重温这部《表姐你好嘢》,才发现全网被禁,费了九牛二虎之力才找到一个粤语版本。以前看的时候还年轻,如今香港回归这么多年后再重温,真是别有一番风味。有人说这片子是专门拍来黑内地的,但我觉得不算是“黑”,只是港人通过讽刺手法来表达内心深处对赤色政权的抗拒(这片子是90年6月份上演的,就在一年前发生过什么事情大家都知道了)。全片的基调其实是比较温和甚至是温情的,配图里的中港台三方势力从开始的矛盾对立,结尾处已经是亲如一家。比起姜文在片中硬塞进去的一大堆貌似高端的政治隐喻,此片从头到尾充满的各种笑(黑)点信手拈来,直白而又有那么一点深刻。如大陆表姐问一群老乡:“你们热爱家乡吗?”老乡高呼:爱!“你们热爱国家吗?”老乡:爱!“你们热爱党吗?”...最怕空气突然安静...聊聊数笔就表达了“爱国不等于爱党”这样一个观点。又如最后“大陆仔”押着刚被擒服满身血迹的坏人在摆拍,令人不得不联想起文革的场景,香港警方跟他说坏人还未被定罪的这样做不妥,这时思想已经开始转变的表姐冲过来对他说:“你知道什么叫人权吗?”大陆仔弱弱地问“人...权...是什么...”片子在剪辑,摄影,台词,演技等各方面都达到了那个年代该有的水准,特别是表姐一角,让郑裕玲狠狠地发挥了一把,没记错的话她就是凭此片得了影后。片终出字幕,背景响起天朝国歌的旋律,不禁又要感叹那真是黄金年代,一部商业搞笑“垃圾片”都能达到如此“高度”。
带你出来就是要你为国争光,把那些什么电脑、红外线全都给比下去,这才显得我们国家人杰地灵。
坦白从宽,抗拒从严,打击敌人一定不可以手软。
电脑永远是不可靠的,人的因素永远是第一的。
太残忍了,太不像话了,把中国革命妇女脱光衣服毒打。幸好这个时候马列主义出现,资本主义就被打垮了,压在中国人民头上的三座大山也就没有了。
我人在香港,可是我心里头想着的是祖国。我们把这个犯人给抓回来,显示我们社会主义的优越性。
什么叫共识呀?我高举了这么多年红旗,不是共识是什么?像你们香港人那样,什么英式桌球,美式足球,日式夜总会,泰式洗澡呀。一点自己的风格都没有。丢不丢脸呀?你说
-娘娘,你有化妆呀?-当然啦。要给敌人一个心理威胁嘛。
-你包娼、开赌、走私、运毒,公安单位早就注意你了。 -你荒谬,我是个正当商人,街坊首长,对四个现代化是有贡献的。 -什么四化?你娼妓企业化,赌博合法化,走私机动化,贩毒国际化。
-不过我爸他跟你们有一点小小的矛盾,讲话可能会失礼-对立是可以统一的,我们可以进行思想教育,把他改造过来
你们香港人不要老拿毛主席开玩笑行不行?
-我们是右派,吃东西是用右手 -宁左勿右 -偏右是天生的 -对不起,偏左战斗力强
-你酒量怎么那么好? -我发挥我的革命豪情嘛 我们的歌词是的确可以净化你们的社会。 我是瞄准他的皮肤射的,所以只有皮外伤。 保持贞操,不要乱来,排除万难。
你把我惹火你就完蛋了,你跟十亿人民为敌,你好大胆呀你。
-我是主人应该先杀我 -中国比香港大,当然是应该先杀我
-死到临头你还笑? -我笑你无知。我老头子是二十七军...这是军事上的秘密。他一声令下,叫弟子兵开过来的话,到时候联合声明完了,一国两制完了,基本法完了。然后港币大跌,金融大跌,股票大跌,房价大跌,跌...
表姐时刻体现国家整体统一的自觉性主动性,永远铭记毛泽东语录,打击外来反动势力,值得人民信赖和托付,是当代大学生值得学习的优秀党员。
一部搞笑的港片,涉及很多港台的问题,这片在内地肯定是不会出现的吧,哪怕能出现,也不知道要被剪刀手剪掉多少了!百花齐放的港片年代啊!已经逝去了……
郑裕玲演的大陆妹,真的是讽刺啊!
电动牙刷的桥段虽然是烂梗,但是蛮有意思!
表姐,你好嘢! (1990) [星空华文修复WEB-DL1080p国语中字]
2012/09 开始以为是会特异功能的大陆妹来香港的故事 原来是中港台三地政治讽刺轻喜剧 不是和我的胃口
国共对歌一无所有,国军老兵营救最高,大陆表亲乱入九十年代香港风情画,当时梁家辉代表的香港人民还希望能做中间人调和左右,We are all Chinese,不容易啊……
从头笑到尾,边看边叹气。。。不过。。郑裕玲唱国歌等红色歌曲唱得真好~
又是录像厅时代的回忆,郑裕玲的气质其实很接近日系,是刚烈和温柔并济的难得好演员。小时看这部片只是觉得好笑和新奇,现在看来却份外苦涩,港人不可能再这样善意地嘲弄,骨子里其实装着一颗中国心了。
那个年代香港讽刺大陆的代表作,表演风格以及表达出来的文化差异,都呈现得夸张而刻意,但又很有喜剧效果,这也是政治讽刺作品的魅力。让香港警察、大陆公安、台湾国民党共处一室摩擦不断,最后却通力协作合力奸匪,也算是大方向上很有觉悟了。“别整日你台湾、他大陆、我香港……我们全都是中国人”。斗歌、斗制服、斗酒都是比较经典的段落。尤其是一言不合半夜斗歌,《三民主义歌》、《义勇军进行曲》、《梅花》、《蓝天白云》、《三大纪律八项注意》……最终在《一无所有》上找到共鸣,“终于唱我们国内的作品了”“你听听歌词吧”。“偏右是天生的,偏左战斗力强”。“老头子脾气很差的,子弟兵开过来的话,联合声明、基本法和一国两制完了”不足之处是港式拼贴也随处可见,粗制滥造的警匪戏、时灵时不灵的特异功能、警长抢功升职等。郑裕玲十分突出
香港糟尽内地的代表作,不过还真是好笑啊,尤其是对歌那段,虽然对内地的描写有些夸张,但其实都是有迹可循的。有些暗喻也很巧
久闻大名的老片,以前我还是以取笑大陆的名头听到这个片名的,不曾想时至今日主从贫富倒了个个。满感慨的,片子拍得确实也好,把走出文革不久的大陆颟顸之态艺术化,绘形绘色,功力不低啊。且实质也不算居高临下的取笑,只是打趣,几方面立场不同的人都是心地善良的,最后大家互相融合,蛮温馨。
可以说是对刘别谦和比利怀尔德学习致敬的很好的作品了,意识形态的讽刺也体现的足够,谁也没有想到国共第三次合作会是在这部电影里。
蓝光重刷。这种南北对对碰的题材,还是中国做的最早,应该在韩朝、印巴同类电影之前了,也不知是否对它们有启发。郑裕玲的角色,设置的还是很可爱的,属于专业技术过硬,在精神属性加成下不管自己行不行都勇于挑战的大女人形象(不知《百变星君》里梁咏琪的造型是否受这里郑裕玲影响),同时港方(含梁家辉)对她采取包容态度,一来二去让电影主线有了爱情片的对手戏趣味。开场就用了二世祖的吐痰梗,和梁家辉的国民党老爸也有唱歌、拼酒的连番对决,双方都认同的歌竟然是《一无所有》,当然最后还是着落在国共港联手捣毁贩毒集团的一家亲诉求上了。全片最大纰漏还是张坚庭的角色,这个超能角色还是响应彼时气功热的港片潮流,但张坚庭既没什么异能对剧情也无帮助,嵌在里面不知所谓。郑裕玲好演员,国语唱红歌,方言话家常
谁说香港人没政治敏感?这部电影的讽刺和隐喻太到位了啊!视角和看法都很持平独道。这是我看过最棒的中港合作,可惜这样的好片现在香港已经没有了,希望中的中港合作也从来没出现过
记得以前标记过,录像厅时代看过的片子,现在高清修复重温,笑点还是在,带着调侃、揶揄的有色眼镜,把两岸三地的关系撸了一遍,本质上还是喜剧,里面很多台词完美的预言了今天的景观,那是1990年,编剧们把自己的担忧写成了台词,30年后……
我原本以为是香港黑大陆的,看完以后才发现三观无比正……郑裕玲演的好拼,梁家辉长得实在不好看但不知道为什么那么让人喜欢……
好笑但又不刻薄,所以说香港人在九七前对大陆的印象绝对比现在要好
没觉得讽刺大陆,反而那个时候关系好很多,如果有一些可笑也不过是发展经济晚了些年带来的差异,表姐的群众路线、立场坚定好笑吗,也不失为一种好的品质。那时候编导拍一部电影内容满满,留下好多精彩桥段。we are chinese,梁家辉的一句话并不突兀,现如今关系反在倒退,希望是物极必反。看看梁警官尚住千尺豪宅,再看如今的劏房,回归这些年底层民众收获了啥,不该反思吗。3.5。
哈哈哈哈郑裕玲我就只记得这个系列了,恶搞大陆又不觉得突兀。
这算是那个年代香港讽刺大陆主题片子的代表了吧,剧情什么的就不说了,很多三岁小孩都看得出来的大漏洞,关键还是个别讽刺情节的安排还算不错,不仅仅是洗刷大陆,也顺带把香港台湾也洗刷了。
公安大姐头初次闯香港,三地警民合唱剿匪戏,90年代初融冰中也有暗锋相见,幽闭恐惧症的隐喻用得巧。土吐共和资本主义的槽犀利有法,欢乐怒唱加开打,摩擦下仲有真情愫耶。8过这等情形只能港女演,大陆气息略欠呢,哈哈哈哈。
可以载入HK电影史,再也不会有这样的片子了。嘲讽国共和文化冲击非常生动,对法治、性、物质、民国的无知,但没有抹黑表姐,鲁莽但保证完成任务,死板但群众工作强,党性高但人权学得溜,真·社会主义优越性。能这么谈笑风生的干部起码要副厅以上。口红巴士赏景和电梯暧昧是非常精彩的细节。
郑裕玲的表演太精彩了,喜剧角色需要天才的表演,生演是做不到的。表姐这个角色绝对是华语女性喜剧电影角色前三名,感觉是借鉴了斯琴高娃的《似水流年》。
在探案的类型层面简直千疮百孔,但有趣的点还是在对意识形态的揶揄。没把表姐往憨傻的方向塑造,而有种可爱从刻板印象中破壳而出,郑裕玲的气质和演技太拉好感!不少段落单拿出来都令人拍案叫绝,甚至起到预言效果,不禁感慨于当时港地创作环境之自由,以及张坚庭对政治光谱的敏感。在无限自嘲中消解九七焦虑,诉诸两岸三地携手共进的大团圆结局,实在是美好愿景,三十年后今非昔比。到最后脉脉含情的一封信,其中情愫堪比罗大佑《爱人同志》。