长篇影评
1 ) 我为什么看不懂法国电影?
尽管每一行字幕都是正宗的中文,我看完后还是完全不知道这个电影到底要讲什么。该片也很荣幸地成为我的催眠电影,拯救过我长达半个月的失眠。当然,看不懂法国电影,却能看得懂法国女人,Teresa的眼睛真漂亮。法国女人确实是史上最风情万种的一个群体,如果没有她们,情色电影这个门类也就没有存在的必要了。
2 ) 只是记下一些台词
片子有点闷,又要搞深刻。一群人折腾。还有台词翻得挺烂的。但有些装腔作势的台词却让人想记下来。
快接近片尾时候Térésa对Ben说:你让生活从身边过去,你经历生活时想毁了它。爱不是特别的痛,生活已经够艰难了,你让人们像尸体一样从你身边经过。
还有最后,
Ben:我带着这个醒来,有两个问题,女人为什么有阴蒂和为什么有上帝。
Nico:这是同一个问题。
而印象深刻的是Térésa半夜起来对着DV镜头说的那段话。
她说:J'étais vivante,Ben. Je ne savais même pas.
被翻成了 "我活着,Ben。 甚至不知道。" 也没错,但挺别扭的。
3 ) Do not let me die on a Sunday 旧文
无聊的日子一天天过去,有人喝酒时难过,这里,在和你做爱。
也许你说的对,我们会死去,但我们不会害怕。
人们喜欢周六参加派对,周日死去。
电影终究是电影,不管有多残酷。
人生在世就是一场SM,被虐待与虐待共存。
看见了,傻瓜。生活就这样,下流习惯,但你戒不了,即使它有恶臭味。当我们找到生活好的办法,就开始寻找死的方法。性不是快乐,而是理解世界的一种途径。
经常希望你会死,
或者我会死,
因为我爱你。
爱就是我们设法做的事,我们甚至不能分开。
痛比爱更好,痛不灾难,灾难又是死,不管我们多努力,总是想远离它,直到有一天你太近,就什么也看不见了。
我活着,甚至不知道。
《不要让我死于周日》,一部探讨死亡的电影。一个殓尸房工人迷恋一具年轻女性的尸体,很快那女子竟然活过来。两人参加各式性派对,影片充满死亡和性的气息。
一个爱滋病患者最后的日子。
一个想自杀的年轻人。
面对死亡,甚至他们自己都不知道,没有作好准备。
用疼痛来体验人生在世的存在。
男主角在浴室,迷惑在眼神中散发出来的绝望和欲望,死不可怕,绝望才令人恐惧,欲望在绝望中膨胀,最后欲望伴随绝望在自杀中一起消失怠尽。
人们在周末性派对,然后在周日死去。
我依然喜欢残酷的电影。
痛,说明我还活着。
国内好的电影开始探讨人性,而国外好的电影已经上升到灵魂。
4 ) 消耗
人们在周末聚会,然后在周日死去。
2004年夏天在出租店里找到了这个故事——《不要让我死于周日》,装影碟的纸壳已经泛黄,破烂的地方用透明胶粘着。它的名字一眼吸引了我,关于荒诞、关于狂乱、关于死亡、关于性。不过,你不要期待能在片中看到多少描述性爱的镜头,它大多数时间都是在对性关系、性生活、性癖好——以及死亡,作出严肃的思考。
故事从头至尾都充斥着阴湿暧昧,从Ben在殓尸房中贴上Teresa冰冷的尸体,到他在浴室中结束自己的生命。片中,肉体欲望再次与疯癫并行,身体、感性、欲望、邪恋,它们的莽撞、蛮横、草率成为毁灭的导火索。性爱把生命推到高亢的瞬间,随后又把它推落谷底。深重的冷寓言色彩,悲天悯人的宗教基调,彻底颓唐的人生哲学,绝望是你能从画面中辨别的唯一符号。一系列性虐、滥交,光影中的人物用摧毁自己的手段摧毁了性,它不再赋予相爱的人以意义,反被践踏到脚底,踩成了烂泥,再无从承担生命的延续,转而吟起灭亡的序曲。
5 ) j'aimerais pas crever un dimanche
一直不太喜欢法国片子,特别是文艺类的,沉闷的气氛大段的对白,这一部也是,之所以喜欢,是因为看这个片子的时候有那样子的心态吧。片子的内容不想多讲,也不好多说,有心人自己百度吧,片子的气氛一直是一种极其压抑的绝望中度过,几十分钟内似乎都在寻找什么,知道最后一刻,才知道,这样的结局才是真的解脱,迷离流连在浮华背后,迷失方向的归宿如此的简单。
影片之中,所有的人都鲜活的活着,但是整个片子都充满了腐烂的死亡的气氛,不是哪种在战场上枪林弹雨血肉横飞的鲜活的死亡,而是颓废绝望没有方向孤独寂寞的慢慢腐烂的死去,伴随着酒精和香烟,毒品和性交,这一切的一切毫无意义,存在没有什么目的,最现代化的工具最聪明的人最宝贵的感情服务于最原始的欲望,没有什么崇高和邪恶,没有什么正确和错误,有的只是支离破碎,黑夜和白天,还有生命。
片子看起来是企图严肃的探讨找寻意义,但是实质上却是如傍晚在街口叼着烟卷调戏过往的小姑娘的无业青年一样嬉皮,不要相信影评家那些关于本片是在严肃的探讨什么这类的话,这个片子从来就没有想要严肃的说明什么,“人们在周六派对,在周日死去。”年轻的女孩因为嗑药过度死在夜场里面,被妻子抛弃的停尸房工作人员却救活了她,于是她和他,还有一个企图自杀的男人,一个艾滋病患者一起寻找意义,维持生存的维度,直到最后一刻。
喜欢艾洛迪。布歇( élodie Bouchez)虽然她一点不漂亮,但是喜欢她在片中微驼背站着用忧郁的眼睛看着却不说话,喜欢她在浴室抱着男主人公时候的那段话:
“从未想过我们这么做全都是为了你么?你会爱我们,让自己被爱 .你让生活从身边过去,你经历生活时想毁了它,爱不是特别的痛 ,生活已经够艰难的了,你让人们像尸体一样从身边经过。”
喜欢让马克。巴尔( Jean-Marc Barr)平静切安详,忧郁却不深邃,毫不掩饰的想追寻自己喜欢的东西,却毫无所获,最后在浴室的一段更是经典,相信很多年后我想起自己所看过的电影,都不会忘记这个经典的桥段。
“我是如此爱你如此的喜欢你从来没有想过这一切是为什么你让自己被别人爱我们活着在这个世界我们宿醉吸毒接吻做爱我们如此的相互爱着我们在经历这该死的生活我们在被该死的生活经历着你不要试图毁掉生活你不要试图毁掉这一切我们活着已经够艰难了爱不是特别的痛如果你想悲伤的话就试试吸毒或者做爱吧不要试图毁掉生活或者身体生活中有太多的人从身边经过人们如尸体一般或者说我们自己如尸体一般这一切都不要紧因为我是如此的爱着你,如同被你所爱一般”
6 ) 不过是一种宣泄
最近在图书馆看到一本评论西方绘画的书,在谈到以性题材为主题的绘画时候.
书说,在过去性一直被认为是生命的延续,是一种生命所赋予的快乐.而如今,性,有了其另一个含义,它是一种宣泄。
画中大胆的情爱画面,在画家笔下,变的圣洁无比。
看了电影《不要让我死与周日》后,我惊叹的是导演可以将生命,死亡,性这样的主题集合起来一同并融入电影里。我很喜欢,电影里Teresa说对死亡的理解:“别再这样,死不浪漫,如果没准备好,你连害怕的时间也没有。一生什么也没有" 这句话,的确很经典,有时候,死亡是一瞬间的事情。容不得我们去准备。我们可以在生的时候大谈死亡,膜拜死亡。所谓的什么死亡金属乐队,歌特形象在墓地里穿梭。可是,他们要是真那么崇拜死亡,那你死一个给我看看。Teresa死过一次,在停尸房里,被Ben的无法把持的性欲的折腾之下竟然苏醒过来。Teresa知道生意味着什么,她爱上了Ben,试图去改变他。
电影那糜烂的生活,灯红酒绿,人们就这样堕落下去,我记得电影里Teresa说了一句,“我喜欢堕落的人。”.我喜欢她那双眼睛.她努力想用她的再次复活的力量去改变Ben.,而Ben一次次选择了逃避以及沉沦。
Ben以为自己不再爱了,在妻子被抛弃之后,他沉沦自己那极端的变态的性生活里,混迹在地下玩SM的场所里.他一直忽略了,他一直是被爱,只是他突然失去爱的能力,不可以正常的ML.
ML是为了满足人性的最基本的需求,还是为了赋予相爱的人于意义?这取决我们站在什么角度去看这个问题.。
弗洛伊德的《梦的解析》里说,一切都源于性的需求.我想这是最科学的给性下了定义.而当时,梦的解析还一度被视三流和色情的著作.梦的解析是很不错的书,只可惜一直没有时间它看完。
电影虽然很短,却充斥着性以及性虐待.不过,令我折服是导演想同过性来表达生命这一主题.。
这让我想起 ,韩国导演金基德早期作品漂流欲室,虽然也是部情色片,当它绝对不同于那些满足欲望的情色片。它是一部惟美的片子。电影的开场就是安静的,像电影里的哑女一样安静。
一切都是那么安静,温柔,美丽,文弱的哑女,亦若他的到来。她不过是个在美丽伪装下依靠身体而过活的女孩。她不同与Teresa,她是妩媚的,安静的,残忍的。电影里在空间,音乐上都设计的十分惟美和独特。平静的湖面,漂着一幢小房子,这样一开篇就有种欲望,问导演,这个漂流的欲室到底要漂到哪里去?淡淡的蓝,朦胧的雾,水天交接之处,漂着这样的小房子。可是,美丽的一切却滋生着罪恶.让两个罪恶而冷漠的人相遇了。他们如此的寂寞,他们紧紧的相拥,如果我们要死去,也要在一起。这个在美丽伪装下的女孩,在那片湖水上苟且的活着。她也是有尊严的,那些心怀不术的男人最后被她沉没在安静令人生畏的湖水里。没有过多的台词,哑女不会说话,我只能在电影里,她将鱼钩插入自己下半身时候的痛苦的低吟和在烈火中时她的喘息声里揣摩她的心迹。哑女用自己的方式来报复自己对世界的仇恨,而男子的沉默来隐藏自己的绝望。他们都是绝望的人,在这间漂流的欲室里他们用性爱来表达自己内心彻底的绝望,用肉欲来折磨彼此而获得快感觉.她爱他,她对他的爱是单纯的,简单的,即使她有厚重而不堪的过去。
电影里爱和欲在他们之间是暧昧不清,那平静的湖水里隐藏着烈火般的欲望,似冰之火。她的爱是蛮横的,专制的,她不允许他的离开。我们相拥过,那么即使死我们也要在一起。这样美丽的女孩爱的如此极端。她曾用ML来温暖过的男人就要这样离开了,她是用她那单纯美好的爱情去做这样的爱,可是依旧是背叛。她不允许这样的背叛,她要把他“琐”这个湖上,让他永远也回不去。他最后还是离开了,为了挽回那仅存的爱,她残忍的将鱼钩插入自己的下体,再拔出来。这样撕心的叫喊最后换来了男子的回头。血就这样顺着大腿流下来了,她那轻浮的笑声,最后宣誓她赢了这场比赛。
原来,这不过又是一个自私的男子,她亦不过是个自私的女子,在平静的湖上,却容下了他们罪恶的爱。
电影里有太多喻义,那个黄色的漂流欲室,那个鱼钩,那片芦苇....
电影的结尾,是女子美丽的胴体在那小船上穿过那一大片的芦苇。最后镜头就拉的越来越远了。
杜拉斯说的,肌肤有一种五色缤纷的温馨.吻在身体上,催人泪下.
纳博科夫也说过,太多所谓爱情的苦恼,不过是得不到的情欲.
Henry miller在北回归线里那些赤裸的消极的性描写也不过是对现代文明社会中人类性关系伪装的揭露.
电影和文字不一样,文字给我们想象的空间而电影在视觉上的冲击是直接的,就好象拨光了之后,在太阳下暴晒。
这些被压抑太久的肉欲,在某刻无意的被激发了,也在无意中有了爱.
Ben对Teresa对冰冷的尸体做了,他的肉欲和激情唤醒了堕落的她.于是,她醒了并爱上了他.
警察对哑女做了,没有挑逗,一切进行的那么自然,哑女爱上了他.
性爱.做爱.爱情.生命.轮回.死亡.爱恨.边缘.温暖.欲望.
脑海里搜索到是这些字眼.
同样都是以性为题材,导演表达手法不同,其实我们也可以从中间洞察到中西方对待性文化的区别。法国的情色片以浪漫为主色调,而日韩情色片也是出了名的,不过我不太欣赏日韩的。有些总会让我作恶。金基德的作品似水墨画,不是色彩斑斓的油彩。他的撒玛利亚城的女孩 Samaria (2004), 空房间 Bin-jip (2004)值得称赞。
电影结束了,天暗了,我思绪也停了……….
是的,这不过都是一种宣泄,对世俗的愤恨,于是想在欲望中寻找自己存在的意义.
小七
改写于08年7.25 午
你会爱我们,让自己被爱.你让生活从身边过去,你经历生活时想毁了它.爱不是特别的痛,生活已经够艰难了.你让人们像尸体一样从你身边经过.我们总是特别关注与死掉的事物,而对身边的一切熟视无睹。
《女人为什么有阴蒂?》 这个问题和“为什么有上帝”是同一个问题。有些东西我蛮喜欢的,比如近景,造成混乱和压迫感,让我想起不可撤销里的那一连串,剪辑太重要,包含了调度
劇情跳躍性很大。討論死亡、性欲、生活。若説是情色電影。挺普通八。不強烈的。
不知所云的虚无和SM性爱无原则嫁接片
又是一部把性爱和虚无嫁接在一起的片子,说白了就是闲极无聊感官麻木干啥都没意思,所以就要干点惊世骇俗的事情给生活增加一些刺激点。另外,这个版本的字幕实在太差了,感觉和在线翻译没啥两样。
大概就是探讨性和死亡 还有些SM 其实也没太明白 但是感觉很飘
故事线混乱,主题不明确,拍的乱七八糟,翻译也很烂。P.S.法语太难听了。
用性来证明爱或是相反
“你挥霍生命,体验它时脑海中尽是毁灭。爱不是特别的痛,而生活却已经足够艰难。人们如行尸走肉般经过你身边,这便是你肆意挥霍的代价。 -- Térésa"
周六狂欢,周日死去…电影名字比电影本身迷人…
找来看唯一的理由是觉得电影名字很有意思.大概是我没有"体验",无法理解导演的深意...以后知道了,看电影不能光看名字.看到燃情岁月纯真年代这类中规中矩的名字不要错过,看到加勒比海盗功夫熊猫这类片名那电影也值得一看~
死亡与性,离奇的法国电影。
性无处不在,在男人的鸡巴上和女人的阴道里讨论道德,宁愿理解为找不到活的方式去脱离行尸走肉而却选择如何死去,洗
这个电影真的需要很强大的一直才能看明白,而且电影所讲述的主题非常的迷离,我一开始没有看明白!
混乱...不断被里面的情感和欲望的糜烂所迷乱...到最后竟然发觉死亡的威胁根本不是欲望的驱动力...天那...难懂
你让生活从身边过去,你经历生活时想毁了它。爱不是特别的痛,生活已经够艰难了,你让人们像尸体一样从你身边经过。
縂有一些電影,他的名字海報是挑逗。卻咀嚼無味。
拜舍尔就这点水平?
隐约明白是在说孤独但找不到合适的话描述这是哪种孤独。 PS翻译太烂,电影是属于我喜欢的那种类型~演员也太棒拉~该死的翻译!
要不是朋友坐在后面和我一起看,我想看这部看似“无聊糜烂”我会发疯,甚至关掉,拼命挠头。但是我还是很完整地看完了,并且为里面关于人生很富哲理的话而撼动,我想它是深刻的,如果你愿意试着去理解。对于性,亦如,真正的文明或许是最接近原始时代对肉体的开放。