B站里有个一个多小时的采访视频,是zoom在线视频采访导演Francis Lee,Josh和Alec的。因为没有字幕,外加个人英语能力有限,不能全部了解采访内容。但是我非常喜欢这个视频,信息量还是蛮大的,这里跟大家分享一下。英语好的小伙伴欢迎帮我更正和补充。
Favourite 1:
主持人请三位主创谈谈他们与这部电影的渊源,也就是怎么进入到这部电影的制作的。还有试镜的一些趣事。
好,先看上面Josh这可爱的小表情吧!此时,他在非常小声的说:"Thanks, Alec!"主要是谢谢Alec让他先发言。🤤🤤🤤
Josh说,当年他刚从戏剧学院毕业,啥都不懂的时候。一次他的经纪人问他对今后要演的角色有什么想法。他说,他想演个来着Yorkshire(约克郡)的角色。十年之后,Johnny的角色来了,他觉得他要演(而且剧本非常好,角色与他本人完全不一样——这是来着他其他采访的回答)。他试镜时,还在拍<德雷尔一家>。好像拍的也挺闹心的,所以他录了几段<上帝之国>剧本要求的几段试戏,发给Francis Lee,以为不太可能成功。但后来,还是收到了导演的邀请。在另一个采访中,Josh说当时导演看到他的录影带,以为真的遇到一个来着约克郡的演员,而且觉得他不太好相处。Josh比较爱笑,后来他和导演见面时露出了笑脸,导演才放心了。
Favourite 2:
聊到剧中俩人河里嬉戏那幕时,三人回忆前一天当地下了雪,天气非常冷。但导演说,剧组很负责,实地考察了一下,觉得还是可以拍下水这场戏的。导游吐槽,下水之前Alec很紧张,Josh很放松,而下水后俩人表现180度大转变。Alec就像在地中海畅游一样,而Josh就大叫起来,但拍摄没有停止。由于Josh实在受不了水温,上岸后不停发抖说sorry,演不下去了。所以我们在电影中看到的就是当时只拍了唯一一条的样子,这段导演说只用了大概五十秒的拍摄画面。Josh说他自己一下水就冷的发出这辈子发过的最厉害的尖叫声(哈哈哈😁),而Alec说,原来他以为水会是非常冷的,但实际却没他想的那么严重,所以俩人才会出现完全不同于在岸上的表现。
Favourite 3:
导演还吐槽说,Alec的戏,比如接生小羊,给死去的小羊割皮,都是一次过,而且接生小羊成功后,Alec还动情的哭了。Josh的戏,一般需要2到3条能过。
导演说整部电影完全按照剧本顺序拍摄。Josh和Alec正式开拍之前分别在俩个农场工作了俩周,Alec在导演爸爸的农场,Josh在电影里的那个农场(农场主人叫John),他们在剧中的第一次见面也是俩人真正的第一次见面(之前应该是Alec与另外俩位罗马尼亚演员来伦敦试镜,与Josh配对看化学反应那次见过)。随着剧中俩人的感情加深,戏外俩人也逐渐熟悉起来,成了好朋友。
影片结尾,由于G被J伤了心,大晚上就离开农场了,戏外导演也把Alec派到伦敦,让戏里的Johnny和戏外的Josh都好生孤独。所以导演对Josh演Johnny一个人抓羊拖羊的力度和表现非常满意,确实孤独到抓狂的感觉出来了。等Johnny去找G,戏外的Josh重新见到Alec,那种情感也是从眼色里看的出来的。
Favourite 4:
主持人代表网友问了一个问题,大概是让俩人分享一下俩人讨论交流角色的幕后细节。其实感觉就是很八卦的想知道幕后俩人的互动。
Josh觉得这是很私密的事情,不会与他人分享。Josh说自己有个工作习惯,就是在演每一个角色时,会用一个小册子记录下所有他对角色的解读和准备工作。后来发现导演也有类似的习惯,他觉得很有认同感。除了主持人,也有一些别的人,甚至一些熟人朋友,不是在这种采访的状态下,想看他关于角色搜集的这个小册子,他都拒绝了。他认为个人花费了时间很精力与角色建立了纽带,一些内在的东西是非常私密的事情。他最喜欢电影的最后一幕,俩人走进房子,关上房门,之后一片漆黑。他认为电影到此结束,之后是剧中俩人自己的私生活,观众们就不要继续探索了。
最后奉上Alec的帅脸,除了听他说一嘴罗马尼亚口音的英语(跟电影里口音一样),就是满屏他的大眼睛长睫毛。这发型非常符合疫情下居家的状态。Alec说每天花很多时间在他的游戏机mp4上,然后一圈圈在自己的公寓里溜达,不想给自己太大压力。Alec其实是地道的城市男孩,出生在罗马尼亚首都,只是祖父母在乡间有房子,过去玩玩。拍这部电影之前跟农活根本没搭过边。Josh的妈妈是约克郡人,但妈妈没那么重的口音,祖父母都是画家,所以他从小就用画画表达自己,他说自己有书写障碍症。
最后,真的希望两人可以再合作,不一定是<上帝之国2>。就像Josh在一次采访中说I want to work with him in a heart beat. 我也迫不及待想看到俩人再合作。但貌似困难重重。Josh随着演完查尔斯王子的成功,俩次得了艾米奖的最佳男主,事业蒸蒸日上。合作演员也越来越大牌。反观Alec,好像已经回归罗马尼亚国内发展。 无论怎样,祝福俩人,毕竟都是我的爱。
我承认被吸引的一大部分原因是HE英版断背山的宣传。毕竟断背山是我最喜欢的同志电影,虽然结局太伤感,太决绝,太残酷,让我连着一个礼拜都梦到HE版的结局。没想到事隔多年,有人当真能给我一个念想。非常感恩,有上帝之国这样的电影的出现,在断背山式的牧羊人背景下,导演给了一些完全不同的设定。平平淡淡的却情潮涌动的爱情,在英国约克郡的乡村上演着。
小地主Johnny没有母亲,守着一片家庭农场,和祖母和中风的父亲住在一起。酗酒,对农活不上心,颓废,还是个滥交的基佬,他的生活到处写着丧,只有性和发泄,没有爱。他一手翻过企图吻他的金发小gay,脱下裤子猛干。生理欲望满足就好,为何要吻这么多余的动作。他的丧一直延续着,直到遇见了罗马尼亚移民Gheorghe。Gheorghe第一眼就知道小地主是个混蛋,不留情的嘲讽自己为吉普赛人,把父亲气得半死,半夜醉倒在路边,也知道他是个基佬,精虫上脑的那种。两人的破冰发生在一起修农场围栏的时候,泥地里,Gheorghe第一次压倒Johnny,Johnny给G口。两人之间几乎只靠眼神的chemistry暗涌,很感激导演的大片留白,毕竟这口音重的我很崩溃。两人在小木屋的那场床·戏,罗马尼亚男人太会撩了啊啊,勾着Johnny来吻自己,抚摸自己,空气里都是Johnny情窦初开般喘气声,并且我相信Gheorghe一定是攻,凭借他单手扔石头的臂力和Johnny瘦弱的腰杆。之后Johnny逐渐和Gheorghe互动,泡面的调料包,一支烟都能浸渍出甜蜜,还爱上了调情和接吻。原来性除了原始的发泄,还有那满溢的情感和灵肉合一的满足,Johnny也开始领悟,自己还没有失去爱人的能力。
很多小细节都甜滋滋的,比如Gheorghe帮Johnny给煮好的意大利面调味,呼应了泡面的调理包,拿的两厅啤酒对应之前之后Johnny独酌的寂寞,浴缸里泡澡时相视一笑,Johhny你多久没有真心的笑容了,还有房间单人床上Johnny极度色气的问Gheorghe cock怎么说,手心的舔舐,羊奶乳酪...英国乡村阴冷的风粗犷的山丘对应着Gheorghe细腻而温柔的情感。
Johnny是个bastered freak, 当他慢慢学会爱人,并且尝试关心再次中风的父亲时,他在酒吧还是狗还不了吃屎的和一个小gay搞了起来,Gheorghe伤心又愤怒。个人觉得对欧洲移民的歧视表达的有一点不合时宜,没讲透就可以不讲,确实有一点硬想反映点社会问题的嫌疑。能够完整的讲好一个浪漫的同志故事就很不错了。Gheorghe走后,Johnny完整的撑起了家庭农场,祖母真的很伟大,崩溃想哭但是孙子幸福开心更重要。
Johnny乘着national express哭唧唧的挽回Gheorghe,结尾甜蜜蜜的靠在男友肩上,一瞬间我有一丝丝的出戏因为在英国我经常坐national express的大巴哈哈哈,但还是被甜到了。全新的生活正等着他们。未来充满了希望。农场里一定会有更多的小羊仔,产出更多的羊毛,羊奶酪销路不错,他们会在赶工的时候忙里偷闲的接个吻,一起给小羊喂奶。
怎么那么巧,来自罗马尼亚的移民突然闯入了英国小地主的地界,彻底改变了小地主的生活,并成功翻身成为小地主的老公。毕竟时代不同了,以前Ennis只能苦涩的抱着蓝色衬衫呢喃着Jack, I swear,现在同性婚姻已合法,小地主也能流着泪胆怯的说I want us to be together,I wanna stay with you.
他是远道而来的礼物,带着给他不期而遇的春天。冬天尽管漫长,但是春天,总会来的。
看完《上帝之国》,真的觉得它称得上是英国版的《断背山》。美丽的乡村风光,一望无际的农场,两个人的生活。这部电影除了描述约翰和格奥尔基的感情,还主要展现出了格奥尔基的出现对约翰自己和他的生活的改变,而我就想在这里谈谈这一点。 1.约翰对农场的态度 约翰原本对农场并无多少好感,他只把给牛接生,喂牛等看做是自己的任务,而且对维修农场等事情毫不上心,甚至还对农场里的臭味倍感厌恶。但当格奥尔基到来后,当他们俩真正相爱后,约翰的农场的好感渐增,他开始和格奥尔基一起修缮倒塌的墙,和格奥尔基一起牧羊,还听取了格奥尔基的建议,给羊买了杀菌剂。在我看来,约翰之所以后面开始在意这个农场,第一是因为这个农场有着自己和格奥尔基美好的过去,第二是因为格奥尔基说自己也曾有一个农场,不过之后废了,约翰想向格奥尔基证明自己,第三是因为他深深地爱上了格奥尔基,他希望和格奥尔基一起将这个农场经营下去,第四是因为这个农场是自己祖传的,他认识到将农场继续下去是自己的责任。 2.约翰自己的生活 约翰原本在农场里过着糟糕的生活,每天晚上都从酒吧里烂醉而归,白天也半昏半醒地做着农场里的活。当格奥尔基出现,当两人的关系变好后,约翰逐渐重视在农场的生活,他不再整夜醉酒而归,到最后也慢慢发现酒并不能解愁。他将生活的重心从娱乐消遣,逐渐过渡回农场,这也多亏了格奥尔基给了他信心和动机。 3.约翰对父亲的态度 约翰原本并不喜欢父亲对自己的生活指指点点,而且常常和父亲闹出矛盾。父亲意外中风后,让约翰感受到的悲伤和打击,必然是促使约翰改善自己对父亲态度的一个原因。同时,我认为格奥尔基在约翰得知父亲中风后的对话,帮助约翰认识到了父亲对自己的重要性。而父亲对格奥尔基态度的转变(由发现他们两的事情而对格奥尔基产生防备到认识到格奥尔基能让约翰高兴而接受格奥尔基)也帮助缓和了父子两的关系。 4.约翰对爱情的感悟 在遇到格奥尔基之前,约翰对爱情并没有任何感觉,他只是偶尔去酒吧里和人打野炮,连接吻都没有干过。而格奥尔基和自己在山上发生了一系列事之后,约翰发现格奥尔基是在乎自己的,他也第一次和格奥尔基接吻,感受到了爱情的萌芽。而当格奥尔基离开自己后,他才真正意识到自己对格奥尔基深沉的爱,于是最终跑去找到格奥尔基,吐露出自己的真情。
最后我想说,看完《上帝之国》和《断背山》,乡村风光真的好美,好治愈,我也真的好想去一个无拘无束的农场,和我爱的人一起无忧无虑地生活。一个人的农场注定孤独,但有你,不会。
刷了第二遍,真的很喜欢这种对白很少,情感饱满的电影。 约翰尼不懂得爱,是因为从小到大没有好好地被爱,被母亲抛弃,父亲和奶奶只是盯着他干活,一天又一天,生活永远是那么一成不变的孤独,他对农场的活儿流于应付,夜夜去酒吧买醉,随便和遇到的人来上一发……直到奥尔斯基来到他的生活里。 他工作踏实勤勉,努力挽救濒死的小羊羔,会剥下死羊的皮给小羊羔套上,会在难吃的杯面里加上调味料,还会去看落日余晖,更重要的是他会很温柔地查看抚摩着约翰尼被磨破的手,会很温柔地抚摸约翰尼的身体,他会拿过约翰尼的手放在他的脸颊上,教他抚摩自己,然后温柔地蹭着他的手掌,所以约翰尼终于很认真地跟他接吻了,虽然很紧张,但 那感觉一定很美好,比单纯的发泄性爱更美好,他们吻了又吻,紧紧地拥抱着……终于,是MAKE LOVE,而不是单纯的SEX,这样一件事情有了更多意义。 然而父亲中了风再次入院,奥尔斯基想留下来尽可能的帮助他,约翰尼虽然应下来,但很多事情他还没有很好的理清楚,所以奥尔斯基追问他对农场和他们未来的计划时,他无言多对,惶惶然拿更多的酒来麻痹自己,而且在厕所里对陌生人要求来一发也没有拒绝。 可以想见奥尔斯基在酒吧里被其他人侮辱和恶言相向,去厕所找约翰尼时,看到那激烈晃动的门,以及门下交叠的双人四脚,听到那隐约可见的呻吟喘息时,是多么伤痛和愤怒,他忍受那么多就是为了约翰尼,但这个人想要的显然和奥尔斯基真正需要的,不一样。 即使是那么愤怒伤心,面对约翰尼拦住追问他为什么要走时,他怒吼着:FUCK YOU,把约翰尼压在车头想要揍他,那拳变成了掌,但还是没有落到约翰尼身上……这绝对是真爱啊! 约翰尼的父亲终于好转了,而约翰尼也前所未有的努力工作,他给羊们买了杀菌剂,好好对待它们,再没有碰过酒,打理好农场也照顾着父亲……爱就像一束光,照亮了他的生活,也点燃了他对生活的热情。 他终于大老远去找奥尔斯基了,原本怎么也说不出口的话被试图再次离开的奥尔斯基逼出来了,他哭着说:我想和你一起,我想我们在一起。然后是吻和车上昏昏欲睡时那温暖的依靠。 这么多年以后,断背山一样的故事终于有了这么HE的结局,真好。 虽然与李安的细腻不同,但这种有点糙糙的感觉也很好,演员很棒,情感的互动非常自然真实。
为何你总是皱着眉头,眼含悲伤,因为这里很美,但很孤独。
John因为父亲的中风,不得不呆在家里经营农场,就算这是他擅长而愿意做的事情,却因为这样的强加而不甘。
要忍受父亲的唠叨和常规的工作,John唯一的排解方式便是每晚喝得酩酊大醉,暂时忘却自己眼前的处境。偶尔与陌生人发泄性欲。
John是麻木的。看他永远皱着眉头。反应慢半拍。叛逆地抵制着父亲的命令。是否生活就这样一望就能看到尽头?John似乎连这些都不愿意想。
直到他的出现,一切都改变了。
他教会John温柔,冰冷的心慢慢融化。学会去爱,学会亲吻,学会抚摸。学会袒露内心。去体谅父亲,关心奶奶。承担起自己的责任,而不是自怨自艾。
有他一起,farming也变得有乐趣起来。
遇到他John学会了笑,笑的多了起来。
因为爱,跑大老远去找他。“你回来吧,因为我想跟你在一起。”
放几张图。
Happy live together everafter。
#柏林电影节# 实际上这部电影真的不能说是很棒,能挑剔的地方太多了,可看完就是很感动很感动,需要更多的happy ending的queer电影,需要更多只是很简单讲述同性之间相爱的故事,像所有爱情故事一样。we deserve happy ending.
比结果更重要的是,一个完全不懂什么是爱的人,在一段关系中成长了,变成了更好的人,懂得了什么是爱,也学会了如何去爱别人,去爱自己,爱生活。
在电影院买票,我:能给一张God's own country的票吗?售票小哥:Seul La Terre?我:❓❓❓小哥:俩男人在农场的故事对吧?法语名字叫这个。我:……哦,概括的真好!
我的天甜死了!男一上辈子积了什么德了老天爷送来了男二!能吃苦会干活能做饭能暖床,沉稳老练+温柔的眼神,男一你是猪油蒙了心的伤了男二!他居然还能给第二次机会!男一应该是被上帝眷顾的臭小子!男二几次亲吻或舔男一手的戏我都要升仙了。。。那眼神我的天呀><分都是给男二,以及演员们的演技
喜欢这个故事!爱就像一道光照亮他的世界,哪怕这道光离开,他也会努力的把它追回来。一个超级杰克苏的主题被导演加入真实的农牧生活,拍得自然而朴素。你可以说它是英国版的断背山,但比断背山要甜一百倍:毕竟时代不同了,甜,是理所当然~
腐国男子吸引技术移民振兴传统农业
这个玛丽苏的故事看着简单,但爱情来了之后,导演的镜头调度上花了不少小心思,比如试探阶段的景深镜头和关系镜头,比如相爱之后,就拍很多开阔的大全景,连地上都盛开了五颜六色的小花,不知不觉就用镜头在观众的脑袋里植入爱情来了的美好感觉,最后吉普赛暖男直接用爱情拯救了一只迷途的小狼狗。
4 导演肯定把断背山刷了千万遍,荒野间两位牧羊汉子的互动全然照搬断背山的桥段,还不停加戏,发糖发到少女心如烈风中的干草般熊熊燃烧,谁能想到两位农场牛粪黑泥里摸爬滚打的年轻男人之间的爱情竟会如此甜蜜,以至于连断背山上的夙愿最终也在他们的故事中得到实现。同志单身狗绝佳续命片。
有你在什么风景都美一点,离开你什么事都难一点。
感觉可以和《断背山》一起放来个小型马拉松,从前者令人感伤的情绪再补获一份能发现简单也没那么多含蓄的乡村夫夫乐趣:篝火边的速食面,有着糙汉子风格的“烛光晚餐”,狭小浴缸中两人的对饮再到用另一种语言讲cock,都是容易产生“Awww”反应的瞬间。父母亲负责飙戏,两男主负责发糖,这设置特合理。
看完这部电影,我学会了如何养羊。。。
剧情比较单薄,而且导演镜头下的英国好像可以是许多其他导演的片里可以看得到的,显得特色不足。更像是一部主角换成了英国农民和罗马尼亚打工仔的致敬断背山的粉丝电影...
片尾曲:Patrick Wolf - The Days
你知道如何套上羊皮把小羊救活,如何用茶杯布做奶酪和煎蛋,如何说罗马尼亚的农场绵羊和公鸡。在你面前我蠢得像头牛,不知道如何用唾液治愈伤口,如何用杀菌剂照顾羊群,也不知道如何去爱。这山下风景,萧条农场,酗酒人生,我也能活。但是没了愈合伤口的唾液、空心粉上的盐,没了万能的你,我不能活。
还你一个《断背山》没能实现的梦,对白的缺失让影片的情感显得更为含蓄细腻,遗憾是讨好观众的玛丽苏少女心和政治观点的表达上显得太刻意。
甜出糖尿病的乡村爱情故事,看久了大都市LGBT片真是耳目一新,单身狗感觉自己还能再活两年。制片也提及周末时光的影响,我还问到脱欧有没有让剧情走向产生变化,答曰其实剧本很早就已写好,导演也有亲身体验,脱欧其实只是给敏感的移民话题带来了更明确的语境【英国人喝醉酒都是傻屌的设定太感同身受
如果cmbyn是根植于希腊式古典理想主义基础的现实主义,那么god则是脱胎于自然主义粗犷与细腻交织的理想主义,它就像是一场人人都想拥有的美梦,在这个梦中,有一个近乎完美的他拯救深陷泥潭的你,为你驱散冬日严寒,融化内心孤傲坚冰,并将穷乡僻野化作世外桃源,谁他妈还愿意醒来啊。(80)
这样外刚内柔做事认真的gypsy麻烦给我来一打
最后紧张的我差点想把电脑砸掉!!!还好你们发糖!!!!
男二这样的天使去哪里才会有 只可惜现实生活中的自己在迷茫困惑甚至想要狗带的时候 根本就不会这样的人来拯救你 男一最后哽咽着和男二说的那段话是我听过最动人的表白 没有乱七八糟 没有花里胡哨 有的只是想和你在一起(男二现实生活中是直的 果然这样的天使电影里才会有 心碎一地)