天上掉下个天使（国语版）

1.if you like something because you think other people are gonna like it,it's a sure bet no one will
2.most doors are close in this world,so if you find one that you want to get into,you danme well better have an interesting knock.
3.everything that you think is important isn't,and everything that you think is unimportant is
4.don't shit where you eat
5.lean into it
6.never sleep with someone who was more problems than you

People like us, we make mistakes, we screw up, then we forgive and move forward.

      我觉得一部好的温情小品，总是能以小见大。重点不在于它能多煽情，而取决于它是否能让观众产生一种源于生活的共鸣。

       People like us的本质是一个关于互相原谅、互相救赎的老套故事。故事中的几个角色都在逃避着自己所遇到的问题，他们每个人都在自己编织的“茧”中挣扎、撕扯，却都没用勇气破“茧”而出。

       Sam Harper本片的主人公，因为一个愚蠢的决定让自己的事业跌入了低谷，面临破产的他得到了父亲去世的消息。显然，与自己关系恶劣的父亲的离世并没用对Sam 造成太大的冲击，但是父亲留下的15万美元以及一张纸条，却在Sam 平静的生活中掀起了波澜。Sam 通过纸条上信息，找到了自己同父异母却素未谋面的姐姐Frankie。Frankie是一个生活窘迫的单亲母亲，她是酒吧招待，与儿子住在一个狭小的公寓，更糟糕的是，她还是一个正在戒酒的酗酒者。Sam 带着想要独吞15万美元的初衷，隐瞒自己的身份，与Frankie相识。他就这样走近了姐姐Frankie和外甥Josh的生活。于是，在一段相识相知的俗套情节和些许狗血之后，Sam 坦白了自己的身份，学会了不再逃避问题，努力去修复自己所犯下的过错。

       抛开以上有点平淡和俗气的剧情不谈，我很喜欢电影中所表达的观点。人非完人，我们总是会犯错误，我们会逃避，我们会退却，但是我们总是在成长，去原谅，去改正，去继续我们的生活。

       本片最为讽刺的一点，也是Sam 和Frankie一个很大的共同点，他们都觉得自己缺少父爱，都十分努力的想得到父亲的关注。Sam 虽然从小就有父亲一起生活，但是按照他的说法，与父亲相处中唯一让他开心的一件事，就是父亲总在周日带他去公园玩。父亲从来都不走出车子，只是坐在里面，这样他就能听他的样本唱片（Sam和Frankie的父亲是音乐制作人）。在Sam 的眼里，他甚至敌不过父亲手里一张愚蠢的唱片。而一直生活在单亲家庭里的Frankie ，最渴望的不过是父亲能多来看看自己，带自己去公园野餐。她在15岁那年，为了去见父亲，特意买了一件小礼服。她在办公室外等了一小时，然后被带去一个音乐聚会，静静地站在墙角，告诫自己不要再为这个所谓的“父亲”流一滴泪水。她讨厌那个夺走了父亲的家庭，她讨厌只能看着他车子的后车灯，看着他离开。

       在故事的最后，姐弟两站在父亲的储物室里，一起看着那个记录着他们两个一起玩耍的录像。柔和的阳光下，是两张稚气的笑脸，在那个有着绿色草坪的公园里，他们互不相识，却又好像认识了很久，开心的交谈着、嬉戏着。在昏暗的储物间里，老式播放机泛黄的光，打在Sam和Frankie的脸上，也是在那一刻，对于父亲的怨恨和不解，化作了Frankie一开始的震惊以及紧接着的感动和汹涌而来的泪水。

        “我等他回心转意，等了一辈子。结果等来的却是你。”这是Sam带给Frankie的救赎。这是一个女儿，对不负责任的父亲的原谅。

       在与Frankie和Josh的相处中，Sam完成了一次自我转变。他不再逃避问题，推卸责任。他主动放弃了15万美元，为了让外甥过上更好的生活。他回到了女友身边，敞开心扉，勇敢的面对自己失败的事业。

       “因为我们是一家人，家人常常犯错误，我是那个犯得最多的，我请求你的原谅......让我成为你的家人，我就是你的弟弟，我想你成为我的姐姐。”这是Sam的自我救赎。
       
      还有Sam的母亲，她从一开始便知道Frankie和她母亲的存在。她愤怒过，挣扎过，最后为了保护自己的家庭，自己的儿子，逼迫丈夫发誓离开她们。她知道自己的行为给另一个家庭带来了伤害，但是为了保护儿子，她宁可将这份良心的谴责深埋心底。因为丈夫离世，这个秘密最终还是被发现，面对儿子的质问，她倔强得不肯低头。因为儿子的那句“在这件事上我们想法永远不会相同，但是，我爱你”，愧疚、委屈和自责最终还是找到了宣泄的出口。当她看到来找Sam的Josh时，看着自己离世伴侣的外孙，那片缠绕着自己半辈子的乌云，就这么在孩子生涩的微笑里四散而去。

       很喜欢故事的结尾，没有刻意讨巧，拼凑出一个圆满的大团圆结局。在老旧的播放机面前，静静的看着不负责任的父亲留给他们的宝贵视频，Sam和Frankie找回了最珍贵的彼此。

       我不能假装自己能够原谅这位一开始便去世了的父亲。因为他的不负责，他辜负了两个家庭。因为他的软弱，他伤害了两个孩子，剥夺了他们互相了解的可能性。但是，看到他拿起录像机，坐在车子里，用尽全力去捕捉两个孩子嬉戏时的画面，小心翼翼地关注着他们的一举一动，我也很难去讨厌这样的一个角色。

       像我们这样的人，会犯错，会搞砸事情。但是，我们会去原谅，去纠正，会努力地生活下去。

美国人很擅长拍这种dysfunctional family with a secret的片子。这部电影制作成本很低。没有华丽的场景，没有什么高科技，没有穿越也没有外星人，没有什么超现实的奇迹。就象它的名字一样，写的是普通家庭的平凡故事。

擅长BS却混得不怎么样的Sam回到多年不联系的老家参加老爸的葬礼，希望能捞点什么，结果发现老爸把所有钱都给了他从来就不知道还存在的同父异母的姐姐。Sam想自己贪了这钱，但却又好奇地接近姐姐一家，发现原来姐姐跟他一样都不受老爸待见都憎恨老爸，童年和他一样孤单，现在日子也混得比他还惨。。

故事发展合情合理，高潮是结尾，把我煽得稀里哗啦的。这个结尾实在是出乎意料，太煽了，一点build up都没有，可是却真实至极，很让人感触啊。编导真的非常聪明。这个编导Alex Kurtzman以前从不写这些现实故事的，写过Star Trek ， Mission: Impossible III，佐罗等。这次小试牛刀，很不错啊。

看来古今中外，外遇都是一件很麻烦的事情，生前两边不能兼顾，死后也还是两边trouble。小孩子即便是成年人了，也还会为小时候父亲的爱和attention而纠结。

寻常人生大多都这样不完美吧。可不完美的人生下，还是会有很多完美的moments，就象最后那个结尾一样。这样的家庭出来的小孩子，最终未必就不好，只要能够lean into life, what doesn't kill you can make you stronger, 长大了也许就象Sam的爸爸说他一样，可能会是一个surprise呢。

这父亲给出人生的6 rules是：
1. Don't like something just because you think other people will like it, because they won't.
2. What you think is important isnt. What you think is unimportant is.
3. Lean into it. The outcome does't matter.
4. Don't shit where you eat.
5. Most doors are closed so if you want them to open you need a cool knock.
6. Don't sleep with people who have more problems than you do.

忙碌了一周，坐下来让时光静止，看着people like us的Sam和Frankie那一头也stressed且焦头烂额地活着，看到Frankie的boy， Josh，也那么不省心，最后还被他们的troublemaker老爸的爱心加童心一感动，顿时觉得这世界还是很温馨的，这周日还是很relaxed的，呵呵。只要还有这些moments, 这日子就堪称完美。

给四分吧。

刚刚看完，这是一部稍许另类，有些争议，视角与众不同，

有点小疑似但的确主题无关爱情的电影，个人觉得还是很好看，很温情。

首先，能勾起觉得新鲜与好奇的心理，想知道后来到底怎样，就足够成功；

而且，心灵被触动的同时，还能有所回味和思考：

生活就是这样，不会总是一帆风顺，

有时甚至倒霉透顶，你得自己学会整理头绪，做正确的选择；

人生也就是这样，有时候很无奈，有时有些人和事你就压根没的选择，比如父母，家庭，亲人，

比如缺乏爱与温暖，嫉妒，仇恨，孤独，背叛，挫折，不幸......

那些可能是温室花朵一样长大的人，

或者比较有福、一帆风顺的人，永远无法理解的伤痛——

可是，抱怨没有用，逃避没有用，愤怒和自暴自弃就更没有积极的作用，只会恶性循环——

这一切，你必须自己去面对，承受，自己去学习成长，学习坚强。

   男主的人生，女主的人生，某种程度上来说，挺糟糕的——那个罪魁祸首的父亲已经走了，孰是孰非，已成为过去，可惜，他难辞其咎，虽然选择了一个家，放弃了另外一个，

但还是造成了两个家庭的痛苦，两个孩子的不幸——实际上，男主开始所表现的浮夸、自私、诡计多端、无耻、冷漠，以及他姐姐的愤怒、酗酒、滥情、自暴自弃的过去来看，这种痛苦和不幸的阴影，就是一辈子的事情——SO，如果天下男子都专情、忠诚一点，

这样的悲剧，就会少发生了。

当然，一个人的成长，虽然父母与家庭非常关键，

但也并非决定性的作用——这的确是一个微妙而复杂的难题，不再深谈。

片中的感情有够纠结，男主面对遗产的诱惑，想逃避又矛盾重重的亲情，

而当他对“姐姐”和“外甥”友好接近时，

姐姐误会了这个突如其来的帅哥，真是再正常不过了，

当时真似国外版的天龙八部之段誉与木婉清，有那么点搞笑的小暧昧，有那么点邪恶的小清新。

片尾呢，可以感到，这个悲催的父亲某方面而言，也是有爱的，

在公园里同时看着这对同父异母的姐弟，录下他们的影像——

原来小时候他们就在一起相处过，这就是亲情的力量，这就是生命的缘分——它可能出乎意料，但绝对牵动人心。

——好在，片尾是个不错的结局，

终于化解了仇恨与冷漠，将欢笑、温馨重新找回。

其实，像男主、女主这样同父异母又陌生的姐弟，

换了别人，完全可能演绎争夺遗产的闹剧，

或者老死不相往来的冷漠收场，彼此带着对父亲的恨走完此生——

但他们的选择，却超越了这种境界。

特别是男主的战胜自我，勇于承担和面对，

内心的善良，都是人性里闪光的一面。

他的故事告诉我们：

过去，可以是伤痛，也可以是礼物，

——也许你有着痛苦、充满负面情绪，不堪再想的过去，

但如何面对现在，面对现实，如何尝试转变心态，让那些过去真的过去，

学着释怀，把阳光带进自己的心里，

——选择权，真的在于你自己。

——最后，摘录片中“Six Rules” 的不同翻译版本，有缘看片，必能领会精神：）

第一，如果你喜欢某样事物，只因为你觉得其他人会喜欢它，那趁早死了这条心吧。

or :如果你做的事，是因为想讨好别人，肯定是无法如愿。

第二，世界上大多数门是关着的，所以，如果你想进入某扇门，你的敲门声最好有趣些。

第三，并不是所有你重视的东西，都那么重要，反之亦然。

or:你认为很重要的事，未必真的是，而你认为不重要的，可能才是。

第四，别在你吃饭的地方便便。（这句俚语是个比喻，翻译婉转点好：）

第五，全力以赴，事情的结果不重要，重要的是你曾经努力过。

or:奋力而为，它意味着结果并不重要，重要的是你曾经奋力做过，无论结果是好还是坏。

第六，不要和比你差的人在一起（翻译婉转版：）

or:绝对不找比你问题还多的女人。

——本影评也发布在我的新浪微刊《莲若观影日记》http://kan.weibo.com/kan/3488393271455857

  第一、如果你喜欢什么，因为你觉得别人也会喜欢它，肯定没人喜欢。
  第二、世界上大多数的门都是关闭的，所以你要找到一个你想进入的门。那一定是与众不同的
  第三、你觉得重要的事情，不重要，你觉得不重要的事情反而重要。
  第四、别弄脏了你的食物，
  第五、投入，结果不重要，重要的是你要享受其中，无论它是好是坏
  第六、别和比你问题多的女孩上床，
  第七、假设你妈妈总是在偷听。（个人理解：什么话都不要轻易的说出口，天下没有不透风的墙）

  对于我来说是比较喜欢的影片之一。

克里斯·派恩展现出了令人动容的脆弱，而班克斯更是好到了令人心碎的程度，生动地展现出角色的每一种深层次的感情。多亏了他们的表现，我们确实感觉到是在观看一些和我们一样有血有肉的人。