在图书馆看了余秋雨文化考察之旅的成果之一《千年一叹》,考察希腊、埃及、以色列、巴勒斯坦一直到印度,走过了历史千年,走过了战乱纷争。之前看的《行者无疆》也是其文化考察成果,主要写欧洲各国,合起来才发现各地的差异,《行者无疆》给人的总体感觉是深厚的文化历史、欧洲的富裕安逸生活;今天看了《千年一叹》给人的感觉却是生活之不易,历史文化之不易。想起了初中时看的小说《穆斯林的葬礼》,搜了一下,居然有电影,小说具体情节已不是很清楚,于是看电影重温一遍,电影基本没做大方面调整,还是按照小说的结构演绎,看习惯了现在影视作品中演员的高颜值,对这部年龄较大的电影中的演员颜值颇不满意,但出于致敬心里,还是勉强自己看完整部电影。演员演技欠佳,对故事的演绎不是很吸引人。
电影唤起了我那一段时间的阅读记忆,有些书当时读就读过了,过后再读也没有什么意思了,比如《穆斯林的葬礼》,比如《青春之歌》,比如《废都》,比如《平凡的世界》——如果不是再有什么大的变故,实在不会再捡起来读。也曾经有一段时间就真的不读书,觉得没什么可读。好在,又回到这条路上来,在狠狠恶补了几年电影,看了上千盘经典之后,发现阅读仍旧是我最大乐趣。电影偏重消遣,不论多么好的视觉的东西,阅读的想象终究是一种参与感很强的智力活动。
1. 电影里的奇葩是楚老师这个角色——八十年代的深情款款和帅气英俊,我强烈怀疑,周星驰在大话西游里的很多很正点的抒情就是模仿楚老师!
2. 原著有些忘记了,手边没有书来查——强烈“杜撰”——韩子奇最后供认,他根本不是回回,他也不知道自己的身世,不过是为了求生的孤儿,假说自己是回回——也许错了。韩子奇在放弃了麦加朝圣之后,一心入玉器行,事实证明,他也是个奇才。但他的一生不过是把自己“典当”来典当去,典当给梁师傅,典当给蒲老板,典当给璧儿——这里其实隐含着一个世俗和信仰的选择问题,这个选择就是命运——他放弃了自己的朝圣之旅,但一生确如一个梦,信仰和物件,他选择了俗世和物件而已。
3. “新月”在穆斯林是神圣的,也是一个象征,乱伦的孩子,19岁,处女死去——尤其是影片最后一幕,亲人,这里是楚老师,为她试坟,白布裹尸,非常圣洁、传奇,非常美。
有一种宿命的感觉在里面。我是非宿命论者,可看到这个片子,心里头却看到了宿命中的悲哀在里面。无论是梁亦清,还是韩子奇,一种莫可名状的悲凉。最后的部分,新月落下了,剩下了孤独的楚雁潮,我径自哭了起来。
后来又看了一看小说,这种悲凉却更加增了。
人生愁恨何能免,销魂独我情何限。
梦里不知身是客,一响贪欢!
人生是一场梦吗?不,梦醒之后还可以忘却,人生可以忘却吗?
人生是一部书吗?不,书城之后还可以删改,人生可以删改吗?
人生从来时没有蓝图,度过了人生才完成了人生。
“任何时候我都不会丢弃你,两个生命合在一起该有多大的力量?我扶着你、背着你、拖着你、也要向前走,走出‘阿拉斯加’,我们就会有美好的明天”
“‘人生得一知己足以’,我已经死而无憾!”
“楚老师,鲁迅为什么要写《起死》?”
“也许,他要唤醒沉睡的人生.....”
“庄子为什么要个哦我百年前的骷髅‘起死’”
“也许,是要他重新生活一次。人生虽然艰难,生命毕竟可贵。庄子认为,人生应该像鲲鹏展翅,扶摇而上九万里,绝云气,负青天!”
600多页的故事,100多页的畅快阅读。纸上得来终觉浅,我想,这本书作为矛盾文学奖,虽然历史印记过于明显,但后面的100多页,确实是成就了整本书,爱恨情仇,生离死别。个性鲜活的各个人物也是让我爱到心里,恨到牙痒。
读在前面的时候越来越觉得吹逼的推荐语“最纯洁的梦醒,最凄美的爱情,最痛苦的命运”在书里塑造那个年代的故事,确实如是。
但愿人长久,千里共婵娟。
最后赞美梁冰玉
太差了,这表演
2013年11月16日10:31:18,以前大致看过,不喜欢这个新月
比起原著,电影似乎语言贫乏了许多~
为了里面那标准的中式英语也得去看看!不过说实话我一直觉得楚雁潮应该是类似于陈坤那个长相的怎么结果是这么端庄呢……
在甫到s国的晚上 浏览过去 而恰今天(dec.08)又是穆斯林的节日 嗯,终于对他们的节日有了第一个印象
月出惊寒雁,月落玉长河。
还不算差
穆斯林的男人可以娶非穆斯林女人,但是穆斯林女人不能嫁给非穆斯林男人……该怎样评价此片呢?嗯,感觉无论是角色刻画,情绪起伏,节奏变化,特别是玉门三代之间时空交错的切换手法,都有失与名著改编名导挂总这几个字相匹配的细腻考究。https://www.douban.com/people/hitchitsch/status/3596139983/
有所变动
还是书好
台词让感情显得有些生硬,但仍然是一部好片子
『补標』还是DVD看过,目前没有高清版本,一个人一部著作一部电影
喜欢原著的孩纸伤不起啊伤不起- -||
又臭又长的电影,那个英语老师说话完全是舞台剧,本该是最出色的一部分
小时候看过
欧欧,有点被雷到。竟然还有人看哭了。
一个意识形态的理念又铸造了一个悲剧,也许信仰真的可以胜过一切
一个关于穆斯林家族,六十年间的兴衰,三代人命运的沉浮,两个发生在不同时代,有着不同的内容却又交错扭结的爱情悲剧。
真听不得那个英文老师念英文~
有那个时代很深的烙印在。好奇现在若是重拍会如何。