Ellen很丧吗?其实是很可爱的蛮努力的一个人,想改变自己。24岁装成16岁混进高中生中没有违和感,是因为外国人显老还是因为Ellen不够成熟。 一、Ellen和Vera 大家坦诚一点不就好了吗? 最喜欢两人同框的画面不是在林间小屋(可能是全黑的马赛克给我留下了阴影让我无爱==)。而是一起坐在教室墙角的对话。两人都想做更好的自己,一个想念完高中,一个想上大学(你们是多喜欢校园生活呀)。 很喜欢Vera对Ellen的评价:"他们唯一真正该记住的是一个牙龈敏感、拼命拥抱生活女孩。”
这部剧让我对16岁有了个心结,撩未成年的妹子前请一定慎重考虑。
ps:豆瓣贴图不能插空贴吗???难过
o(╥﹏╥)o原文太长,生成不了长图,附上有道云笔记链接:http://note.youdao.com/noteshare?id=6e1058a81765ffa7dadaa5c0898a7af3&sub=3C0A88245819498EBF8AD365438A2081
印象中瑞典剧虽然小众,但质量一直上乘。之前的冷门佳片《 一个叫欧维的男人决定去死》就属于此类。从片名看不出什么吸引力,但是看下去就真香了。
比如这部瑞典短剧《无可救药》,一季只有8集,每集十几分钟,是一部略带沙雕气息的校园剧。
2季在豆瓣都有8分以上高分。
女主艾伦,性格很要命,任谁看了都会摇着头说“无可救药”。从小到大,都很难坚持完成一件事情
甚至到高中的时候,感觉读书索然无味,直接放弃不读了。之后几年都在家里的沙发当咸鱼。23岁的时候,艾伦决定出国旅游,寻找新的自我,开启新人生。就在此时找到契合自己的另一半维拉,她们每天亲热打闹,过得好不快活。
但好景不长,艾伦半途而废的毛病又发作了,加上钱也用光了。就在没有通知对方的情况下光速消失。灰溜溜的回了家。之后该干什么呢?艾伦决定把之前放弃的高中读完,于是在朋友的操作下,24岁的她假冒16岁开始重新读高中,故事也正式开始了。
艾伦还跟亲弟弟在同一所学校,为了不暴露年龄,他们都装作不认识对方。弟弟还把这件事当做把柄要挟姐姐做事情。两姐弟的相处也是非常接地气了。
艾伦还有个16岁的小闺蜜,天然呆的性格,还暗恋着艾伦的弟弟。可能在她身上艾伦看见当年那个懵懂的自己,总是对她诸多包容。
最刺激的还是,艾伦的前女友维拉成为了她的新老师,维拉跟艾伦不同,是个积极成熟的大人,维拉认为自己跟艾伦这个“未成年”发生了关系,满心愧疚。而艾伦为了能继续读书,也只能继续隐瞒下去。这条感情线也成了第一季的看点。
《无可救药》展现不一样的视角的青春剧,我们基本是在成人心态的艾伦角度去看的,少了些热血,多了些世故。艾伦身上的一些缺点,比如逃避,是我们每个人身上或多或少都有的。这也使我们多了点共鸣,希望艾伦不再那么无可救药,我们也会在平淡日常里,遇到惊喜的drama。
好久没有看到这样狗血又真实的青春剧了!
24岁的逃避型人格废柴女艾伦,在16岁高中肄业后沉迷游戏,直到23岁(就这样玩了7年欸??)幡然醒悟想要改变生活。于是开始旅行拯救人生,不出意外地邂逅女友维拉,你侬我侬之际再一次唤醒自己的“逃避基因”,果断撤退。
而在花光钱无奈回家(虽然咱也不知道哪来的钱去世界旅行)之后,幡然醒悟again,决定假装16岁重读高中(完成青春期时没完成的事?),结果巧遇前女友维拉,而这一次维拉是她的老师。
以上,就是第一季的剧情概要。显而易见,每一个设定都很扯,但就是这样鬼扯狗血的设定,却意外的好看。
【24岁假扮16岁】
与其说是假扮,不如说是俯瞰。
24岁的艾伦(莫名其妙)进入高中,和同桌莫娃(鬼使神差)成为好友,开启一系列小儿科的把戏。跟变态男调情,试图通过饮酒开派对标榜成熟和体面,对帅哥无脑式崇拜。
这些不成熟的行为在24岁的艾伦眼里都是笑话一般的存在,就像是每个成年人回忆起自己的校园时光,都是数不清的羞耻和无语。而大部分人在长大之后,都相信自己如果回到那些个当下,一定会做的更好,但实际上呢?
24岁的艾伦得到一个重返16岁的机会,艾伦以为自己早已看穿一切,但却被怪咖同学陷害,在“假扮情侣”的派对上出尽洋相,被迫偷考试答案,每天都在焦头烂额中度过。
实际上,成熟的艾伦没能避开任何一个16岁的麻烦,但幸运的是,这一次无路可退的她巧妙地解决了每一个问题。或许长大成熟本身并不能解决任何问题,但成长会给人面对困难的勇气。
【爱你的时候全世界都是你】
剧中艾伦虽然莫名其妙在热恋期离开女友维拉,但从校园重逢后的每一个细节都可以看出,艾伦很爱维拉。
在社交软件上匹配的人,自然联系到维拉身上。维拉在哪,艾伦的眼神就离不开哪。醉后连打20几通电话给维拉,说要给维拉生猴子哈哈哈哈哈哈。并且,在艾伦无数个晃神的瞬间,她的脑子里都是和维拉在一起的画面。
爱是真的爱,自私也是真的自私。
当艾伦和维拉接吻的照片被其他老师发现的时候,艾伦第一时间又是逃避问题,当着所有人的面鬼扯,而这样做的结果就是,维拉将会被辞退。而在两人争执的时候,艾伦想到的只是自己不能因为说谎而坐牢。
但幸运的(编剧安排的)是,在艾伦的一年级毕业演讲上,当得知维拉真的会离开学校的时候,艾伦慌张地在众人面前袒露了一切事实,也得到了维拉的原谅。
而且我最喜欢的就是毕业演讲上慌不择言,再一次牙龈出血的艾伦。感谢编剧,虽然是happy ending,但姿态着实难看。可每个人的生活不就是这样狼狈又不堪地前进嘛,现实中没有那么多聚光灯为我们而亮,只有硬着头皮去面对每一个尴尬现场。虽然姿态难看,但总有维拉这样的人站出来为我们鼓鼓掌。
轻松惬意两小时就能追完的剧,像是生活里无数个难捱的关卡,走过之后也不过是三言两语就说完了的事。大难临头是日常,举重若轻才是人生。
到最后艾伦还是那个无可救药的艾伦,但是生活嘛,似乎有变得好一点点。
一些面对爱人的坦然,一些姐弟温馨的瞬间,一些姿态难看,却顺利度过的困难。遇到困难的时候看看艾伦就知道了,人生嘛,不管怎么过都会很好的。
咸鱼的人生,没有奇迹,只有庆幸。
设想艾伦重返高中,大杀四方,“意外”上镜,意外变学霸,意外以成人思维解除危机,意外是直线舞天才,意外写得好稿件,等等等等……这可不是意外了,故事则会走向令人昏昏欲睡的陈词滥调。
咸鱼以尴尬和平庸走完全程,维拉说:“别担心,他们只会记得出血的牙龈。”人性如此,没人会记得那些尴尬的场面,跳不出舞蹈,写不出稿件,只要现场有更尴尬的存在,比如出血的牙齿,而这也是无伤大雅的问题。又及大卫像条毛毛虫在地上一拱一拱贡献艾伦人生最尴尬场面,艾伦此生都可拿大卫以毒攻毒,反正尴尬的是他不是她自己。
因为众生皆有纷扰,无人驱走鸟鸣。
老师为艾伦夸下海口,这锅他必须背实沉了,承认艾伦不行,等于承认自己犯傻,于是艾伦依旧是直线舞大师,十一年。如果我们都不去尝试用语言解释问题,去期待奇迹发生,放弃则成为必然。需知,没有什么方案比得过奇迹。
所以,咸鱼无罪,尴尬有理,内卷不许。
麦克风也必须咸鱼:“OMGD,OMGD,OMGD,一年学期结束于悲伤夏天,暑假开始,哭的表情”
哭的表情。
二、Ellen和Moa Ellen有一句内心独白:她就像十六岁时的我。她隐瞒年龄重回高中,正是想认真地做好一件事,看到曾经的"自己",忍不住会想去拉“自己”一把。Ellen不断用她自己的方式开导、鼓励、安慰、保护16岁的Moa。最后其实Moa真的发生了改变,不像以前那样总是哭丧着脸,你能看到她后来很开心地笑。两人一起吐槽自己的学年记录相册的那一段很暖。
三、Ellen和弟弟David。 姐弟俩真是一点都不像,哈哈。但怎么有人会误会他们是情侣呢?知弟者莫若老姐也。虽然两人经常吵架,但还是会为对方着想的。 姐姐帮David洗衣服忙到连自己的衣服都没时间洗。嘴上不乐意帮忙,但为了解除误会,还是脱了外套,后来还配合David演戏当备胎(大部分是为了Moa,也有一点是为了弟弟吧,毕竟是姐姐把弟弟的女友气走的)。不过说真的,姐姐不给弟弟的女朋友把把关真的好吗?
David最后帮姐姐删了照片,好感度回升。还是个懂事的孩子,买蛋白粉的钱可以晚点还,洗衣服的事也可以商量(笑)↓
全场最不讨喜角色:
弟弟的女友J(连名字我都不想打了) 最后感谢B站up主JorgineEriksson的搬运,其微信公众号中有完成版中瑞双字。 公众号:Nordisk Litteratur 个人译本
完整图文#Sjukt Oklar#一个拼命拥抱生活的女孩(二) 链接:http://note.youdao.com/noteshare?id=845210ce371053f361ce428ad3e53ab5
我是在B站上看到的,被旁白吸引了。
也许我看不到人生但我看到了你。
我看过的百合剧很少,因为被国产剧劝退,这是B站偶然看到的剪辑,就瞬间爱上了。剧里氛围并没有过分突出同性的特点,只是讲一个日常,同性只是被视为一种情感线,不是主线(好吧有可能是主线)。
艾伦怎么说呢,是一个幸福的北欧人,不用读书也可以逍遥自在,这点很羡慕。
维拉的角色背景没怎么介绍,估计也是个叛逆小青年。
我去过北欧五国之一的冰岛,国旗旁边就是彩虹旗🌈。
维拉不喜欢这个词,于是艾伦换成了tuttar.
我的理解是:年轻人喜欢喝咖啡☕️,艾伦不喜欢,但她为了让自己更符合16岁的身份于是说自己喜欢。
在这个镜头前,她一直盯着维拉,而且她也是一个思维很分散的家伙,于是在谈咖啡的频繁度的时候也许是想到了维拉,心里想着:我想维拉多少次算频繁?
然后脱口而出:台词如上。
为什么这样理解 台词如下。
因为艾伦有个记下自己的想法的笔记本,所以这个次数我觉得是可靠的。
艾伦的人生一团糟,维拉的人生也是一团混乱。艾伦决定读完高中,维拉去上大学。
这部剧真的很棒,无厘头很搞笑,而且充满希望。
摄影师也很不错哈哈哈哈
笑出腹肌 沙屌女主有趣又善良 虽然总是逃跑 但是值得爱
啊 这种无脑喜剧实在是太减压了 哈哈哈哈哈 蛋白粉和跳舞那里真的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈【同性恋视频真的上不了B站了 亲个嘴码都得厚出屏幕才能过审是吗
“oh my god oh my god oh my god”hhhh太傻吊了
我必须要去喂斯维特了,他是一只猫。这真是一个有力的借口。好了,泰坦尼克号又沉了。/你开始决定对自己负责,第1001次,从一系列逃避章节开始,最终被命运垂青,收获一部半途而废大典,前有古人后有来者。何以论述人生,有时候歼灭所有的白,破坏力有且仅有针对自我展开,进而收入囊中一部分大典。这是种天赋,一种人人天生自持的天赋。但愿天赋带你远离所有——「可以但没必要」的琐碎。何以?不知道。只是,千奇百怪架构的方法论,不试一下是不知道很多所谓的呀。好了,先这样,我必须要去喂斯维特了,他是一只猫。
笑起来牙龈流血的老女孩运气总不会太差,每个人都这么蠢又这么可爱,我真是乐到盲肠断裂
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑到猪叫!老师我可以的
艹!这什么神经病沙雕剧设定啊 太特么好玩了!
女主太烦太好笑了,弟弟也真是好看
大龄沙雕瑞典少女扮嫩上中学,爱上妙龄中学美女老师欢乐多。
女主万年坑。瑞典语bra是好的哈哈
废废地的校园剧,Ellen和Vera都很可爱。
北欧人民社恐➕尴尬日常哈哈哈哈哈哈哈哈
太好玩了 暗自用本子记下来的对话反击是我自发性的精准描述 “记得去谷歌一下每周喝20-25次咖啡会不会太多哈哈哈哈”
第一集笑到差点从床上摔下去。能遇到SOULMATE真是这辈子最大的幸运。最后再想大声问一句问自己,半途而废的毛病到底能不能治。
轻松又愉快的百合小短剧,期待早点看到第二季啦!另外B站的黑块是怎么回事?
高中说辍学就辍学,旅行破产了回家等来的是妈妈的一个熊抱,论文没按时交跟老师有商有量,谈恋爱被发现大家重点全在师生身份,啊啊啊万恶的资本主义,可真是令人心驰神往啊
太乖太甜了吧 想和老师谈恋爱!!!
好可爱,瑞典语好可爱,瑞典人好可爱,和Vera两个人在一起时的chemistry好可爱
相比美国的校园剧欧洲的真是有趣多了,人家没有毒品没有性照样有东西可拍
万万没想到剧荒到看这个.瑞典剧是宝藏,人与人之间的距离跟尴尬真是,争分夺秒来报道。内心os也很足,以后多看看。