十二夜 粤语

"Jennie和Alan在失戀陣痛未退的一夜相遇相擁然後相戀。

她認定她倆在連串巧合下的相遇具有某種特定的安排。她開始大賣溫柔，一步步獻出所有，無奈他卻逐漸發覺此家溫柔不對胃口。

於是她和他似是合情合理地分開了。

冷靜數月，她找他說要做回朋友。誰知二人原來是久旱逢金露，也沒交待，便是舊情復熾。

這回到他一改作風，想要獻出全部；可惜她終於知道她倆的第一夜不過是別人頭昏眼花的巧合，她的舊男友根本沒有對她背叛。

於是她終於明白自己跟Alan的相遇跟所有其他的邂逅都沒兩樣，沒有所謂的命定安排，只是七百萬份之二的偶然靠攏。

之後，就是另一個十二夜或是十三十四夜的開始了。"

不諱言，我喜歡具實感的小品製作。比起尢如上海風情畫的《大城小事》，泛濫成災的愛情輕喜劇，《十二夜》確實窩心耐看的多。

林愛華筆下一段情的十二個起伏真實而不尖酸，表達了現代愛情的速食又不失浪漫。十二個晚上的對話都令人熟悉，我們自己沒有說過也不會沒聽過。同樣Jennie和Alan交織的情境也沒有令人陌生，我們都是在愛情路上這樣走過。

然而，雖說這些都是我們共同的情愛經歷，可我們卻未必就能提煉出這些教訓。《十二夜》令陳某欣賞的正就是林愛華能夠把一段段泡滿不設實際憧憬的情愛蒸餾成十二個分明的起伏，叫同是過來人的觀眾更易統整起個人的情愛經驗，在愛情道上清醒一點或最少明白到現代愛情實相。

最後想要提一下，Jennie在第十二夜得知前男友根本沒有背叛自己後，斷然放棄了與Alan的一段情初看似有一點突兀，但如果把此舉結合「偶然靠攏」這一命題處看，愛情的脆弱、過敏和荒謬感就油然而生。

而這正是現代愛情的實相。

十二夜。

十二夜于我。是恐怖片。

我仍然清晰记得第一次看这部片子的每一个细节。两千年夏天。汗水湿答答的季节，有些事情显得缠绵有些拖沓得生厌。
那天。我和ku。买的CD是莫文蔚Karen，租片子看，一部是《初恋无限Touch》，冯德伦暗恋法文女老师钟丽缇。另一部就是《十二夜》。
看到《十二夜》时我还挺兴奋，因为喜欢美女，而且名字特别——虽然是完全没有听说过的，当时张柏芝很火呢，怎么都没听过宣传风声呢，我还有点怀疑是否是盗版片。那时陈奕迅倒是默默无闻，至少在我的小圈子里。


《十二夜》。
最初我的以为是莎老爷爷的十二夜。仲夏夜。并不是。完全不同的内容。第一个画面，它就把我吸引住。

黑白镜头。
也是夏天。胶水般的汗湿身。烦闷抑郁焦躁的情绪被热蒸起来。他躺在沙发，长腿好看的男子，全身透露出别扭劲，不知怎么是好，不知如何才对，沙发上长出扎人的草，他是那么坐立不安。灯在屋顶摇弋，叫嚣着让你烦让你烦，一切心烦意乱。电话铃响，反复，急促。电话线拔了。一方打CALL机，喂喂，我是某某某。接线员说，对方说不接受你留言。风扇有一搭没一搭转着，一直在那里扰乱着光影，房间里明明暗暗，影子滑过他的面庞。
分手的恋人。一段爱情在一人那里走到了尽头，最可悲的是另一个人还无法放手。

 

她和他相遇。
我和你会相遇，是多么奇妙。茫茫那么茫茫人海，没有早一刻没有晚一刻，你遇见我，而我也正好遇见你。你说难道不是么？而我们走在一起，又是多少个巧合在冥冥中的铺垫？

她说。多么奇妙的缘分。

她说。原来，所有的缘分都是我臆想。

 


一切都可以用缘分解释。有缘。孽缘。没有缘。有缘没有份。
就仿佛所有的爱情都只能铺陈为十二个夜晚。相逢，相吸引，相爱，坠入热恋，迷失方向，开始想约束，想改造对方，投射的影子扭曲，原来，并不是想象以为的那样，开始质疑，不满，怨怼，虫子一旦蛀木，木屑扬起，木屑沉落，孔洞四布，蜿蜒抵达各方，滴水石穿，木终朽。


看她手指划过他的脸。他的唇吻过她的脸。那么熟络的场景，仿佛自己的经历。仿佛可以厮守到老，情浓如水，一日三秋，不断瞄向手机电话邮箱信号。空气异样，每片云彩带着ta的气息。“他们都是疯的！”浓稠念想。不事他想。早早醒来，深夜不肯睡去。
“我想你！”
“我来看你！”
“没什么。我只是想打电话给你。”

我想你想你想你想你想你想你想你想你想你想你想你。
我爱你。

 

眼角眉梢开出花。

 


开到茶蘼再无花。

 

 


我一直在寻找这部片子。到忘怀时偶尔陪朋友淘碟时居然发现了它。在尘灰的角落。
已然是2005年。


你经历过几个十二个夜晚。情浓无法罢手。倦淡不能厮守。每次你以为是最后一次你以为这个ta就是小指上和你系着红线的人。死心塌地义无返顾。
然而不是。but。but。总是转折。急转直下的结局。


你和他一起看。这是第几个夜晚？你们之间走到了哪个夜晚。手指不愿意探究眉毛的形状，舌头舔尝不出甜美的滋味。


这就是我！你爱得是不是不是我？！
那个才适合你！
那不是我的！
你很烦诶！
你以前不是这样说的！
我想……我们并不合适。

小亲亲会变成马夫人，拥着的双臂会分开，缘分也会消散破裂。第几个夜晚？倒数计时。一个，两个，三个，四个，五个，六个，七个，八个，九个，十个，十一，…………十二。
十二夜。

 

哪一段感情经受得了这样的分析解剖。这样血淋淋的苍白。

 

 

 

她忽然发现原来的缘分原来只是她的臆想。原来都不是。都不是。在街头，她慌乱地躲避他。命运感情赤裸裸地开玩笑，该如何对待？
她又遇见了他。另一个他。另一个在开始我们已经知道是最终离别的他。不过他们不知道。

 


且繁花再盛。
前仆后继。奔赴沙场。


十二个夜晚。再展开。



----------------
部分图片及台词见http://www.blogcn.com/User13/anita_inforest/blog/31686700.html

人是会变的。
就好像，
每唱一次某首歌都有不同感受，
每看一次某部片都会不同角度。
每爱一个人都会了解不同自己。

所以，是不是从这个角度说，
创作歌手的难点是，很难再突破自己的出发点
导演的难点是，很难再突破自己赋予的性格
而我的难点，就是到底要不要爱上不同的自己。


人都不太容易明白自己。
所以我们爱很多很多的人。
我们在他们身上看到自己的影子。
放大那些吸引的部分显得自己很虔诚，
然后热恋自恋然后自卑谦恭。
所以不是危言耸听，也不是两面三刀。
热恋中你究竟有多赤裸都不重要，
我喜欢你的缺点甚至多于你的优点，
因为只有我知道它们，
这占有欲是多么的美妙。


是不是男人真的比较清醒。
所以他们更容易从爱里长大。
而女人总是一再的迷茫，
即使长大也不畏惧再一次阵痛。

所以他回头了。
成为一个好男人。

所以她一次次退缩了，
消失不见。

你讲她好幸福。有他怎可不幸福。

但是，好男人不是生来就是好男人。
难讲他年轻的时候是个多么难搞的坏种。

但是，为什么好女人就要生来就是好女人。

昨晚看到他们分开的消息又去看了遍《十二夜》，00年的张柏芝很美很babyfat，放肆的专注的爱着一个人，直到看开了分手了。下一次继续这么轮回，反复。那时候陈奕迅还没有皱纹，谢霆锋还是长发少年，张燊悦很漂亮身材也没走形，那时候她和谢霆锋才是一对吧。

《十二夜》是对我影响很深的一部爱情教育片。那时候还完全不懂得什么是爱一个人什么是爱情，后来发现大多失败的恋情都是如此，到最后说分手的那个人都会反悔，被分手的人伤痊愈了却不想再投入，因为不信任或者害怕再受伤，于是无意间和另外一个人开始新的一轮反复。

大多女子都经历过这样一个阶段，明明心伤了难受了还要硬撑着说没事，还会在外人面前笑着一起陪他演戏，但是不经意触动的某一瞬间，遮不住的伤心崩塌，就像现实中的张柏芝，再笑再逞强，突然瘦成那样，谁都看得见的寂寞。

爱情的死循环无非是你假装冷漠了他开始紧张，等你对他担心了他开始不耐烦的抽离，后来的我们都渐渐忘记刚开始的新鲜甜蜜，疲倦，挑剔，互相伤害，躲避，冷淡，分开。

心中的结局停在第十夜她对他诉说经过旅途与时间对这段感情产生的感悟时，发现他早已熟睡那幕，一瞬间体会什么叫心淡，对自己在一个已经不爱自己的人面前作这番深情表现付诸一声冷笑，好，收场。对于大段的言语却感同身受，“我真的很中意很中意你，然后很伤心很伤心，然后我希望有一天我不再伤心，可以重新来过，我一直在等这一天，希望快点来。”爱情中的女人都是盲的疯的。一次次失恋后对男友失去把握，因为紧张和自尊，不断提出分手来试探，又不断后悔。最终失去后，无法自拔。看到她去英国去看他的母校，在他呆过的食堂吃饭，想象他的样子，像极了赤名莉香，也像年轻时候的我们。

可是感情在第六夜一个男人就开始怠慢你，总觉得再原谅再复合后女人多少心中都残存无限的芥蒂，当他为了她去夏威夷，他幼稚的问不会游泳可不可以学潜水，当他满街寻找她时她已躲在谢霆锋身后开始了另一个十二夜的轮回。艳照门出来的时候第一时间想到这个情节，还想到了01年《花样年华》发布会王菲牵手身后谢霆锋的曝光。爱情的美好和残忍，留下的始终是过程中细微的点滴，过后偶然想起时刻骨铭心的痛。从深信到疑猜、从疼爱到伤害、从体谅到责怪、从期待到无奈，周而复始。一年后才明白从未出轨的前男友，所谓的命中注定不过是场自编自导的闹剧。还是很喜欢林爱华女性视角细腻的台词描述，雷同的桥段甚至对方不需要的不被理解的精神垃圾。

到底要自以为是爱着说不清的爱情，还是爱自己，还是真的爱另一个人的一切。投入了太在乎而计较而伤害，分手后开始怀念，要不要和好。一个最初什么都对你感兴趣的男人和一个渐渐付出到怕他讨厌却又停不下来的女人，你以为分手了不会再和这个男人有任何关联，曾经那么美好也那么伤心，结果分手后更是以泪洗面痛不欲生。我们都在年轻时候和另一个人消耗着青春和时间，后来分开了也大都想过如果我去找他会怎么样，答案肯定都是他会让你更难受。为什么肯定是继续互相伤害，因为互相熟悉后他已经不再中意你了。我想我理解一口气说完长长三个月心里的思念和徘徊后发现那个男人已经听得睡着了。一个不再记挂着你的男人，爱过和分开才是注定的。

影片最后是张柏芝和谢霆锋的情节，十年前的青涩，我们坚持了这么久，为了自己为了我们，最终还是撑不下去灰飞烟灭，再一次看《十二夜》的时候一直在想，我们处于哪一夜了，却一直害怕下一夜的到来，或者我们都要寻找另一个结局的十二夜吧。

这是一部何其残忍的纪录片，简直是爱情灾难片的巅峰之作。

看过这部电影N年以后，一位朋友某天跟我抱怨，“你看过那部《12夜》没有？很郁闷，完全看不懂。”翻开豆瓣的记录发现自己也很勉强地给了它一个三星，不甘心又把这部片翻出来认真地看了一遍。

严格来说，这是一部纪录片，每个细节都真实得让人恐惧。
她说，其实你喜欢我什么呢？
他说，你小腿很粗不要穿短裙。
她说，你知道吗，即使你什么都没有我还是像现在一样爱你。
他说，反正吵架都是男人的错。
她说，我真的很喜欢很喜欢很喜欢很喜欢你，可是很伤心很伤心很伤心。
他说，你以前不是这样的，你很有性格很过瘾的。
她说，就是我越紧张你，越对你好，你就不稀罕了是吧？
他说，其实我觉得我们不是很了解。
她说，可是我觉得我很了解你啊。
他说，那你很幸运。

Jennie在咖啡店很用心地跟Alan剖白分手后的日子，眼泪都快要忍不住了，转过头才发现Alan已经睡着了。
看到这里，终于明白那位幸福的朋友为什么完全看不懂这部片，她何曾见识过这些血淋淋的温馨场面，何曾听闻过这些暗藏杀机的话语，何曾领略过这种“要靠别人待薄才配”的无助呢？
究竟人在爱情里想要的是什么呢？是依靠？情欲？虚荣？抑或只是心血来潮？为什么当初不断恳求我给予的一切到了最后你就觉得是包袱了呢？为什么茫茫人海中要选择这么一个你来不断折磨自己虐待自己的容忍限度？既然爱与不爱都是不需要理由的话，那为什么我们在开始和结束都要纠缠在那么多问题上无法自拔呢？

最唏嘘的是看到Jennie摆脱Alan的跟踪后和路边陌生男子的对话。（当年的谢霆锋和张柏芝...又是现实中的一场唏嘘）
“我也这样跟踪过我女朋友，很傻吧？”
“是这样的了。”
“不过我绝对不会有下次了。”
“我也是这么觉得。”

我们总是祈祷，如果有下次我肯定不会这样那样。但问题是，如果你都已经踏入了下次，那就证明你已经又陷入了同一个圈套中了，否则这就不是下次了。
努力想把第二次看这部片的感受写得赤裸一点，想把一些稍纵即逝的感受记得清楚一些深刻一些，可是往往力不从心，越是贴近心底的感受就越难把它从那个隐蔽的角落拽出来。
最深刻的一句是“为什么别人不喜欢你，你就觉得自己一无是处？”我们的价值从来都不应该由别人赋予，你的喜欢应该是我的额外收益，而不是我的固定收入，所以拥有和失去都是一些随机性强而概率小的意外罢了。很讨厌宿命这个词，既消极厌世又凄惨悲凉。如果12夜后还是这种无奈的轮回，那么应该检讨的就是我们自己究竟是把这一切当作一场恋爱还是一场游戏呢？

只愿黑夜不再来。

曾经是否有过这样的恋爱，开会的时候脸上不自觉的露出微笑，看着手中准备要送给恋人的小礼物，想象她拆开礼物那一刹那欣喜若狂的表情，恨不得马上就飞奔到她身边。是否有过这样加班的深夜，两个人还在打电话，尽管聊天的内容大多没有任何实质意义，无非是“你挂吧”“你先挂”“你先挂啦”“你先挂嘛”，说说笑笑，如此可反复一个钟头。男说我想见你，女说我也好想见你啊，可是现在已经凌晨三点了，等你过来我怕天都亮了，男人说可是我还是好想见你啊，女人说不要啦我怕累坏你，男人说我不累我就是想见你，女人说你如果过来那不是不能睡觉啦？男人说不能睡觉就不能睡觉咯。于是路上车子爆胎了也要见她，凌晨四点了也要见她，驶过过海的隧道，跋山涉水也要见她，按了她的门铃，手上拎着袋子顽皮的对她笑道“送早餐？”，看到她雀跃的搂着自己的脖子满脸兴奋，嗔怒道你真是个疯子！在清晨四点钟，突然不觉得累，也不觉得辛苦，不再感觉到孤独，只有满满甜蜜与幸福。

是否又曾有过这样的恋爱，相爱的恋人初初相识时，做爱，说笑嬉戏，躺在床上什么也不做荒废一天，轻抚对方的五官，互相嘲笑对方样丑，甜甜的问他，你闭上眼睛会不会记得我的样子呢？我就记得啊，闭上眼又见到你，闭上眼又见到你。追根究底的探问男人的秘密，你还有什么是我不知道的呢？男人说，你觉得清楚了一个人之后是否还会这么喜欢他呢？

一个城市说小不小，两个人相遇不容易，说大不大，想见的人也许永远不会再见到。所以Jeannie问ALAN，我和你在一起的概率有多高？男人笑说，这怎么计算呢？Jeannie说，首先，如果那天不是Clara叫你送我回家，在车上我想起叫你假装我男朋友，一切就不会发生。更巧的是，如果那天晚上不是Clara揭穿Johnny，而你又不是之前跟她分了手，那她就不会叫你送我回家。如果你没送我回家，我在车上的倒后镜里面根本就看不到你。看不到你，我就不会带你去见Johnny。见不到Johnny，我就不会哭，也不会分手，更不会发生这么多事。所以，我觉得是天注定。

天注定，天注定，林爱华说，只有热恋中的人才会认为他们的相遇不是偶然。其实谁爱上谁不过是机缘巧合，世上的缘分都不过如此，没有遇上A总会遇上B，没有遇上B又会遇上C，相爱故事大多相似，讲述起来，前因后果不过十二个夜，相遇初识，甜蜜相守，厌倦逃避，争吵冷淡，回光返照，分离和好，剧终再见。

是否又有过这样的争吵，一气之下一走了之，一边气鼓鼓的走着，一边心里在埋怨：他怎么还不过来，怎么还不走上来，怎么还不把我挽回，只要他主动一点我就原谅他，只要他主动认错我就原谅他，多么害怕他不过来，多么害怕他就让我这样走掉。所幸，他来了。其实我只是想要你多爱我一点，想要你多重视我一点，想要你把我放在心里，其实我很好哄，其实很多时候我并不是真的在生你的气。

是否又有过这样的深夜，忐忑不安的问对方，我想见你，可不可以？你不爱我了，对不对？你想不想我？你想见我吗？我去找你好吗？算了我还是不去找你了。我还是想去找你我现在坐上了开往你那边的地铁。算了我还是回家吧。其实已经走到对方门口，最后还是回了头，不告诉他你曾来过。怯生生问是不是不爱我了，是不是要离开我，是不是累了，多害怕那个答案会让自己失望，接受不了这失望，承受不了这样伤心。如此反反复复，不是神经病，只是患得患失，为什么会这样？我很痛苦，我也不明白，难道我爱你有错？难道对你好有错？不是的，你没有错，亲爱的，他只是不再爱你。

你喜欢我什么呢？如果我不是现在这个样子，你当初会不会和我在一起呢？你以前不是这个样子的，为什么现在会是这个样子呢？然后，很悲伤地对他说，不管你是不是现在这个样子，我还是会喜欢你，就算你什么都没有，我还是那么喜欢你。

后来他们终于都分手了，两个月没有联系，但是故事到此仍未结束，两个月之后她找回了他，她不停的说，不停的说，很伤心的说，说到最后流泪，她说我去过我们曾经约定要一起去的地方，我走过你曾经生活过的土地，我在旅途中碰到一个陌生人，他为我照了张相，把相片寄给了我，相片背面写了一句话，“给我哀伤的朋友。”。她自己不停说了很多很多，说到最后男人已经昏昏欲睡，其实她说的话只有一句，反反复复的只有一句，无非是我忘不掉你，我还爱你，我还想跟你在一起。

亲爱的，你其实不是爱，你只是不甘心，你只是想念爱他的感觉，你只是不想孤独，你只是害怕伤心。然后你们和好，然后你们似乎又好像以前一样重新变得甜蜜起来，然后突然有一天，你走在街头，偷偷的跟在他后面窥伺他，突然间你发现，原来自己早已不再爱他。

爱情里分分和和本是常态，拥有的也不是永恒，失落或错过都是应当，不必执着，只是缘分未到。每遇上一个人，都认定对方是命中注定的唯一灵伴，其实遇到下一位，第一夜又重新开始，其实爱谁不是一样？一样的轨迹，一样的约会，一样的相遇。林爱华慈悲地说，爱情像一场大病，过了就好。我懂得的，我们都有过这样的轮回，一夜又一夜。我不想再寻寻觅觅，不想再孤独。

我只盼望黑夜不再来。