长篇影评
1 ) The truth in sales
那么熟悉的场景,我也做过一年多的销售。 上级经理几乎是一模一样的表现。
一开始,告诉你在这个行业你可以实现你的梦想,还可以实现公司的梦想。tell you that as long as you work hard, you can be rich just like the employees who stand on the stages getting their rewards every month.
Then, tell you some tactics that you can use to hook customers and close deals. Every single day, I was motivated by endless deals and push from peer colleges and supervisor.
Then the ruthless part is three meetings everyday talking about bullshit. Push you to sale your body , your time and your faith. You start to do things you don't believe in. Say things to close every deal.
Everyday is like chasing money. Feel empty and then I quit.
2 ) 关于片名的翻译~~~~
是冲着Giovanni Ribisi去看的~~ 从Friends里第一次邂逅这名演员后便深深被他的表演所吸引, 而后就在网上搜罗他的电影, 这部电影中他算是当上主角了。(似乎是迄今为止的第一部, 继续努力啊~~)
Giovanni的演绎是相当到位的, 可惜的是整部电影的制作略显粗糙, 没有什么闪光点, 但Giovanni的演绎还是值得推荐一下的~~~~~ ;)
关于电影的片名我一直很不解, 译为‘锅炉房’虽然字面上千真万确, 却着实让人一头雾水, 译为‘股票分析员’又显得臆断...
看完影片后, 带着这样的译文, 我查阅了英英字典(金山词霸里译仅为‘锅炉房’), 得出了一下的结论:
"shady telesales operation: a room from which telemarketers using high-pressure sales tactics, usually by telephone and often illegal, try to sell financial products or real estate of questionable value (informal)"
也就是说, Boiler Room指的既是Seth他们工作的办公室, 也可以理解为他们的工作(内容), 可能是由于在国内没有这样的概念, 因此也就很难找到对应的翻译。
‘锅炉房’、‘股票分析员’的翻译均不符合原意, 个人认为‘沸腾空间’这个译法最为贴切。
Giovanni 加油~~~~~~
3 ) 父子真情
社会的教育资源从来不是公平分配的,我出生在这个时代,媒体带给人们更广泛的信息,这让我们比任何一个时代的人都幸运,同时也另我们比任何一个时代的人都迷茫,对错在这个时代更加难以衡量,或者说越来越多的如我般的青年面对着生活准则的沦丧,因为青少年是最容易接受存在即合理理论的人群,而社会现实是在新一代人走入社会之前就已经客观存在的。Boiler room讲的正是一个青年如何面对家庭面对社会,如何摆脱道德沦丧的故事。
Boiler room中文翻译开水房、锅炉房,应该是指使用高压销售手段的电话营销人员的办公室。它也同样暗示了办公室内的营销人员从事的工作和财富都如水泡般将经历快速的出现和消逝。当J.T马林公司的众经纪人在贪婪的驱使下还在竭尽所能的向客户兜售无价值的证券时,我们的主角赛斯,一个大学辍学生,一个私自开设地下赌场父亲眼中的不值一提的长子,一个精通此道的天才在知道内幕后决然的决定离开。
赛斯值得被父亲骄傲,而父亲的指责使赛斯孤独和反叛,赛斯决定出卖良知在捞一笔,最后才犯案成为污点证人。整部电影如果说仅仅是揭露boiler room的内幕,就不会在全剧都散发着主角淡淡的忧伤和温情,而片尾父子释怀时更令人感动。
电影的另一条主线也很清晰,赛斯刚进入J.T马林时接受的训话,同样一个西装革履的青年人如何说的,“谁说金钱买不来幸福,你知道是什么让我在这,a fucking senior citizen”“你的父母不相信你的生活,让他们见鬼去,给他们大把的钱让他们感觉你”同样的叛逆的年青百万富翁,说明两代人间的隔阂绝对不是个人问题,在说后一句话时,赛斯分明眼光一亮。片尾时,赛斯宁肯进监狱也不肯让自己的父亲卷入自己的案子,不拘言笑的父亲第一次向儿子袒露心声,父子两人抱头痛哭,无不体现了淡淡的温情。
电影好比一部小说,每个人仔细体味都会有不同的感悟,祝愿每一个人都拥有和谐的家庭关系,放下成见,彼此了解,互相尊重,才能得到金钱买不来的幸福。
4 ) 什么是锅炉室?
美国期货交易委员会(CFTC)官方网站12月28日公布一则消息,对外汇交易公司Richmond Global处以340万美元重罚,因其采取欺骗手段违规操作客户外汇资金。这家公司是一件典型的外汇“锅炉室”公司。
什么是锅炉室?先讲一个故事
某日,珍妮收到一名陌生人霍先生的来电,他自称是一家来自安提瓜岛的佳之佳投资公司的高级投资顾问。霍先生向珍妮推介一只即将在纳斯达克市场首次公开发售的股票。假如她向霍先生认购该股票,便可享有公开发售价的六折折扣优惠。虽然看来十分吸引,但珍妮还是拒绝了,因为她对美国股票一无所知。然而,霍先生仍不断致电给珍妮,她最终答应买入4,000 股股票,并将24,000 美元存入一个在香港的银行户口内。
三个月后,当珍妮想将有关股票出售以赚取利润时,她才发现已无法联络霍先生及某公司。正当珍妮处于绝望之际,另一名来自不败投资公司的胡先生致电给她,提出愿意以吸引的价钱购入她的股份。但是,她必须在交易前缴付1,800 美元的撤消限制费用。
由于珍妮恐防王先生与霍先生是同一党羽,因此她联络了证监会。这时,她获告知佳之佳投资公司及不败投资公司均是可疑锅炉室,并已被列入证监会的"无牌公司及欺诈网站名单"内。
以上故事便是锅炉室骗局的典型例子。 锅炉室的营业地点往往是一个房间,内里充斥了口甜舌滑、看似专业的营业代表,日以继夜地致电缠扰投资者,并依照精心设计的同一讲稿来向投资者施压游说投资。由于营业代表往往用尽各种方法烹调材料(即推销手法),激发热烈的气氛,务求使制成品看来较实际更为色香美味,所以得此"锅炉室" (boiler room) 的 称号。当首名投资者堕入骗局后,锅炉室经营者便会雀跃起来,并企图进一步欺骗更多投资者。
公司以欺骗手段向客户招揽资金。在招揽资金的过程中,公司提供虚假的高回报承诺,没有公布交易中隐含的佣金收费的事实,在财务说明中,将佣金收入记做交易损失。对交易风险和他们的交易经验以及他们过去的交易表现做虚假的陈述。而且,盗用客户资金。
经验总结:
骗徒有哪些诈骗手法?
在大多数情况下,锅炉室经营者透过电话 、 电邮及传真方式接触投资者,而从不会亲身与投资者见面。他们往往会利用"虚拟办公室" ( 例如商业中心及秘书公司等) 作为其营业地址,但实际上,他们是在其它地方经营,使人 难以追踪他们的所在地。
他们所推销的投资产品可能包括 即将进行首次公开发售的股票、场外交易或蚊型股票(即交投疏落且市值甚低的股票)又或冷门的产品(例如在海外市场买卖的商品期权)。而且,有关投资可能看来相当吸引,例如提供高得令人难以置信的回报保证或特大折扣优惠。骗徒亦可能佯称有关投资只限在某个短时期内供特定人士参与,迫使投资者尽快答应作出投资。
骗徒亦有可能设立美轮美奂的网站及印制精美的公司小册子,以吹嘘有关公司及其管理队伍的业绩。部分骗徒甚至可能会将监管机构的官方标记放在其文件或网站上,令它看来更似一间合法的公司。
此外,骗徒可能会向投资者强行寄发交易单据,声称已替投资者买入股票,并要求付款。事实上,投资者从未同意买入该等股票。
当投资者想将有关股票出售时,通常便会发现无法与有关营业代业或其公司联络。这些锅炉室可能已经迁往别处经营,并带同投资者的金钱消失得无影无踪。更糟的是,投资者可能会发现手上的股票证书原来是一文不值的伪造文件。
在某些情况下,锅炉室经营者可能会扮作另一名经纪再次欺骗同一投资者。他们会声称可协助投资者出售先前经第一间已 无法联络 的公司所购入的股票,但投资者须预先缴付若干费用。
5 ) 3个月成为百万富翁,掠夺?
这几晚都在看古老的商业片
华尔街的传统,商人的逐利,美国梦自己双手创造财富,
但该片子是掠夺财富,商业诈骗,用疯狂逐利的梦想,3个月百万富翁的梦想,吸引无数的年轻人来展示自己的口才,用一部电话推销,act as if ,装逼,超级推销,巧舌如簧,推销一个不存在的公司的股票,把一个普通人一生的积蓄骗来,毁掉它,自己占有财富,掠夺。 商业,法律,良知,未来是什么,。。。
6 ) How JT Marlin works?
JT Marlin是一家印章股票经纪 (chop stock brokage) 公司,经营一家 pump and dump 公司,利用其经纪人对过期或假公司的股票以及投机性便士股票产生人为的需求。当公司抽完股票后,公司创始人出售和交易合法股票以获得创纪录的利润。但是,当股票价格暴跌时,投资者便没有人向市场出售股票,从而导致投资损失。
pump and dump is a a form of security fraud, artificially inflating the price of an owned stock through false and misleading positive statements, in order to sell the cheaply purchased stock at a higher price.
基本就是一个泵的形式的安全欺诈。人为的提升自己拥有的股票的股价,通过错误的和误导性的积极的报表。高价卖出垃圾股票。一旦运营者开始卖出高估的股票,价格就会跌下来,投资者就会损失掉他们的所有投资。过去依靠陌拜电话来销售这种股票,华尔街之狼那部电影中,小李子所在的公司也是通过这种方式销售垃圾股票。在这部电影中,JT Marlin 的老大David 拥有一些公司的特殊股票,这些股票的直接拥有人其实就是他本人,他再通过JT Marlin 的销售人员来把这些假的股票销售出去。
至于他本人和这些虚假股票的发行公司的关系,通过电影中Seth 在研究IPO报告时发现所有签名就是David 时,说明这些股票的收割人就是David本人。一般股票买卖应该是由证券公司来进行交割买卖。
另外,David每天拿碎纸机销毁的证据是什么? 求解答。
Reference:
Wikipedia , Boiler Room (film)
7 ) Your mind determines your fate.
When the idea of making quick money was rooted in Seth's mind, his fate was doomed.
Seth is smart;however his determination to make quick money led his fate to the wrong way--whatever it is illegal gambling or being a salesman of illegal IPO. God will never give you money so easy;this is the rule we all know. When it comes too easy, there gonna to be something wrong. It is too easy to be true.
Without necessary education, Seth can easily fall into the trap others set up for him and young men who have similar stupid mind to make easy money. Without the judgement which results from times of test and hard work, even with the high IQ to pass Exam with high scores, Seth's fate is determined to be used by others to commit fraud. People with normal brain will know there is something wrong in it. Facing risk, most people choose to evaluate first, instead of diving into the risk first then find out what it is. Maybe it is why Seth is a gambler.
When in doubt, consult more experienced guys. And remember, discard your dignity when you consult others. Because sometimes, in the critial turning point of your life, your high dignity may make you miss the only opportunity you can turn away from the wrong road. The critial step usually does not give you many opportunity to choose it right.
Evaluate the risk of making quick money. With his dad support, Seth's fate should have been graduated from college, entered into better firms and been a successful young man his father would be proud of. When the mind of making quick money sneath into his heart, his fate changed.
用诈骗公司之类的新闻报道加工出来的一部电影。开始挺没劲的,显得拖沓缓慢,后来就好点。故事还是让人警醒的。
男主还是很帅很机灵的小伙!telling is not saling.im nervous of the job and the future'Act as if
在对暴力犯罪片避之不及的同时,为什么我对经济犯罪的片子这么有兴趣。
连我妈都看不上的东西,美佬非给拍成电影还自我感觉特费脑子特牛逼,扯个那样的结局就想让正义再次战胜邪恶,果真是漫画英雄的国度啊不如改名叫股票侠吧
作为以后可能成为这样的人而悲叹。
Act as if!这片子让我不禁想起在JFPS的经历 再后来 经历了从电话的这头跑到那头的角色互换 我更深体会到这行是有多么历练人 即使有的只有靠嘴忽悠人的本事 即使这不能算本事的本事多么让人不屑甚至是唾弃 但真正在其中成功过的人 绝对值得为自己骄傲
他们不需要分析股票,只需要包装好,sell。夹杂着父子情,话说我喜欢seth教那个卖报纸的人怎么sell,很可爱,很自信。突然想到up in the air和世界上最伟大的销售员了。PS:那是本阿弗莱克么
6.5/10 分。初看,蓝光。剧情只能说一般,演员有好多年轻的大牌,比《华尔街》差远了。不懂金融的可能看不懂,其实就是建立空头公司,皮包公司,然后通过电话销售垃圾公司的股票。其本质就是诈骗,和现在的淘宝卖假货一样,不过假货至少还能凑合用,这种假公司的股票分文不值。而且,现在这种电话推销+只能经纪公司买卖的模式也早就淘汰了。。。现在都是网络忽悠了,具体看《亿万》。。。
居然是和Agyness Deyn结婚的Ribisi,后知后觉。
shit!证券交易我考了58
这就是小格局版的【华尔街之狼】,和小李同样的职业,同样的推销手段,不过Giovanni Ribisi还有点人性。
Either you sell the client some stock, or he sells you on a reason he can’t.
原来菲比的弟弟还是很帅的 范迪塞尔也还是不错的
商业欺诈,美国长岛。应该就是卖自己弄的皮包公司的垃圾股票,然后人为推高股价,用一些虚假的内部信息和雇员的推销技巧,在高价的时候卖出,相当于空手套白狼,等崩盘后,建立新的皮包公司,然后让一部分顾客参与IPO的发行,赚点甜头,从而维系大的顾客,最终死的就是哈里这种小顾客,该公司所做的一
先励志,再揭露黑暗,然后走亲情路线。很有意思的故事。前面叙事稍微有点乱,看下去就好了。Giovanni Ribisi又一次精彩演出。有人说这个是烂尾,我却觉得结尾收的很帅。几场推销戏和本阿弗莱克的演说都很给力,有点刮目相看。
It is more about the father-son relationship that moves me than the fucking hectic life style of "the big swinging dicks". Ben Affleck did an excellent job giving those speeches. His role is comic and powerful.
虽对其盈利方式不是很懂,但觉得放在现实中这种闪电式的电话营销股票的成功率应该比较低。电影表现出来的金融行业的激情,浮躁,疯狂,以及高智商,高风险,高回报真是很典型,连空气中都能嗅出一股钞票的味道,他们拥有了金钱却失去一切。 PS.这高清片源可真是够少的。
没电影:《华尔街》好看,也没《贼巢》好看。。。2017年七年后再回看,这次终于看懂了,看会了,看透彻了,恍然大悟,当年的两星打的低了,再 十几年前能拍出这么棒的片子,也会牛逼!原来是一家欺诈原始股的骗子公司~当年以为是股票经纪公司,还算不错! 四星佳片!
又是一部以小见大的金融题材电影,情节没什么大起伏,但是导演对于叙事的把握很棒,小本和范迪塞尔做了吉奥瓦尼的绿叶。
随便看看,一定不要相信推销的!!!即使有价值,也要充分了解后再做决定!!!